Is there any benefit to pkg_add's TERM handling now that it no longers uses the full terminal width?
To my eye the visual output looks the same with TERM=dumb (though presumably it will avoid the intermittent problem where somewhere between pkg_add, termcap and urxvt, pkg_add -u output jumps to the top of the terminal window and overwrites its previous output).