I don't care if you discuss things in German. Gmail has a translate feature, I believe. It would probably be useful to make sure the subject is also German so we can easily see that it is a German discussion. If you come up with something good, you can always tell us in English in a new thread. :)
On Tue, Sep 5, 2017 at 4:05 PM, Jan <lasjoht...@gmail.com> wrote: > Hallo Josiah, > eine kurze deutsche Antwort (very short because I will continue in > English). Danke für das Lob und das Interesse. Ich glaube das Deutsche > hilft dabei komplexe Probleme abzubilden, der Schlüssel zur Lösung von > Problemen ist aber oft gerade die Übersetzung. The key to solving problems > is in translation because it makes you see them from another angle. And it > is a very good process to simplify complex problems by formulating them > with the reduced means you got in another language. And to a language which > is much closer to informatics because all the important terms there are > English. > This Mailinglist showing the force of Crowd/Swarm Intelligence which > formulates itself in English. > So I am happy to write in English and I am also very happy if you native > speakers are generous with my german-induced Typos (I involuntarily keep on > typing Nouns with Capital Letters). > > Herzlich/Cordialment > Jan > > > > > > > > > Am 05.09.2017 um 21:18 schrieb @TiddlyTweeter: > > In practice I think getting German speakers to author from their first > language could be a revelation. That doesn't mean we can't approximate it > in English later. Its more about letting Germans THINK & ARTICULATE in > German about TiddlyWiki. German is a very unusual language. Its immensely > creative. > > J. > > Lost Admin wrote: >> >> I do not speak a word of German >> > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "TiddlyWiki" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to tiddlywiki+unsubscr...@googlegroups.com. > To post to this group, send email to tiddlywiki@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/tiddlywiki. > To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/ > msgid/tiddlywiki/89e8b3ac-3d7a-428b-9497-abb807b98001%40googlegroups.com > <https://groups.google.com/d/msgid/tiddlywiki/89e8b3ac-3d7a-428b-9497-abb807b98001%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "TiddlyWiki" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to tiddlywiki+unsubscr...@googlegroups.com. > To post to this group, send email to tiddlywiki@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/tiddlywiki. > To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/ > msgid/tiddlywiki/59AF0392.6020603%40googlemail.com > <https://groups.google.com/d/msgid/tiddlywiki/59AF0392.6020603%40googlemail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "TiddlyWiki" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to tiddlywiki+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to tiddlywiki@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/tiddlywiki. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/tiddlywiki/CAJ1vdSSZ2TfW%3DBoozYEurkK2%2BA5Ff8ou5yjC8JOz2iQtsa2Cmg%40mail.gmail.com. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
