On Tue, Jul 23, 2013 at 4:16 AM, Simon Hewison <si...@zymurgy.org> wrote:

> It is because your renderer is removing "superflous" words like "(closed)"
> ?
>

Yes, that's what's going on. We've made this decision because in most
cases, text inside parentheses is either a translation, which we handle
separately, or not actually part of the name, as in this case.

Our render used to respect the disused tag, but this feature got lost in
some reshuffling. We have updates in the works that will re-add it make
cases like this more clear, but still avoid the extra data tacked onto the
label.

-- 
AJ Ashton
_______________________________________________
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk

Reply via email to