MUNDO-- ...Tribunal constitucional anula parte de las elecciones presidenciales en Yugoslavia ...Albright persigue a Arafat y consigue que Barak retire armamento ...Ni�os nadan a trav�s de los campos inundados en India para conseguir comida LATINOAMERICA-- ...Crisis contin�a en Bolivia mientras aumenta la escasez de alimentos en La Paz ...Brasil no tolerar� intervenci�n de fuerzas multinacionales en la Amazonia ...Camioneros argentinos llegan a acuerdo con el gobierno y levantan paro EE.UU.-CANADA-- ...El Congreso de EE.UU. posterga conversaciones sobre embargo a Cuba hasta el jueves ...Analistas dicen que primer debate podr�a tener impacto pol�tico m�nimo en EE.UU. ...Lieberman y Cheney tomar�n el jueves el relevo de los debates presidenciales ECONOMIA-- ...La guerra le cuesta a Colombia una cuarta parte del PIB ...EE.UU. entrega en canje reserva estrat�gica de petr�leo liberada a once postores ...Telef�nica adquirir� acciones de operadores de m�viles en M�xico DEPORTES-- ...Tras ser despedido Lippi, Passarella es candidato a dirigir el Inter ...Lapentti y Kiefer avanzan en Hong Kong ...Castro llama a duplicar y triplicar esfuerzo deportivo TECNOLOGIA-- ...El agujero en la capa de ozono es el mayor de la historia, dice la NASA ...Empresa de inform�tica anuncia la encuesta m�s grande del mundo ESCENARIO-- ...Una compa��a teatral griega lleva el dilema de Edipo a Nueva York ...Vuelve la pel�cula "El exorcista" a las pantallas estadounidenses SALUD-- ...Beb� a medida podr�a salvar la vida de su hermana ...�Roncar nos vuelve est�pidos? RAREZAS-- ...Ya no habr� lugar en Honduras para Buj�a y Motor Mart�nez ...De taxista h�ngaro a conde escoc�s ~~~~~~~ MUNDO ~~~~~~~ > Tribunal constitucional anula parte de las elecciones presidenciales en Yugoslavia El tribunal constitucional de Yugoslavia anul� el mi�rcoles parte de la re�ida elecci�n general del mes pasado en la cual la oposici�n sostiene que el presidente Slobodan Milosevic fue derrotado. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/europa/10/04/yugoslavia.03/index.html > Albright persigue a Arafat y consigue que Barak retire armamento El l�der palestino, Yasser Arafat, abandon� airadamente el mi�rcoles las conversaciones de paz de Medio Oriente en Par�s, pero fue persuadido a volver por la secretaria de Estado norteamericana, Madeleine Albright, quien, seg�n varios testigos, corri� tras �l para impedir su salida de la embajada estadounidense de Par�s. Las negociaciones se saldaron con la aceptaci�n por parte del primer ministro israel�, Ehud Barak, de retirar armamento de Gaza y Cisjordania -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/medio/10/04/arafat.allbright/index.html > Ni�os nadan a trav�s de los campos inundados en India para conseguir comida MONDALPARA, India - Encaramados en el techo de una escuela inundada por m�s de una semana, cerca de 100 ni�os nadaron o vadearon el mi�rcoles para conseguir alimentos de los socorristas, mientras que vastos campos de India oriental permanec�an bajo las aguas. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/asia/10/04/india.inundaciones/index.html ~~~~~~~ LATINOAMERICA ~~~~~~~ > Crisis contin�a en Bolivia mientras aumenta la escasez de alimentos en La Paz El ministro de Educaci�n, Tito Hoz de Vila, prorrog� hasta el jueves el plazo para que los maestros, en huelga desde hace dos semanas, retornen a clases, bajo la amenaza de cerrar las escuelas donde no se normalicen las clases. Hoz de Vila atendi� as� a la petici�n de ampliar el plazo a los educadores que le hicieron la Iglesia y otras instituciones mediadoras en los conflictos que enfrenta el gobierno. El plazo original venc�a el mi�rcoles. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/BOL/10/04/crisis/index.html > Brasil no tolerar� intervenci�n de fuerzas multinacionales en la Amazonia Brasil no aceptar� la intervenci�n de fuerzas militares multinacionales en la regi�n amaz�nica a consecuencia de la ejecuci�n del Plan Colombia, manifest� el mi�rcoles subjefe de Inteligencia del Ministerio de Defensa, contraalmirante H�lcio Blacker Espozel. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/COL/10/04/brasil/index.html > Camioneros argentinos llegan a acuerdo con el gobierno y levantan paro Los due�os y choferes de camiones, a pesar de que el gobierno no satisfizo totalmente su reclamo de una rebaja de los combustibles, levantaron el mi�rcoles el paro que hab�an iniciado hace cuatro d�as y que amenazaba con el interrumpir el abastecimiento de productos esenciales. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/ARG/10/04/paro/index.html ~~~~~~~ EE.UU.-CANADA ~~~~~~~ > El Congreso de EE.UU. posterga conversaciones sobre embargo a Cuba hasta el jueves Dirigentes republicanos del Congreso de Estados Unidos decidieron el mi�rcoles esperar un d�a antes de volver a convocar a una comisi�n que negocia una ley de financiamiento agr�cola que incluir� permitir la venta de alimentos y medicinas a Cuba. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/10/04/cuba/index.html > Analistas dicen que primer debate podr�a tener impacto pol�tico m�nimo en EE.UU. Los candidatos a la presidencia de Estados Unidos, el dem�crata Al Gore y el republicano George W. Bush mantuvieron sus estrategias que marcaron su primer debate, con Bush al ataque y Gore mostr�ndose simp�tico. Sin embargo, ambas estrategias est�n llenas de riesgos. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/10/04/debate.02/index.html > Lieberman y Cheney tomar�n el jueves el relevo de los debates presidenciales Los candidatos a la vicepresidencia estadounidense de los partidos Dem�crata y Republicano, Joseph Lieberman y Dick Cheney, respectivamente, se enfrentar�n el jueves con los mismos objetivos: promocionar la candidatura de sus compa�eros, Al Gore y George W. Bush, intentar asestar alguno que otro golpe a su oponente y adem�s dejar claro que son capaces de tomar las riendas de la presidencia en caso de necesidad. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/10/04/liberman/index.html ~~~~~~~ ECONOMIA ~~~~~~~ > La guerra le cuesta a Colombia una cuarta parte del PIB El presidente de Colombia, Andr�s Pastrana, afirm� el mi�rcoles que el conflicto armado que azota al pa�s andino le cuesta a la econom�a un 25 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB), unos 23.000 millones de d�lares. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/10/04/pib/index.html > EE.UU. entrega en canje reserva estrat�gica de petr�leo liberada a once postores El departamento de Energ�a anunci� el mi�rcoles acuerdos con 11 empresas que comprar�n 30 millones de barriles de petr�leo de la reserva de emergencia del gobierno. La entrega se completar� a finales de noviembre. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/10/04/reserva/index.html > Telef�nica adquirir� acciones de operadores de m�viles en M�xico La empresa de telecomunicaciones espa�ola Telef�nica anunci� el mi�rcoles un acuerdo para adquirir las acciones que posee la compa��a estadounidense Motorola en operadores de telefon�a m�vil en el norte de M�xico. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/10/04/telefonica/index.html ~~~~~~~ DEPORTES ~~~~~~~ > Tras ser despedido Lippi, Passarella es candidato a dirigir el Inter El Inter de Mil�n despidi� el martes a su t�cnico Marcello Lippi y la prensa deportiva italiana dice que el argentino Daniel Alberto Passarella es el primer candidato a sucederlo. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/futbol/europa/10/03/passarella.ap/index.html > Lapentti y Kiefer avanzan en Hong Kong El tenista ecuatoriano Nicol�s Lapentti derrot� el mi�rcoles al estadounidense Kevin Kim, con parciales de 6-1 3-6 6-2, para avanzar a las semifinales del torneo Abierto de Hong Kong, que se celebrar�n el s�bado. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/tenis/10/04/lapentti.reut/index.html > Castro llama a duplicar y triplicar esfuerzo deportivo Los esfuerzos deportivos cubanos se duplicar�n y hasta triplicar�n para eliminar los "punticos d�biles", afirm� la noche del martes el presidente Fidel Castro al dar la bienvenida al �ltimo grupo de atletas cubanos de Sydney. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/otros/10/04/fidel.ap/index.html ~~~~~~~ TECNOLOGIA ~~~~~~~ > El agujero en la capa de ozono es el mayor de la historia, dice la NASA Cient�ficos estadounidenses ratificaron observaciones anteriores de las Naciones Unidas al indicar que el agujero en la capa de ozono sobre el Polo Sur ha crecido este a�o a niveles sin precedentes, hasta alcanzar una superficie tres veces superior a la de Estados Unidos. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/tec/10/04/ozono/index.html > Empresa de inform�tica anuncia la encuesta m�s grande del mundo La empresa de redes inform�ticas 3Com dijo el mi�rcoles que iba a poner en marcha la encuesta m�s grande del mundo, preguntando a millones de personas alrededor del planeta sus opiniones sobre una gama de temas que va del sexo a la religi�n. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/tec/10/04/encuesta/index.html ~~~~~~~ ESCENARIO ~~~~~~~ > Una compa��a teatral griega lleva el dilema de Edipo a Nueva York Puede que la historia sea antigua pero la producci�n es moderna. Y para el p�blico de Nueva York que la ver� este mes, la representaci�n podr�a resultarle completamente griega. Pero esta es precisamente la idea de la compa��a del Teatro Nacional Griego que lleva este mi�rcoles a los escenarios del City Center la obra dram�tica "Edipo Rey". -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/escena/10/04/teatro/index.html > Vuelve la pel�cula "El exorcista" a las pantallas estadounidenses Han pasado 27 a�os desde que el p�blico qued� pose�do por "El exorcista", la pel�cula basada en la novela de William Peter Blatty que, despu�s de "El padrino", pas� a ser la segunda cinta m�s taquillera hasta entonces en la historia del cine estadounidense. Sin embargo, con motivo del pr�ximo relanzamiento de la pel�cula en ese pa�s, su autor ha se�alado que su intenci�n no fue la de aterrorizar al p�blico. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/escena/10/04/exorcista/index.html ~~~~~~~ SALUD ~~~~~~~ > Beb� a medida podr�a salvar la vida de su hermana Un matrimonio estadounidense apel� a la gen�tica para tener un beb� con las caracter�sticas necesarias para salvar la vida de su hija de 6 a�os, afectada por una enfermedad poco com�n y potencialmente mortal. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/salud/10/04/bebe/index.html > �Roncar nos vuelve est�pidos? Adem�s de ser un h�bito molesto, el roncar puede robarnos nuestra inteligencia, inform� el mi�rcoles una cl�nica alemana. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/salud/10/04/ronquidos/index.html ~~~~~~~ RAREZAS ~~~~~~~ > Ya no habr� lugar en Honduras para Buj�a y Motor Mart�nez El Tribunal Nacional de Elecciones (TNE) de Honduras anunci� el martes la presentaci�n de una iniciativa a la legislatura para prohibir los nombres propios absurdos, obscenos o grotescos. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/rarezas/10/03/nombres/index.html > De taxista h�ngaro a conde escoc�s Un ex taxista h�ngaro que vive en Budapest ha resultado ser el heredero de un condado escoc�s, seg�n un genealogista. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/rarezas/10/03/hungaro/index.html > Copyright 2000 Cable News Network Inc. < CNN Interactive email id:92800700122317068
