Hello Marck,

Thursday, January 8, 2004, 11:13:28 PM, you wrote:

MDP> Hi Thomas,

MDP> @8-Jan-2004, 17:28 -0300 (08-Jan 20:28 UK time) Thomas Martin [TM]
MDP> in mid:[EMAIL PROTECTED] said to TheBat!UDL:

MDP> (another on escaped)

TM>> strange things happen. Sometimes i can't send messages to this group,
TM>> sometimes yes. Ideas?

TM>> ,----- [ Report ]
TM>> | [EMAIL PROTECTED]
TM>> | SMTP error from remote mailer after end of data:
TM>> | host draenor.its-toasted.org [62.80.28.8]: 550 Syntax error in 'To' header:
TM>> | malformed address: on TheBat!  UDL List <[EMAIL PROTECTED] may not follow
TM>> | [EMAIL PROTECTED] :
TM>> | failing address is: [EMAIL PROTECTED] on TheBat!  UDL List
TM>> | <[EMAIL PROTECTED]>
TM>> `-----

MDP> Please fix your "name mangling" macro. It keeps using the email
MDP> address instead of the name to form the '[Name] on TheBat! UDL' part
MDP> of the address line. This is creating very bad address lines. The
MDP> clue is in the report. It's pretty clear that it is wrong and pretty
MDP> clear exactly *what* is wrong.


>> Please fix your "name mangling" macro. It keeps using the email
>> address instead of the name to form the '[Name] on TheBat! UDL'
>> part of the address line.

I am a beginner I don't understand the meaning of this sentence

Thanks for help


-- 
Best regards,
 Jean                            mailto:[EMAIL PROTECTED]


________________________________________________
Current version is 2.02.3 CE | "Using TBUDL" information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

Reply via email to