CNU wrote this: तानासाही मृत देहि बड़े चौक पे किसी को नहीं कोही सरोकार तड़प उठी आत्मा कोही करे मृत देहका अंतिम संस्कार लचर आत्मा दे नहीं तानासाही को मदत की पुहार तानासाही ने हुकम दिया हे आत्मा तु स्वयं अपने कंडे पर ले सूद का भार More or less it means: dictatorship dead body on big square no one cares Someone should do the yearning soul cremation of dead body do not give poor soul cry for help to dictator dictator ordered oh soul you yourself take the burden of interest on the stake KR IRS 31222
On Sat, 3 Dec 2022 at 00:00, cnu pne <srinivasan.ms2...@gmail.com> wrote: > In 1980 Hindi teacher Shri Saksena, in the department expressed that like > cartoon no one writes snippets by in Hindi or Urdu . > I visualized a helpless corpse lying on the road. I scribbled 4 lines on > the paper and left on the table. > To my surprise, it was published in the house magazine next issue. > Hope some appropriatly translate in English > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Thatha_Patty" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to thatha_patty+unsubscr...@googlegroups.com. > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msgid/thatha_patty/A24D3725-05F3-4B05-BC9B-14E642249553%40gmail.com > . > > CNUPNE > Sent from my iPhone > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Thatha_Patty" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to thatha_patty+unsubscr...@googlegroups.com. > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msgid/thatha_patty/A24D3725-05F3-4B05-BC9B-14E642249553%40gmail.com > . > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Thatha_Patty" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to thatha_patty+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/thatha_patty/CAL5XZooCOoopDrLYnRRwS0OJe__%2B0ny-dB0uhmTEJPGSe5pccQ%40mail.gmail.com.
