MUNDO-- ...Palestinos aplazar�n independencia y reanudar�n di�logo con Israel el lunes ...El Papa dice que el progreso cient�fico es maravilloso y al mismo tiempo terrible ...Victoriosos, camioneros franceses levantan bloqueo de refiner�as LATINOAMERICA-- ...La regi�n de mayor producci�n de coca dice no al Plan Colombia ...El PRI promete que seguir� siendo una fuerza pol�tica en M�xico ...Castro satisfecho con fugaz saludo con Clinton EE.UU.-CANADA-- ...Clinton pide 1.500 millones de d�lares para lucha contra incendios ...Periodista insultado por Bush dice que el agravio estuvo mal, pero la prensa exagera ...Burger King enfrenta boicot de comunidad negra de EE.UU., seg�n diario ECONOMIA-- ...OPEP inicia deliberaciones sobre aumento de producci�n ...Bajan acciones de Univisi�n por anuncio de TV Azteca ...Colombia extiende plazo de privatizaci�n de Carbocol DEPORTES-- ...Venus campeona del Abierto; Sampras y Safin por el cetro masculino ...Italiano Piccoli gana la etapa; Casero l�der de la Vuelta a Espa�a ...Empieza la Liga m�s cara con victoria de los aspirantes al t�tulo TECNOLOGIA-- ...Problema de navegaci�n en el Atlantis da dolores de cabeza, pero no amenaza a la misi�n ...�Qu� pas� alrededor del a�o 540? ESCENARIO-- ...Una pel�cula iran� sobre la situaci�n de la mujer gana el Globo de Oro en Venecia ...Eminem, 'N Sync, Shakira y los Cadillacs ganan premios MTV de Video SALUD-- ...Se inicia la cuenta regresiva en Sicilia para el nacimiento de ocho mellizos ...Fibrosis qu�stica: saberlo es salvarse RAREZAS-- ...Las abuelas de Ipanema luchan contra el crimen ...El novio entrega a la novia una radiograf�a del anillo de bodas ~~~~~~~ MUNDO ~~~~~~~ > Palestinos aplazar�n independencia y reanudar�n di�logo con Israel el lunes El cuerpo legislativo palestino est� dispuesto a aplazar la declaraci�n de la independencia para permitir la reanudaci�n de negociaciones "decisivas" con los israel�es el lunes, dijo el domingo un ministro palestino. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/medio/09/09/palestina.02/index.html > El Papa dice que el progreso cient�fico es maravilloso y al mismo tiempo terrible El Papa Juan Pablo II, que el mes pasado calific� la clonaci�n de embriones humanos de moralmente inaceptable, dijo el s�bado que el progreso cient�fico ha creado maravillosas posibilidades, pero advirti� de su terrible potencial. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/europa/09/09/papa.ciencia/index.html > Victoriosos, camioneros franceses levantan bloqueo de refiner�as Los camioneros franceses empezaron el s�bado a levantar su bloqueo a las refiner�as y distribuidoras de combustible, despu�s que sus dirigentes instaron a poner fin a la protesta de seis d�as que sofoc� la distribuci�n de carburantes, causando demoras en los aeropuertos y caos en las gasolineras. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/europa/09/09/fuel/index.html ~~~~~~~ LATINOAMERICA ~~~~~~~ > La regi�n de mayor producci�n de coca dice no al Plan Colombia Unos 2.000 habitantes de la regi�n colombiana de Putumayo, que produce el mayor volumen de coca del pa�s, se congregaron el s�bado en la localidad de Puerto As�s para expresar un "No" rotundo al Plan Colombia, con el que el gobierno intenta combatir la producci�n y tr�fico de drogas. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/COL/09/09/plan/index.html > El PRI promete que seguir� siendo una fuerza pol�tica en M�xico El Partido Revolucionario Institucional de M�xico seguir� siendo una fuerza pol�tica en el pa�s, pese a que perdi� la presidencia en las elecciones del 2 de julio por primera vez en sus 71 a�os de vida, se�al� el s�bado la presidenta del partido. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/MEX/09/09/mexico.pri/index.html > Castro satisfecho con fugaz saludo con Clinton El presidente Fidel Castro afirm� que se sent�a satisfecho por su comportamiento "respetuoso y civilizado" de saludar, estrechando la mano, al mandatario estadounidense, Bill Clinton, en las Naciones Unidas. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/CUB/09/09/castro/index.html ~~~~~~~ EE.UU.-CANADA ~~~~~~~ > Clinton pide 1.500 millones de d�lares para lucha contra incendios El presidente estadounidense Bill Clinton anunci� el s�bado que pedir� al Congreso que consigne 1.500 millones de d�lares para fortalecer y reenfocar los esfuerzos por combatir el fuego que, seg�n dijo, se han convertido en la v�ctima de su propio �xito. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/09/09/fire/index.html > Periodista insultado por Bush dice que el agravio estuvo mal, pero la prensa exagera El periodista al que el candidato presidencial republicano George W. Bush llam� un "idiota de ligas mayores" dijo el s�bado que el agravio contradec�a la promesa del aspirante de restaurar la dignidad en la Casa Blanca. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/09/09/periodista/index.html > Burger King enfrenta boicot de comunidad negra de EE.UU., seg�n diario Burger King, la segunda cadena de comida r�pida m�s grande del mundo, enfrenta una amenaza de boicot de los l�deres de la comunidad negra de Estados Unidos por una disputa con un empresario afroamericano de la ciudad de Detroit, inform� el s�bado un diario de Miami. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/09/09/burger/index.html ~~~~~~~ ECONOMIA ~~~~~~~ > OPEP inicia deliberaciones sobre aumento de producci�n Los miembros de la Organizaci�n de Pa�ses Exportadores de Petr�leo se preparaban el s�bado a decidir sobre un aumento de su producci�n, por tercera vez este a�o, en medio de un creciente coro de denuncias por las crecientes alzas en los precios del crudo. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/09/09/opep/index.html > Bajan acciones de Univisi�n por anuncio de TV Azteca Las acciones de Univision Communications, la primera cadena de televisi�n en espa�ol en Estados Unidos, cayeron el viernes en m�s de 16 por ciento, hasta el precio m�s bajo en 52 semanas, luego que la mexicana TV Azteca anunci� que ingresar� al mercado como un segundo gran competidor. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/09/09/univision/index.html > Colombia extiende plazo de privatizaci�n de Carbocol Colombia extendi� el viernes en 18 d�as, hasta el 3 de octubre, la fecha l�mite para la privatizaci�n de la mayor carbonera del pa�s, Carbocol, valorada en un m�nimo de 384,5 millones de d�lares, inform� el Ministerio de Hacienda. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/09/09/colombia/index.html ~~~~~~~ DEPORTES ~~~~~~~ > Venus campeona del Abierto; Sampras y Safin por el cetro masculino La estadounidense Venus Williams, tercera preclasificada, venci� el s�bado a su compatriota Lindsay Davenport por 6-4, 7-5 y se coron� campeona del Abierto Estadounidense. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/tenis/09/09/williams.02/index.html > Italiano Piccoli gana la etapa; Casero l�der de la Vuelta a Espa�a El italiano Mariano Piccoli gan� el s�bado la d�cimo tercera etapa de la vuelta ciclista a Espa�a, y el espa�ol Angel Casero retuvo la camiseta amarilla de puntero de la clasificaci�n general, por cuarto d�a consecutivo. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/ciclismo/09/09/espana/index.html > Empieza la Liga m�s cara con victoria de los aspirantes al t�tulo La Liga de las estrellas, la m�s cara de la historia del f�tbol espa�ol, arranc� cargada de expectaci�n con una primera jornada en la que los m�ximos aspirantes al t�tulo esta temporada, Real Madrid, Barcelona y Deportivo, sumaron sus primeras victorias. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/futbol/latin/09/09/rivaldo/index.html ~~~~~~~ TECNOLOGIA ~~~~~~~ > Problema de navegaci�n en el Atlantis da dolores de cabeza, pero no amenaza a la >misi�n Un problema de navegaci�n provocaba el s�bado dolores de cabeza a los astronautas del transbordador Atlantis, pero funcionarios del centro espacial aseguraron que ello no pon�a en peligro la misi�n. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/tec/09/09/atlantis/index.html > �Qu� pas� alrededor del a�o 540? Algo catastr�fico ocurri� en la Tierra hace 1 500 a�os que pudo haber conducido a la Edad Oscura y coincidido con el fin del Imperio Romano y la muerte del rey Arturo, dijo el viernes un cient�fico norirland�s. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/tec/09/08/meteoro/index.html ~~~~~~~ ESCENARIO ~~~~~~~ > Una pel�cula iran� sobre la situaci�n de la mujer gana el Globo de Oro en Venecia "El c�rculo" una pel�cula iran� acerca de la dif�cil vida que llevan las mujeres en esa naci�n isl�mica, gan� el s�bado el Globo de Oro, el m�ximo premio del Festival de Cine de Venecia. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/escena/09/09/venecia/index.html > Eminem, 'N Sync, Shakira y los Cadillacs ganan premios MTV de Video El grupo juvenil 'N Sync y el rapero Eminem acapararon el jueves los premios MTV de videos musicales en el �rea estadounidense, mientras que Shakira y Los Fabulosos Cadillacs fueron los grandes ganadores en Am�rica latina. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/escena/09/08/mtv/index.html ~~~~~~~ SALUD ~~~~~~~ > Se inicia la cuenta regresiva en Sicilia para el nacimiento de ocho mellizos Un equipo de 100 m�dicos y auxiliares de Mil�n iniciaron el viernes una tensa cuenta regresiva en v�speras del previsto nacimiento de ocho mellizos de una mujer siciliana que durante seis a�os se someti� a un tratamiento de fertilidad. <p>Mariella Mazzara, un ama de casa de 31 a�os de la aldea siciliana de Ballata, lleg� a la vig�simo cuarta semana de embarazo. El jueves fue trasladada al hospital Niguarda de Mil�n, una de las pocas unidades con instalaciones suficientes para hacer frente al parto m�ltiple. </p> -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/salud/09/08/octuplets/index.html > Fibrosis qu�stica: saberlo es salvarse Juan tiene 3 a�os, est� en carpa de ox�geno, su pulso es d�bil y presenta un grave estado de desnutrici�n. Tuvo cinco internaciones en su corta vida y su pron�stico es reservado. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/salud/09/08/quistica/index.html ~~~~~~~ RAREZAS ~~~~~~~ > Las abuelas de Ipanema luchan contra el crimen Los criminales de Rio de Janeiro enfrentan un nuevo enemigo: Las abuelas de Ipanema, armadas con binoculares y muchas ganas de chismear. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/rarezas/09/06/abuelas/index.html > El novio entrega a la novia una radiograf�a del anillo de bodas Cuando Hillary Feinberg y Mark Meltz se casaron, ella le entreg� un anillo de bodas, y �l le correspondi� con una radiograf�a. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/rarezas/09/06/anillo/index.html > Copyright 2000 Cable News Network Inc. < CNN Interactive email id:162830700172218835
