MUNDO-- ...Putin pide a los empresarios ingleses que inviertan en "la nueva Rusia" ...D'Alema presenta su renuncia en Italia; Ciampi no la acepta ...Israel notifica a la ONU sus planes de retirarse del L�bano LATINOAMERICA-- ...La atenci�n del caso Eli�n Gonz�lez vuelve a los tribunales ...La defensa de Pinochet atrasa el inicio de su proceso de desafuero ...Candidato a vicepresidente en Per� dice que es imposible corregir totalmente el proceso electoral EE.UU.-CANADA-- ...El gobierno da el d�a libre a empleados federales ante las protestas en Washington ...Desaparece una computadora con informaci�n secreta del gobierno de EE.UU. ...Condenan a tres estadounidenses por adopci�n ilegal de beb�s mexicanos ECONOMIA-- ...Concluye reuni�n del Banco Mundial y el FMI en medio de protestas ...El Dow y el Nasdaq se recuperan tras Viernes Negro ...Summers ve en mayor crecimiento esperanza de combatir la pobreza DEPORTES-- ...Tewell gana campeonato de golf de Palm Beach Gardens ...River encabeza campeonato argentino de f�tbol ...Keniano Lagat gana Marat�n de Boston TECNOLOGIA-- ...Lanzan una computadora port�til para ciegos ...Dime con qui�n andas y te dir� c�mo r�es ESCENARIO-- ...Julia Roberts deslumbra en "Erin Brockovich" ..."Rules of Engagement" mantiene su primer lugar en la taquilla estadounidense SALUD-- ...El Banco Mundial financiar� programas contra el SIDA en pa�ses en desarrollo ...Adhesivo �seo ayuda a combatir los efectos de la osteoporosis RAREZAS-- ...Por querer pasarse de listo� ...Si faltan noticias explosivas, un periodista espa�ol se las fabrica ~~~~~~~ MUNDO ~~~~~~~ > Putin pide a los empresarios ingleses que inviertan en "la nueva Rusia" El presidente electo de Rusia, Vladimir Putin, apel� el lunes a los inversores extranjeros a que inviertan en "la nueva Rusia" y dijo que Mosc� har� todo lo posible para modernizar su econom�a. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/europa/04/17/putin.reut/index.html > D'Alema presenta su renuncia en Italia; Ciampi no la acepta El primer ministro italiano Massimo D'Alema present� el lunes su renuncia, un d�a despu�s de que su coalici�n de centro izquierda sufriera una severa derrota en las elecciones regionales. Sin embargo, el presidente de Italia, Carlo Azeglio Ciampi, rechaz� la oferta y dijo que pondr�a su destino pol�tico en manos del parlamento. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/europa/04/17/dalema/index.html > Israel notifica a la ONU sus planes de retirarse del L�bano El ministro israel� de Relaciones Exteriores, David Levy, notific� formalmente el lunes al secretario general de la ONU, Kofi Annan, que Israel completar� en julio el retiro de sus fuerzas del sur del L�bano. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/medio/04/17/libano.reut/index.html ~~~~~~~ LATINOAMERICA ~~~~~~~ > La atenci�n del caso Eli�n Gonz�lez vuelve a los tribunales Tras un fin de semana de acusaciones mutuas entre las partes que luchan por la custodia del ni�o cubano Eli�n Gonz�lez, la atenci�n volvi� el lunes a los jueces federales que deben decidir un punto clave del caso. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/CUB/04/17/elian/index.html > La defensa de Pinochet atrasa el inicio de su proceso de desafuero La defensa del general retirado Augusto Pinochet posterg� para el 26 de abril el inicio del proceso de desafuero como senador vitalicio de su cliente, acusado de encubrir el secuestro de 19 opositores en 1973 que hoy engrosan las listas de detenidos y desaparecidos. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/CHL/04/17/pinochet/index.html > Candidato a vicepresidente en Per� dice que es imposible corregir totalmente el >proceso electoral El candidato oficialista a la vicepresidencia de Per� Francisco Tudela dijo el lunes que ser� imposible corregir todos los errores detectados en el proceso electoral, que se encamina hacia una segunda vuelta entre el presidente Alberto Fujimori y su rival Alejandro Toledo. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/PER/04/17/elecciones/index.html ~~~~~~~ EE.UU.-CANADA ~~~~~~~ > El gobierno da el d�a libre a empleados federales ante las protestas en Washington El gobierno estadounidense anunci� que s�lo los trabajadores imprescindibles en casos de emergencia deben ir a trabajar este lunes a los edificios que se encuentran alrededor de la sede del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial en Washington, donde miles de manifestantes se enfrentan a la polic�a. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/04/17/fmi/index.html > Desaparece una computadora con informaci�n secreta del gobierno de EE.UU. Una computadora port�til que conten�a informaci�n clasificada desapareci� hace una semana de la oficina de inteligencia del Departamento de Estado estadounidense, inform� el lunes el diario The Washington Post. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/04/17/laptop.reut/index.html > Condenan a tres estadounidenses por adopci�n ilegal de beb�s mexicanos Un abogado de Arizona y dos mujeres de Long Island fueron sentenciados el lunes a prisi�n tras admitir que se confabularon para hacer ingresar ilegalmente ni�os mexicanos a Estados Unidos y darlos en adopci�n. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/04/17/bebes/index.html ~~~~~~~ ECONOMIA ~~~~~~~ > Concluye reuni�n del Banco Mundial y el FMI en medio de protestas Funcionarios de finanzas pusieron fin el lunes a una de las reuniones m�s turbulentas en la historia del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial con un renovado compromiso de acelerar el alivio de la deuda para los pa�ses en v�as de desarrollo y aumentar la ayuda para combatir el sida. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/04/17/fmi.bancomundial/index.html > El Dow y el Nasdaq se recuperan tras Viernes Negro Los mercados estadounidenses avanzaron el lunes en una jornada agitada conforme los inversionistas se lanzaron a la caza de oportunidades del sector tecnol�gico, deprimido tras las bajas de la semana pasada. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/04/17/bolsas/index.html > Summers ve en mayor crecimiento esperanza de combatir la pobreza El secretario del Tesoro de Estados Unidos Lawrence Summers dijo el lunes que un crecimiento m�s robusto a nivel mundial brindar� este a�o mayores esperanzas de combatir la pobreza, siempre que pueda sostenerse. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/04/17/crecimiento/index.html ~~~~~~~ DEPORTES ~~~~~~~ > Tewell gana campeonato de golf de Palm Beach Gardens PALM BEACH GARDENS, Estados Unidos - Doug Tewell puso fin a una racha de 13 a�os sin victorias el lunes y conquist� el campeonato de golf de Palm Beach Gardens, el segundo en importancia en la categor�a de veteranos, con una ventaja de siete golpes y una marca de cinco bajo el par 67. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/golf/04/17/tewell/index.html > River encabeza campeonato argentino de f�tbol BUENOS AIRES - River Plate pas� el lunes a encabezar el campeonato de Clausura de f�tbol argentino tras derrotar 2-0 a Gimnasia de Esgrima de Jujuy. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/futbol/latin/04/17/river/index.html > Keniano Lagat gana Marat�n de Boston BOSTON - En uno de los finales m�s re�idos en la historia del Marat�n de Boston, el keniano Elijah Lagat gan� el lunes la competencia con un tiempo de dos horas, nueve minutos y 47 segundos. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/atletismo/04/17/lagat/index.html ~~~~~~~ TECNOLOGIA ~~~~~~~ > Lanzan una computadora port�til para ciegos La empresa neozelandesa Pulse Data Internacional present� una nueva computadora port�til para ciegos que permite utilizar correo electr�nico, agenda y procesador de textos. El ordenador utiliza el sistema operativo Windows CE de Microsoft y permite leer y escribir a trav�s del sistema Braille. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/tec/04/17/braille/index.html > Dime con qui�n andas y te dir� c�mo r�es Cuando se encuentran junto a un hombre desconocido, las mujeres r�en en tonos m�s altos que cuando est�n junto a un amigo. Por su parte, los hombres suelen ser m�s parcos con su risa cuando est�n con una mujer a la cual no conocen muy bien. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/tec/04/17/risa/index.html ~~~~~~~ ESCENARIO ~~~~~~~ > Julia Roberts deslumbra en "Erin Brockovich" No era muy amigo de lo que Julia Roberts ha hecho en cine. Es m�s, me parec�a que se hab�a valorado excesivamente su trabajo como actriz, en la actualidad la mejor pagada del mundo con 20 millones de d�lares por pel�cula. Sin embargo, "Erin Brockovich" nos presenta a Roberts bajo una luz completamente nueva. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/escena/04/17/brockovich/index.html > "Rules of Engagement" mantiene su primer lugar en la taquilla estadounidense "Rules of Engagement", un drama militar protagonizado por Tommy Lee Jones y Samuel L. Jackson, continu� por segundo fin de semana consecutivo al frente de la taquilla estadounidense con 10,9 millones de d�lares recaudados, seg�n los informes de Exhibitor Relations Co. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/escena/04/17/taquilla/index.html ~~~~~~~ SALUD ~~~~~~~ > El Banco Mundial financiar� programas contra el SIDA en pa�ses en desarrollo El Banco Mundial anunci� el lunes que aumentar� sus cr�ditos para financiar programas de lucha contra el SIDA en los pa�ses en desarrollo, especialmente en Africa. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/salud/04/17/sida/index.html > Adhesivo �seo ayuda a combatir los efectos de la osteoporosis Un adhesivo l�quido que se inyecta en las v�rtebras de pacientes con osteoporosis puede disminuir el dolor y las deformaciones causadas por la enfermedad, indicaron investigadores el lunes. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/salud/04/17/osteoporosis/index.html ~~~~~~~ RAREZAS ~~~~~~~ > Por querer pasarse de listo� Muchas personas hacen cualquier cosa por evitar una multa, pero pocos llegan tan lejos como un conductor alem�n que fue detenido por falsificar se�ales de tr�nsito. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/rarezas/04/17/velocidad/index.html > Si faltan noticias explosivas, un periodista espa�ol se las fabrica Un periodista espa�ol que se encontr� un d�a sin noticias dio muestras de un celo excesivo en el ejercicio de su profesi�n y ahora se encuentra en un gran l�o. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/rarezas/04/17/periodista/index.html > Copyright 2000 Cable News Network Inc. < CNN Interactive email id:293110701002262274
