3.0 > $ kpsewhich music-drawing-routines.ps > > /home/janneke/cvs/savannah/lilypond/lilypond/share/lilypond/tex/source/out/music-drawing-routines.ps
The directory is wrong. You have the ps header in TEXINPUTS directory.
Files of type kpse_tex_ps_header_format are searched under
TEXPSHEADERS = .;$TEXMF/{dvips,fonts/{enc,type1,type3}}//
--
Akira Kakuto
