Le jeudi 17 octobre 2013 13:07:25 Pieren a écrit :
> > Le terme de gîte se confond parfois avec celui de chambre d'hôtes mais il
> > s'agit en fait de deux types d'hébergement différents. La chambre d'hôtes
> > est nécessairement située chez l'habitant et le petit déjeuner servi
> > chaque matin. Le gîte est une location saisonnière d'un bâtiment
> > indépendant. Par contre, au Québec, gîte est utilisée pour qualifier une
> > chambre d'hôte2.
> 
> Le tag tourism=bed_and_breakfast n'est pas vraiment reconnu (peu
> présent dans OSM et même pas documenté). Il faudrait imaginer un
> sous-tag à "tourism=guest_house".
> Peut-être "guest_house=gite" (sans accent pour éviter de trop
> localiser un tag) et "guest_house=bed_and_breakfast" ?

Après, si on veut entrer dans le détail, on pourrait ajouter les labels ou un 
autre moyen de différencier les gîtes ruraux (souvent pour le "séjour") des 
gîtes d'étape (pour les randonneurs). Au delà des labels, les prestations (et 
les prix) et la tolérance des chaussures boueuses ne sont pas les mêmes ;-)
D'ailleurs, certains gîtes d'étapes collerait plus au descriptif 
tourism=hostel quand les couchages sont en dortoir.
Je ne connais pas trop les coutumes hors de France, mais il y a matière à 
améliorer la classification …

-- 
Nicolas Dumoulin
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:NicolasDumoulin

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Répondre à