El 12 de marzo de 2012 22:07, Konfrare Albert <lakonfrariadelav...@gmail.com > escribió:
> Me he mirado un poco más a fondo el archivo OSM de La Palma, algunos > comentarios: > > > También he visto que las zonas de huertos las marca como "farmland", sin > embargo en La Palma se trata de pequeñas parcelas de cultivo para consumo > propio, entiendo que habría que cambiar todos los tags a "allotments"? (Es > esta zona: http://binged.it/AsM2Fx ) > Cómo lo véis? > > No conocía el landuse=allotments (y tampoco sabía del significado de la palabra allotments...) y traduje los huertos por landuse=farmland, crop=vegetables, parece que erróneamente. Por favor, échale un ojo a http://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Traduccion_metadatos_catastro_a_map_features#Tipos_de_cultivo y modifica a discreción ;-) > ALBERT > > > 2012/3/12 David Marín Carreño <dav...@gmail.com> > >> >> >> El 12 de marzo de 2012 12:35, Ander Pijoan <ander.pij...@deusto.es>escribió: >> >> Hay 2 problemas aquí. Uno que por mucho que estamos mirando no hay forma >>> de saber el destino a qué geometría CONSTRU hace referencia y el segundo es >>> en el caso de edificios con varias plantas. Imagina que en la primera hay >>> comercios, landuse=retail y de la segunda hacia arriba viviendas, >>> landuse=residential. ¿Cual de los dos dejas? >>> >>> Te lo complico aún más. Hemos estado mirando que existe un tag >>> addr:floor (que tampoco está muy claro como se usa), con ese tag supongamos >>> que pudiésemos asignar un landuse por planta. En el piso 0 tenemos tiendas >>> y una clínica. Más líos con tags que se pisan. >>> >>> La verdad que la cosa tiene miga. >>> >> >> He escrito al respecto en la wiki, en la página de traducción de tags. >> >> Poner todos los usos de la parcela en una etiqueta propia >> "catastro:landuse=C;I;V", por ejemplo. Y lo mismo con los destinos >> "catastro:landdestination=AAL;CFN;V" >> >> Si no se puede sacar nada en claro, mejor no hacer extrapolaciones que >> pueden estar mal, que etiquetar algo que puede estar mal. >> >> >> >>> >>> Saludos >>> >>> El 12 de marzo de 2012 12:20, David Marín Carreño >>> <dav...@gmail.com>escribió: >>> >>> El 12 de marzo de 2012 12:14, Cruz Enrique Borges Hernández < >>>> cruz.bor...@deusto.es> escribió: >>>> >>>> Antes de nada comprueba en el CAT o en la web del catastro si no es >>>>> problema de ellos. >>>>> >>>>> >>>> Para estos temas vendría muy bien tener las etiquetas catastro:landuse >>>> y catastro:landdestination que he propuesto O:-), ya que tendríamos dentro >>>> de JOSM toda la información para ver si es problema nuestro o del catastro >>>> ;-) >>>> >>>> >>>>> -- >>>>> Cruz Enrique Borges Hernández >>>>> Email: cruz.bor...@deusto.es >>>>> >>>>> DeustoTech Energy >>>>> Telefono: 944139000 ext.2052 >>>>> Avda. Universidades, 24 >>>>> 48007 Bilbao, Spain >>>>> >>>>> _______________________________________________ >>>>> Talk-es mailing list >>>>> Talk-es@openstreetmap.org >>>>> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es >>>>> >>>>> >>>> >>>> >>>> -- >>>> David Marín Carreño <dav...@gmail.com> >>>> >>>> >>>> _______________________________________________ >>>> Talk-es mailing list >>>> Talk-es@openstreetmap.org >>>> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es >>>> >>>> >>> >>> >>> -- >>> Ander Pijoan Lamas >>> Ingeniero Técnico en Informática de Gestión >>> Universidad de Deusto >>> >>> Contacto: >>> Email: ander.pij...@deusto.es >>> Móvil: +34 664471228 >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> Talk-es mailing list >>> Talk-es@openstreetmap.org >>> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es >>> >>> >> >> >> -- >> David Marín Carreño <dav...@gmail.com> >> >> >> _______________________________________________ >> Talk-es mailing list >> Talk-es@openstreetmap.org >> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es >> >> > > > -- > *KONFRARE ALBERT* > La Konfraria de la Vila del Pingüí de La Palma > WEB: http://www.konfraria.org > TWITTER: http://twitter.com/La_Konfraria > FACEBOOK: > http://ca-es.facebook.com/people/Konfraria-Vila-Del-Pingui/100001918952076 > > > > _______________________________________________ > Talk-es mailing list > Talk-es@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es > > -- David Marín Carreño <dav...@gmail.com>
_______________________________________________ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
