MUNDO-- ...Cumbre del Milenio concluye con promesa de rescatar a millones de personas de la pobreza ...Una explosi�n deja 100 muertos en China ...Mosc� niega que misil ruso haya hundido el submarino Kursk LATINOAMERICA-- ...El submarino hallado en Colombia indica lazos de narcotraficantes con el hampa rusa ...Zedillo dice que globalizaci�n acent�a desigualdad en la distribuci�n de beneficios ...El Senado argentino intenta atenuar crisis de sobornos, pero parece dif�cil EE.UU.-CANADA-- ...Bush renueva el estilo de campa�a para atraer a "personas reales" ...Al compa�ero de f�rmula de Bush no parecen importarle las elecciones ...Los abogados de EE.UU. son blanco de bromas crueles y se quejan de falta de respeto ECONOMIA-- ...Empleados de Aerol�neas Argentinas proponen comprar la empresa ...OPEP anunciar�a aumento de producci�n, dice Arabia Saudita ...Estudian presentar demandas colectivas contra Ford y Firestone en Venezuela DEPORTES-- ...Davenport y Williams disputar�n el t�tulo del Abierto de EE.UU. ...Passarella da por segura la clasificaci�n de Argentina y Brasil ...Ca�ones de gran calibre en las semifinales del Abierto TECNOLOGIA-- ...�Qu� pas� alrededor del a�o 540? ...El transbordador Atlantis emprende su viaje a la Estaci�n Espacial ESCENARIO-- ...Eminem, 'N Sync, Shakira y los Cadillacs ganan premios MTV de Video ...M�nica Naranjo reanuda su gira y niega haber sufrido una depresi�n SALUD-- ...Se inicia la cuenta regresiva en Sicilia para el nacimiento de ocho mellizos ...Fibrosis qu�stica: saberlo es salvarse RAREZAS-- ...Las abuelas de Ipanema luchan contra el crimen ...El novio entrega a la novia una radiograf�a del anillo de bodas ~~~~~~~ MUNDO ~~~~~~~ > Cumbre del Milenio concluye con promesa de rescatar a millones de personas de la >pobreza Presidentes, primeros ministros y reyes de todo el mundo se comprometieron a resolver los problemas de la humanidad, al dar por concluida el viernes una cumbre de tres d�as con una declaraci�n del nuevo milenio, en el que se comprometen a crear las condiciones que permitan a todo ni�o a la escuela y rescatar a millones de personas de la pobreza hasta el a�o 2015. La Declaraci�n del Milenio es un cat�logo de los males del mundo --pobreza, guerra, sida, contaminaci�n-- y una promesa de lidiar con ellos. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/otros/09/08/cumbre3/index.html > Una explosi�n deja 100 muertos en China Una explosi�n mat� el viernes a unas 100 personas el viernes en la ciudad china de Urumchi, capital de la regi�n aut�noma occidental de Uigur Xinjiang, inform� el viernes la agencia de noticias Xinhua. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/asia/09/08/china.explosion/index.html > Mosc� niega que misil ruso haya hundido el submarino Kursk La marina rusa neg� el viernes los informes de un diario alem�n que dijo que un misil lanzado desde un barco de guerra ruso hundi� el submarino Kursk el mes pasado y caus� la muerte de los 118 miembros de la tripulaci�n. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/europa/09/08/submarino/index.html ~~~~~~~ LATINOAMERICA ~~~~~~~ > El submarino hallado en Colombia indica lazos de narcotraficantes con el hampa rusa El descubrimiento de un submarino en construcci�n en las afueras de Bogot� podr�a revelar una posible alianza entre mafias rusas y narcotraficantes colombianos y de Estados Unidos para exportar drogas desde este pa�s sudamericano, informaron el viernes oficiales de la polic�a. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/COL/09/08/submarino/index.html > Zedillo dice que globalizaci�n acent�a desigualdad en la distribuci�n de beneficios El presidente mexicano Ernesto Zedillo dijo el viernes a los m�s de 150 l�deres mundiales reunidos en la Cumbre del Milenio que la globalizaci�n ofrece grandes oportunidades, pero la desigualdad de distribuci�n de sus beneficios acent�a las diferencias entre las naciones. Por su parte, en su alocuci�n el mismo d�a, el mandatario peruano Alberto Fujimori pidi� una mayor cooperaci�n internacional para confiscar los bienes de los narcotraficantes y utilizarlos para financiar la transici�n a cultivos alternativos. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/PER/09/08/fujimori/index.html > El Senado argentino intenta atenuar crisis de sobornos, pero parece dif�cil Los esfuerzos del Congreso argentino por facilitar la investigaci�n de un presunto cobro de sobornos en el Senado no lograr�n suavizar una de las peores crisis pol�ticas de los �ltimos a�os en el pa�s. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/ARG/09/08/corrupcion/index.html ~~~~~~~ EE.UU.-CANADA ~~~~~~~ > Bush renueva el estilo de campa�a para atraer a "personas reales" Armado con una nueva consigna de campa�a, "Planes Reales para Personas Reales" y un compromiso de estar m�s cerca de los votantes, el candidato republicano George W. Bush cerr� el viernes en Pennsylvania y Missouri una gira de cinco d�as por estados indecisos. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/09/08/bush/index.html > Al compa�ero de f�rmula de Bush no parecen importarle las elecciones El candidato a vicepresidente por el partido Republicano, Dick Cheney no sufrag� en 14 de las 16 elecciones celebradas desde que se registr� como votante en el condado de Dallas hace casi cinco a�os, dijo el viernes el peri�dico The Dallas Morning News. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/09/08/cheney/index.html > Los abogados de EE.UU. son blanco de bromas crueles y se quejan de falta de respeto Los abogados de Estados Unidos, que son objeto de infinidad de bromas crueles, se quejaron el viernes acerca de lo que consideraron como falta de respeto hacia su "noble profesi�n" y exhortaron a las facultades de derecho y otras instituciones a resolver los problemas subyacentes. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/09/08/abogados/index.html ~~~~~~~ ECONOMIA ~~~~~~~ > Empleados de Aerol�neas Argentinas proponen comprar la empresa Los sindicatos que agrupan a los trabajadores de Aerol�neas Argentinas, ex empresa estatal ahora controlada por un consorcio gubernamental espa�ol, han elaborado un plan para adquirir y reactivar la compa��a, que se encuentra virtualmente quebrada. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/09/08/aerolineas/index.html > OPEP anunciar�a aumento de producci�n, dice Arabia Saudita El ministro de Petr�leo de Arabia Saudita, Ali al-Naimi, declar� el viernes que cree que la Organizaci�n de Pa�ses Exportadores de Petr�leo (OPEP) a�n cuenta con una capacidad de producci�n adicional de unos 3 millones de barriles diarios, y que el cartel podr�a anunciar el domingo en qu� medida aumentar� la oferta mundial de crudo. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/09/08/petroleo-arabia/index.html > Estudian presentar demandas colectivas contra Ford y Firestone en Venezuela Las personas afectadas por los accidentes de los veh�culos todo terreno Ford Explorer en Venezuela estudian realizar demandas colectivas en Estados Unidos contras las empresa automotriz y el fabricante de neum�ticos Bridgestone-Firestone para conseguir una indemnizaci�n. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/09/08/ford-venezuela/index.html ~~~~~~~ DEPORTES ~~~~~~~ > Davenport y Williams disputar�n el t�tulo del Abierto de EE.UU. La norteamericana Lindsay Davenport pas� un susto ante la pertinaz rusa Elena Dementieva para avanzar el viernes a las finales del Abierto de Estados Unidos al superar a su juvenil rival 6-2, 7-6 (5). -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/tenis/09/08/williams/index.html > Passarella da por segura la clasificaci�n de Argentina y Brasil El entrenador de Uruguay, el argentino Daniel Passarella, opin� el viernes que Argentina y Brasil se clasificar�n al pr�ximo Mundial, mientras Colombia, Paraguay y su selecci�n disputar�n el tercer, cuarto y quinto puestos en las eliminatorias de la zona sudamericana. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/futbol/latin/09/08/passarella/index.html > Ca�ones de gran calibre en las semifinales del Abierto Los dos duelos de semifinales en la divisi�n de hombres del Abierto de Estados Unidos ser� entre ca�ones de gran calibre. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/tenis/09/08/martin/index.html ~~~~~~~ TECNOLOGIA ~~~~~~~ > �Qu� pas� alrededor del a�o 540? Algo catastr�fico ocurri� en la Tierra hace 1 500 a�os que pudo haber conducido a la Edad Oscura y coincidido con el fin del Imperio Romano y la muerte del rey Arturo, dijo el viernes un cient�fico norirland�s. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/tec/09/08/meteoro/index.html > El transbordador Atlantis emprende su viaje a la Estaci�n Espacial El transbordador espacial Atlantis despeg� a horario el viernes, dirigi�ndose hacia la Estaci�n Espacial Internacional, donde la tripulaci�n preparar� la incipiente base orbital para sus primeros residentes. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/tec/09/08/atlantis/index.html ~~~~~~~ ESCENARIO ~~~~~~~ > Eminem, 'N Sync, Shakira y los Cadillacs ganan premios MTV de Video El grupo juvenil 'N Sync y el rapero Eminem acapararon el jueves los premios MTV de videos musicales en el �rea estadounidense, mientras que Shakira y Los Fabulosos Cadillacs fueron los grandes ganadores en Am�rica latina. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/escena/09/08/mtv/index.html > M�nica Naranjo reanuda su gira y niega haber sufrido una depresi�n Quiere superar el mill�n de discos que vendi� con su �lbum "Palabras de Mujer", pero M�nica Naranjo, una de las voces femeninas de moda, tuvo que interrumpir su gira y los rumores empezaron a cundir. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/escena/09/07/naranjo/index.html ~~~~~~~ SALUD ~~~~~~~ > Se inicia la cuenta regresiva en Sicilia para el nacimiento de ocho mellizos Un equipo de 100 m�dicos y auxiliares de Mil�n iniciaron el viernes una tensa cuenta regresiva en v�speras del previsto nacimiento de ocho mellizos de una mujer siciliana que durante seis a�os se someti� a un tratamiento de fertilidad. <p>Mariella Mazzara, un ama de casa de 31 a�os de la aldea siciliana de Ballata, lleg� a la vig�simo cuarta semana de embarazo. El jueves fue trasladada al hospital Niguarda de Mil�n, una de las pocas unidades con instalaciones suficientes para hacer frente al parto m�ltiple. </p> -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/salud/09/08/octuplets/index.html > Fibrosis qu�stica: saberlo es salvarse Juan tiene 3 a�os, est� en carpa de ox�geno, su pulso es d�bil y presenta un grave estado de desnutrici�n. Tuvo cinco internaciones en su corta vida y su pron�stico es reservado. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/salud/09/08/quistica/index.html ~~~~~~~ RAREZAS ~~~~~~~ > Las abuelas de Ipanema luchan contra el crimen Los criminales de Rio de Janeiro enfrentan un nuevo enemigo: Las abuelas de Ipanema, armadas con binoculares y muchas ganas de chismear. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/rarezas/09/06/abuelas/index.html > El novio entrega a la novia una radiograf�a del anillo de bodas Cuando Hillary Feinberg y Mark Meltz se casaron, ella le entreg� un anillo de bodas, y �l le correspondi� con una radiograf�a. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/rarezas/09/06/anillo/index.html > Copyright 2000 Cable News Network Inc. < CNN Interactive email id:38760700252310186
