Non vorrei sbagliarmi, ma mi sembra che il metodo più flessibile e scientificamente corretto per /taggare /entità biologiche consista nell'utilizzare la key "taxon" [1], il cui scopo è proprio quello di evitare il proliferare di chiavi per differenti per i vari elementi tassonomici dato che "taxon" permette di indicare "d'un botto" sia il /genus /che la /species./
Per esempio, un Leccio dovrebbe essere: * taxon=Quercus ilex * taxon:species:it=Leccio e una Farnia * taxon=Quercus robur * taxon:species:it=Farnia Altri begli esempi sono nella pagina del wiki [1] della key... Sergio [1] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:taxon On 2018-10-23 22:39, Cascafico Giovanni wrote: > Si, ho letto, ma sta wiki mi lascia dei dubbi: se species è il nome > scientifico, species:it dovrebbe esserne la traduzione dal latino, con tanto > di abbreviazione del catalogatore, cosa che farnia non mi pare lo sia. > Io sarei per genus:it=Farnia > > Il lun 22 ott 2018, 19:26 Any File <anysomef...@gmail.com > <mailto:anysomef...@gmail.com>> ha scritto: > > On Mon, Oct 22, 2018 at 10:37 AM Cascafico Giovanni <cascaf...@gmail.com > <mailto:cascaf...@gmail.com>> wrote: > > > Ma il nome volgare "Farnia" dove lo metto? > > In species:it > > come indicato negli esempi che ci sono nella pagina de te indicata, > https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:natural%3Dtree > > oppure come spiegato in https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:species > > > AnyFile > > > > _______________________________________________ > > Talk-it mailing list > > Talk-it@openstreetmap.org <mailto:Talk-it@openstreetmap.org> > > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it > > _______________________________________________ > Talk-it mailing list > Talk-it@openstreetmap.org <mailto:Talk-it@openstreetmap.org> > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it > > > > _______________________________________________ > Talk-it mailing list > Talk-it@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
smime.p7s
Description: S/MIME Cryptographic Signature
_______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
