Hola, Soy nuevo en esta lista, pero ya participo en OSM desde 2006. Los últimos dias me han preguntado 2 veces de traducir al español desde talk-fr y josm-dev.
Tengo preguntas sobre la importación del catastro. No entiendo muy bien porque hay >8000 veces: http://taginfo.openstreetmap.org/keys/COORX#combinations Son tags que no sirven para nada en la base de datos de Openstreetmap. COORX y COORY no son en WGS84 y de todas formas ya están en la base como atributos del node. AREA es algo que se pueda calcular en PostGIS Si NINTERNO es una referencia unica, puede estar convertido en ref:(abreviaciónDelCatastroEspañola). Todo lo demás no es necesario. Hay programas come QGIS o ARCGIS para recombinar Lo que seria interesante es addr:housenumber y addr:street. Por eso tendrán que combinar con otro dataset. Disponeís de esos datos también con licencia adecuada? Polyglot
_______________________________________________ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es