Hallo Simon, On Fri, 12 Sep 2008 12:51:43 +0100GMT (12-9-2008, 13:51 +0200, where I live), you wrote:
P> So, this is my take on how this breaks threading: P> 1. (i) A new email with a new 'subject' is sent from an Outlook client. P> (ii) Outlook does not add a message-ID: header to the email. That's still something that can be configured in Outlook P> 2. (i) In The Bat! I receive the email and reply to the Outlook message P> (ii) The Bat! does not include an In-Reply-To: header because their is no P> message-ID in the email being replied to, so no References either. Ouch! Not only does Outlook 'forget' to insert the msg-id, but the intermediate servers also forget about that, according to the relevant RFCs that should be done. Anyway there's nothing you can do about that. Only thing I can suggest that you switch to thread on references and subject. P> So, without Outlook providing and initial message-ID TB! won't thread the P> messages. I can of course thread by References and subject and received time P> and hope that the right messages are threaded together, but still... But you thought of that yourself. When the automatic threading goes awry, you can always override the threading manually.... -- Groetjes, Roelof The Innocent, the Eager, and the Doomed. http://www.voormijalleen.nl/ The Bat! 4.0.34.1 Windows Vista 6.0 Build 6001 Service Pack 1 3 pop3 accounts OTFE enabled Quad Core 2.4GHz 4 GB RAM
pgpswcSIyr4Xt.pgp
Description: PGP signature
________________________________________________ Current version is 4.0.24.0 | 'Using TBUDL' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html