The attached patch fixes a couple of off-by-ones in the wscons code. WSEMUL_VT_ID1 and WSEMUL_VT_ID2 are string constants, and sizeof returns the length of the string _plus_ the 0x00 terminator. This size is then supplied to wsdisplay_emulinput, which expects to be passed just the number of printable characters.
--- sys/dev/wscons/wsemul_vt100_subr.c.dist 2018-12-05 22:42:20.000000000 -0300 +++ sys/dev/wscons/wsemul_vt100_subr.c 2023-01-08 19:25:52.747978285 -0300 @@ -195,7 +195,7 @@ switch (A3(edp->modif1, edp->modif2, c)) { case A3('>', '\0', 'c'): /* DA secondary */ wsdisplay_emulinput(edp->cbcookie, WSEMUL_VT_ID2, - sizeof(WSEMUL_VT_ID2)); + sizeof(WSEMUL_VT_ID2)-1); break; case A3('\0', '\0', 'J'): /* ED selective erase in display */ @@ -452,7 +452,7 @@ case 'c': /* DA primary */ if (ARG(edp, 0) == 0) wsdisplay_emulinput(edp->cbcookie, WSEMUL_VT_ID1, - sizeof(WSEMUL_VT_ID1)); + sizeof(WSEMUL_VT_ID1)-1); break; case 'g': /* TBC */ KASSERT(edp->tabs != 0);