Hi, As you can see here, local people are becoming active themselves in Peru (and Lima):
http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-pe/2012-April/thread.html Maybe you can write a mail in English to their list. At least some of them will be able to communicate in English. I'm sure they'll welcome all the help they can get. I'm a member of that list, but I'm mostly working on Cusco. If nobody responds in English to you, I'll translate your messages. Polyglot 2012/5/2 Alex Barth <a...@mapbox.com> > > I'm working with Rub21 right now on improving Lima. We're finding a lot of > disconnected streets there. What's the story behind these? I'm seeing that > at least some of the remaining streets are by user Telecom IP - I'll be > sending him a message. Not sure whether this is license change related, I > remember seen these disconnected roads in Lima well before the bots kicked > in. > > Right now our plan of action is to repair the streets that match nicely > with Bing satellite imagery and not touch those that don't. I'd like to > eventually repair or remove the ones that appear to be garbage, too. > > Also posted here: http://www.openstreetmap.org/user/lxbarth/diary/16799 > > Alex Barth > http://twitter.com/lxbarth > tel (202) 250-3633 > > > > > _______________________________________________ > talk mailing list > talk@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk >
_______________________________________________ talk mailing list talk@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk