On 12/08/2013 13:06, Pieren wrote:
2013/8/12 Jean-Marc Liotier <j...@liotier.org>:

Alors, je continue à tout étiqueter en highway=residential ou je commence à 
passer les 'six mètres' en highway=living_street ?
living_street correspond en Europe à un statut légal clair avec un
panneau de signalisation qui évite toute controverse. L'appliquer à
des rues en Afrique simplement parce qu'il n'y a pas de trottoirs et
que c'est en terre battue serait un peu léger. Ou alors, il faut
définir des critères assez stricts pour éviter tous conflits d'édition
futurs (et les graver dans le marbre du wiki).

Je suis d'accord - d'où ma soumission de la question à talk-fr.

L'exemple de Karthoum posté il y a quelques minutes par ZIMMY à http://www.flickr.com/photos/jeanlouis_zimmermann/9491547181/ illustre bien le genre de voies concernées : à gauche une voie urbaine comme nous la connaissons, avec chaussée distincte et accotements voire trottoir - et à droite des voies en terre battue où cohabitent tous les trafics et activités similaires à une living_street Européenne même si cette classification n'existe pas officiellement localement.

Cette discussion devrait se faire en premier lieu avec la communauté
des contributeurs OSM locaux, amha.

Oui - mais dans un pays comme le Sénégal, les principaux contributeurs sont souvent d'autres nationalités et l'expertise encore plus.. Je sais que de nombreux participants à talk-fr éditent en Afrique francophone et que des utilisateurs locaux s'y abonnent aussi pour y trouver un trafic un peu plus fourni que dans les listes locales souvent désertes.

J'ai néanmoins soumis la question à talk-sn - mais comme pour d'autres questions spécifiquement locales en Afrique je n'ai que des retours rares voire isolés au hasard des rencontres avec les éditeurs de zones où je sévis... Rien qui puisse prétendre à la formation d'un consensus communautaire local représentatif. Mais je suis d'accord pour bien prendre garde à la dérive vers le néocolonialisme cartographique !


_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Répondre à