[tor-commits] [translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed

[translation]

commit 47a65a1d68772081519523971eac8614f2e6d6bd
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Sun Jun 3 13:45:21 2018 +0000

    Update translations for torcheck_completed
---
 ar/torcheck.po | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ar/torcheck.po b/ar/torcheck.po
index 83ecb516b..482d0bb05 100644
--- a/ar/torcheck.po
+++ b/ar/torcheck.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # ButterflyOfFire, 2018
 # guessous.uni <guessous...@gmail.com>, 2014
 # lamine Kacimi <k_lamin...@yahoo.fr>, 2015
+# Khaled Hosny <khaledho...@eglug.org>, 2018
 # Mark Zaki <x...@live.de>, 2015
 # Mohammed ALDOUB <voul...@gmail.com>, 2012
 # Mohammed ALDOUB <voul...@gmail.com>, 2012
@@ -16,8 +17,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n"
-"Last-Translator: Amin Jobran\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-03 13:43+0000\n"
+"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledho...@eglug.org>\n"
 "Language-Team: Arabic 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -106,7 +107,7 @@ msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
 msgstr "و لكن لا يبدو أنه متصفح تور."
 
 msgid "Run a Relay"
-msgstr "تشغيل مُرَحِّل"
+msgstr "شغّل تحويلة"
 
 msgid "Stay Anonymous"
 msgstr "البقاء مجهول الهوية"


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits