Il me semble que le wiki décrit "harbour" comme n'incluant PAS la simple navigation de plaisance et recommande à la place leisure=marina (qui peut inclure dans une relation à la fois les zones terrestres et maritimes ou fluviales, pour en faire une zone seulement délimitée aux loisirs, et dans laquelle on trace les autres éléments nécessaires : pontons fonttants (man_made=pier;floatting=yes), jetées, parkings pour voitures et bateaux, chantiers navals, zones de mise à l'eau, bouées...), et autres landuse=* éventuels (zone commerciale par exemple, ou autres loisirs).
Pour harbour, il faut une utilisation professionnelle avec des navires plus importants, pour la pêche, le transport de fret ou de passagers ou les navires militaires.
_______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr