Come ho fatto a non pensare a resort! Per la casa vacanze ("Meublé de
tourisme", senza servizio colazione), che poi sarebbe la versione isolata
dell'apartment, ho delle preplessità; in ogni caso la guest_house sembra la
cosa più vicina.In sintesi, sto traducendo delle categorie di un dataset francese della "Tourisme & Handicap" per rimappare i tag, a questo punto vi sottopongo la mia versione... CASE WHEN "CATEGORIE" = 'Activités sportives et de loisir' THEN 'leisure=sports_centre' WHEN "CATEGORIE" = 'Café- bar- brasserie' THEN 'amenity=bar' WHEN "CATEGORIE" = 'Camping' THEN 'tourism=camp_site' WHEN "CATEGORIE" = 'Centres d''accueil pour enfants - jeunes' THEN 'social_facility=group_home' WHEN "CATEGORIE" = 'Chambre d''hôtes' THEN 'tourism=guest_house' WHEN "CATEGORIE" = 'Gîte d''étape' THEN 'tourism=hostel' WHEN "CATEGORIE" = 'Hébergement collectif' THEN 'tourism=hostel' WHEN "CATEGORIE" = 'Hôtel' THEN 'tourism=hotel' WHEN "CATEGORIE" = 'Hôtel-restaurant' THEN 'tourism=hotel;amenity=restaurant' WHEN "CATEGORIE" = 'Lieu de visite' THEN 'tourism=attraction' WHEN "CATEGORIE" = 'Loisirs' THEN 'leisure=yes' WHEN "CATEGORIE" = 'Meublé de tourisme' THEN 'casa vacanza?' WHEN "CATEGORIE" = 'Office de tourisme' THEN 'tourism=information' WHEN "CATEGORIE" = 'Palais des Congrès' THEN 'amenity=conference_centre' WHEN "CATEGORIE" = 'Restaurant' THEN 'amenity=restaurant' WHEN "CATEGORIE" = 'Résidence de tourisme' THEN'tourism=apartment' WHEN "CATEGORIE" = 'Structure diverse' THEN 'Structure diverse?' WHEN "CATEGORIE" = 'Village de vacances' THEN 'tourism=resort' ELSE 'note=suitable tag not found' END Grazie! Il giorno 12 marzo 2016 09:11, Aury88 <spacedrive...@gmail.com> ha scritto: > cascafico wrote > > Come taggare casa vacanza e villaggio vacanze? > > per il villaggio vacanze intendi un resort? per resort c'è tourism=resort > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:tourism%3Dresort > > per la casa vacanza c'è tourism=apartment se consiste solo nell'affitto > dell'immobile per il periodo vacanziero (con o senza intermediazione di > un'agenzia) > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:tourism%3Dapartment > > altrimenti c'è tourism=guest_house se è previsto un qualche livello di > servizio fornito da uno staf (pulizia/riordino camere, colazione) > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:tourism%3Dguest_house > di quest'ultima categoria fanno parte i bed_and_breakfast ( > tourism=guest_house + guest_house=bed_and_breakfast) > > > > > > ----- > Ciao, > Aury > -- > View this message in context: > http://gis.19327.n5.nabble.com/tag-turistici-tp5869642p5869653.html > Sent from the Italy General mailing list archive at Nabble.com. > > _______________________________________________ > Talk-it mailing list > Talk-it@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it >
_______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
