commit 69b979c265ed7e1b53c88e6d69b4935fa17db725
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date: Fri Apr 13 19:20:43 2018 +0000
Update translations for support-miscellaneous
---
de.json | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/de.json b/de.json
index 0e9978046..fb386e096 100644
--- a/de.json
+++ b/de.json
@@ -2,13 +2,13 @@
"misc-1": {
"id": "#misc-1",
"control": "misc-1",
- "title": "I have a compelling reason to trace a Tor user. Can you
help?",
- "description": "<p class=\"mb-3\">There is nothing the Tor developers
can do to trace Tor users. The same protections that keep bad people from
breaking Tor's anonymity also prevent us from tracking users.</p>"
+ "title": "Ich habe einen zwingenden Grund einen Tor Benutzer zu
verfolgen. Können Sie mir helfen?",
+ "description": "Die Tor Entwickler haben keine Möglichkeit einen Tor
Benutzer zu verfolgen. Der gleiche Mechanismus der verhindert das böse
Menschen die Tors Anonymität gefährden trifft auch bei uns Entwicklern zu."
},
"misc-2": {
"id": "#misc-2",
"control": "misc-2",
- "title": "Why don't you prevent bad people from doing bad things when
using Tor?",
+ "title": "Warum verhindert Ihr nicht das böse Menschen mit Tor böse
Dinge machen?",
"description": "<p class=\"mb-3\">Tor is designed to defend human
rights and privacy by preventing anyone from censoring things, even us. We hate
that there are some people who use Tor to do terrible things, but we can't do
anything to get rid of them without also undermining the human rights
activists, journalists, abuse survivors, and other people who use Tor for good
things. If we wanted to block certain people from using Tor, we'd basically be
adding a backdoor to the software, which would open up our vulnerable users to
attacks from bad regimes and other adversaries.</p>"
},
"misc-3": {
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
