commit f7191fd290a3b85cd7bcf6f4c6cde938fafb591b Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Fri Sep 21 07:18:16 2018 +0000
Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed --- he/browserOnboarding.properties | 54 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 54 insertions(+) diff --git a/he/browserOnboarding.properties b/he/browserOnboarding.properties new file mode 100644 index 000000000..e141ad125 --- /dev/null +++ b/he/browserOnboarding.properties @@ -0,0 +1,54 @@ +# Copyright (c) 2018, The Tor Project, Inc. +# See LICENSE for licensing information. +# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: + +onboarding.tour-tor-welcome=×ר×× ××× +onboarding.tour-tor-welcome.title=××ª× ××××. +onboarding.tour-tor-welcome.description=×פ××¤× Tor ×צ××¢ ×ת ××ª×§× ××××× ×××תר ×©× ×¤×¨×××ת ×××××× ×××× ××××©× ×רשת. ××ª× ×××× ×עת ××¤× × ×עק×, צ×ת×ת ××¦× ××ר×. ××××ר ×××ר ×× ×ר×× ×× ×××. +onboarding.tour-tor-welcome.button=×ת×× ×¢×ש×× + +onboarding.tour-tor-privacy=פר×××ת +onboarding.tour-tor-privacy.title=×××× ×שש×× ××××× ××. +onboarding.tour-tor-privacy.description=×פ××¤× Tor ××××× ×¢××××ת ××××ק ×ת ××ס××ר×ת ××פ××¤× ×©×× ×××ר ×ש×× ×©××. ש×× ×××× ××× ××××××× ×©×פר×××ת ××××××× ×©×× ×××× ×× ××פ×פ×. ×××¥ âרשת Torâ ××× ××××× ×××¦× ×× ×× × ×××× ×× ×¢××× ×ר×ת ×רשת. +onboarding.tour-tor-privacy.button=×× ×× ×¨×©×ª Tor + +onboarding.tour-tor-network=רשת Tor +onboarding.tour-tor-network.title=×××× ×רשת ××××רת. +onboarding.tour-tor-network.description=×פ××¤× Tor ×××ר ×××ª× ×× ×¨×©×ª Tor ×××פע×ת ×¢"× ×××¤× ××ª× ×××× ×ר××× ××¢×××. ×ש×× × ××שר VPN, ××× × ×§××ת ××©× ××××ת ×× ×× ××¡× ××××רת ש××ª× ×¦×¨×× ×ס××× ×¢××× ×¢× ×× ×ª ×××× ×ת ××××× ××¨× × ××××¤× ×¤×¨××. +onboarding.tour-tor-network.button=×× ×× ×ª×¦××ת ××¢×× + +onboarding.tour-tor-circuit-display=תצ××ת ××¢×× +onboarding.tour-tor-circuit-display.title=ר×× ×ת ×× ×ª×× ×©××. +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=×¢××ר ×× ×ª××× ×©××ª× ××קר ××, ×תע×××¨× ×©×× ×¢××רת ×××סר ××××¦×¤× ×ª ×××¢×× ××¨× ×©×××©× ×××¡×¨× Tor ×ר××× ××¢×××. ××× ×תר ש××××¢ ××××¤× ××ª× ×ת××ר. ××ª× ×××× ××קש ××¢×× ××ש ×¢"× ××××¦× ×¢× â××¢×× ××ש ×¢××ר ×תר ××â ×תצ××ת ×××¢×× ×©×× ×. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=ר×× ×ת ×× ×ª×× ×©×× + +onboarding.tour-tor-security=××××× +onboarding.tour-tor-security.title=××ר ×ת ××××ת×. +onboarding.tour-tor-security.description=×× ×× × ×ספק×× ×× ×× ×××ר×ת × ×ספ×ת ×¢××ר ×××רת ××××ת ××פ××¤× ×©××. ×××ר×ת ×××××× ×©×× × ×ת×ר×ת ×× ××ס×× ×ס×××ת שע××××× ×ש×ש ××× ×תק××£ ×ת ××××©× ×©××. ×××¥ ×××× ××× ×ר××ת ×× ××פשר×××ת ×ש×× ×ת ×¢×ש×ת. +onboarding.tour-tor-security.button=סק×ר ×××ר×ת + +onboarding.tour-tor-expect-differences=עצ×ת ××××× +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=×¦×¤× ××ספר ××××××. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=×¢× ×× ×××פ××× ×× ×©× ×××××× ××פר×××ת ××ס×פק×× ×¢"× Tor, ×××××ª× ×עת ××××©× ×××× ××¨× × ×¢×©××× ××××ת ××¢× ×©×× ×. ××ר×× ×¢×©×××× ××××ת ××¢× ×××××× ××תר, ×××סת×××ת ×¢× ×¨×ת ×××××× ×©××, ×ס×××ת ×ס××××× ×¢×©×××× ×× ××¢××× ×× ×××××¢×. ××ת×× ×©×ª×ª×קש ×××××× ×©××ª× ×× ××©× ××× ×¨××××. +onboarding.tour-tor-expect-differences.button=ר×× ×©×××ת × ×¤×צ×ת + +onboarding.tour-tor-onion-services=ש×ר××ª× ××¦× +onboarding.tour-tor-onion-services.title=×××× ×קס××¨× ××××. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=ש×ר××ª× ××¦× ×× ×תר×× ××סת××××× ×¢× .onion ××ספק ××× ×ת ×קס××¨× ×× ×פרס××× ×××קר××, ×××× ××צע×× ××× × ×©×ת×××¡×¤× × ×× ×¦× ××ר×. ש×ר××ª× ××¦× ×ת×ר×× ××× ××× ×ספק ת××× ×ש×ר×ת×× ××××¤× ××××× ×. ×××¥ ×××× ××× ××קר ××תר ×××¦× DuckDuckGo. +onboarding.tour-tor-onion-services.button=×קר ×××¦× + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=××× +onboarding.tor-circuit-display.done=××צע +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 ×ת×× 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 ×ת×× 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 ×ת×× 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=××× ××¢×××× ×¢×××××? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=××¢×××× ×× ×××× ××סר×× ××קצ×× ×קר××ת, ש×× ××ש××× ×ר××× ××¢××× ×××××ר×× ×××¢××ר ×××× ×ª×¢××רת Tor. ××¢×××× ×ת×ר×× ×× ××××ש ×פר×××ת ×××ת××ר ×× ×©×ר××ª× ×צ×. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=תצ××ת ××¢×× +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=תרש×× ×× ×ר×× ×ת ×××סר×× ××ר××××× ×ת ×××¢×× ×¢××ר ×תר ××. ××× ××× ××¢ ק×ש×ר פע×××ת ×¢× ×¤× × ×תר×× ×©×× ××, ×× ×תר ×ק×× ××¢×× ×©×× ×. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=××× ××ª× ×¦×¨×× ××¢×× ××ש? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=×× ××× × ×צ××× ××ת××ר ×× ××תר ש××ª× ×× ×¡× ××קר ×× ×× ×©××× ××× × × ××¢× ×ר×××, ××ª× ×××× ××שת×ש ××פת×ר ×× ××× ×××¢×× ×××ש ×ת ××תר ×¢× ××¢×× ××ש.
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits