Am 06.07.2007 08:22, Meike Grohnert schrieb/wrote:
> 
> Nein nein, das ist alles viiiiiel komplizierter. Die einzelnen Kapitel
> befinden sich JEWEILS in einem verankerten Rahmen, der mehrere Textrahmen
> für Überschrift, Bild und Textteil beinhaltet. Und diese Textrahmen sind
> dann wieder gruppiert. Einen Textfluss an sich gibt es also nur innerhalb
> eines einzigen Textrahmens, die Dinger sind nicht miteinander verkettet.

usw. usw. Das klingt ja schrecklich, wer hat das verbrochen? Schön, das
FrameMaker als DTP-Tool gewählt wurde und anscheinend sind die
Druckergebnisse auch zufriedenstellend. Aber jetzt noch
Online-Funktionen haben zu wollen... -- wie wäre es denn noch mit einer
HTML-Konvertierung, die -- oh Wunder -- ziemlich interessante Ergebnisse
brächte.

Nichts gegen Sie, Frau Grohnert, aber das musste mal raus. Es stützt
meine Empfehlung, bei jedem Produkt (Hardware oder Software,
Waschmaschine oder FrameMaker) in der konkreten Anwendung deutlich
innerhalb der technischen Grenzen zu bleiben. Für das unvorhergesehene
bleibt dann noch etwas Spielraum. Ihr Layout -- auch wenn es automatisch
generiert ist -- erinnert mich an Dokumente einer namhaften Firma: Auf
jede Seite gab es mehrere kleine, unverknüpfte Textrahmen, die jeweils
den Anker zu einem verankerten Rahmen enthielten, die wiederum mit Bild
und Text gefüllt war. Für so etwas war und ist FrameMaker nicht gedacht.

Zu Ihrem »Fall«:

Bitte bedenken Sie, selbst wenn Sie alle gewünschten Texte als
Lesezeichen bekämen, müssten Sie damit rechnen, dass die Reihenfolge der
Lesezeichen nicht stimmt. Davon habe ich wiederholt gehört und das habe
ich einmal selbst erlebt (nur einmal, weil ich dann nie wieder so etwas
gemacht habe).

Kaum jemand arbeitet so wie Sie es beschreiben und folglich haben sich
nicht viele Menschen mit der Lösung des Problems beschäftigt.

Ich würde so vorgehen:

* Reduktion eines Dokuments auf ein Minimum, bei dem das Verhalten noch
eindeutig nachvollziehbar ist.

* Test, ob die PDF-Optimierung irgendetwas ändert.

* Test, ob eine andere Version 7.x etwas ändert.

* Test, ob es auf einem anderen Rechner passiert.

* Betrachten und vergleichen des MIF der zwei an sich gleichen Stellen,
die sich unterschiedlich verhalten.


Viel Glück!

- Michael Müller-Hillebrand

-- 
_______________________________________________________________
Michael Müller-Hillebrand: Dokumentations-Technologien
Adobe Certified Expert, FrameMaker 7.0
Lösungen und Training mit FrameScript, XML/XSL, WWP, ...
http://cap-studio.de/ -- Tel. +49 (9131) 28747
_______________________________________________
Talk mailing list
[email protected]
http://lists.framemaker.de/mailman/listinfo/talk

Antwort per Email an