> On Thu, 2009-09-03 at 12:48 +0200, KNO wrote: > > El 3 de septiembre de 2009 12:43, David Garabana > > Barro<da...@garabana.com> escribió: > > > Así, todos contentos, no? :) > > > > No, porque no es fácil decir cual es el nombre oficial de una calle :S > > > el nombre oficial es lo que ponga en el letrero de la calle :-) Si está > en los 2 idiomas, como en Pamplona, entonces se usan los 2. Si está en > Euskera, como en Zarautz, pues ese y se añade el name:es, etc, etc
Menos discutir sobre topónimos y más mapear, señores, que el mapa de Bilbao da pena comparado con el de Valencia por ejemplo :) Saludos Juan Lucas
_______________________________________________ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es