Je comprends... Mais je trouve que tu t'en sors bien car le plus souvent je n'ai même pas de réponse !
Dans ce cas-çi, je dirais même que ton temps n'a pas été perdu car la "bonne parole" a circulé. Le contributeur te laisse corriger derrière lui (pas cool) mais, si on le croit, c'est parcequ'il n'a pas le temps. On peut alors supposer que lorsqu'il aura à nouveau du temps, il contribuera à nouveau en tenant compte de tes judicieuses remarques (et ça, c'est cool). Allez, ne perdons pas espoir :) Cordialement Gilles Bassière Eric Sibert wrote: > Quand on constate qu'un contributeur, à fortiori débutant, fait des > ajouts dans OSM sans respecter les recommandations de la communauté, on > fait œuvre de pédagogie. On lui écrit un message en prenant le temps de > bien peser les mots pour lui expliquer ce qui ne va pas. Ça prend du > temps et de l'énergie pour un résultat pas toujours à la hauteur. Exemple: > > Mon message : Madagascar > <<< > Bonjour, > > (If you don't read French, ask me for a translation in English). > > J'ai vu que vous aviez contribué à Diego et aussi un peu à Majunga. J'ai > quelques remarques à faire en commençant par la plus importante: > - il ne faut pas utiliser d'abréviation pour les noms de rue : > "Av Du Gl Charles De Gaulle" -> Avenue du Général de Gaulle > - Majuscule uniquement pour les noms, pas sur "du" et "de" sur l'exemple > précédent. Rue de L'Intendant Povre -> Rue de l'Intendant Povre > - Pour les ronds-points, il faut ajouter junction=round_about pour > indiquer que c'est un rond-point. On ne met pas de nom à un rond-point > sauf si le rond-point a un nom spécifique. Le classement en > highway=primary/secondary/... d'un rond-point correspond au classement de > la route la plus importante qui arrive au rond-point. > - Pour la classement des routes, il y a des indications dans le wiki : > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:WikiProject_Madagascar#Routes > > Veloma >>>> > > Réponse : > <<< > Mbola tsara Eric, > > Merci pour les remarques. > > J'ai été à Mada au début de l'année et ai rajouté avec l'aide d'un > GPS-Navigation les choses que j'ai trouvé intéressantes. > > Je n'ai malheureusement plus de temps à travailler sur OSM. Ce serait sympa > de votre part de corriger les erreurs que vous voyées. > > J'ai fait aussi tout Nosy-Be. > > Merci et veloma > Roman >>>> > > Point positif, il a répondu. Point négatif, j'aurais gagné du temps à > corriger directement sans prendre de pincettes. Surtout qu'entre temps, > j'ai découvert qu'il y avait pas mal d'autres éléments qu'il avait codé > de façon non conforme. C'était le coup de blues du jour ;-) > > Question: vous faites souvent œuvre de pédagogie? > [ ] tous les jours > [ ] une fois par semaine > [ ] une fois par mois > [ ] rarement > [ ] jamais > > Eric > > > _______________________________________________ > Talk-fr mailing list > Talk-fr@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr -- Gilles Bassière - Web/GIS software engineer http://gbassiere.free.fr/ _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
