commit ecc6e51b4d83324ad7f8548c981156e15be0e053 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Mon Sep 24 10:48:48 2018 +0000
Update translations for support-portal --- contents+zh_CN.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/contents+zh_CN.po b/contents+zh_CN.po index 0d005c6d8..c0b09c366 100644 --- a/contents+zh_CN.po +++ b/contents+zh_CN.po @@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/censorship/censorship-5/ #: (content/censorship/censorship-5/contents+en.lrquestion.description) msgid "##### Common log error #4: Clock skew" -msgstr "" +msgstr "常è§é误#4: æ¶é´è®¾ç½®é误" #: http//localhost/tbb/tbb-29/ #: (content/tbb/tbb-29/contents+en.lrquestion.description) @@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "é»è®¤ç¦ç¨JavaScripté æçä¸ä¾¿è¿äºä¸¥éï¼ä¼è®©å¤§å¤æ°ç¨ msgid "" "If a SOCKS proxy is not required, or youâre not sure, please try connecting" " to the Tor network without a SOCKS proxy." -msgstr "" +msgstr "å¦ææ¨çç³»ç»ä¸éè¦ä»£çï¼æè æ¨ä¸æ¢è¯å®ï¼è¯·å°è¯ç´æ¥è¿æ¥Torç½ç»ã" #: http//localhost/tbb/tbb-38/ #: (content/tbb/tbb-38/contents+en.lrquestion.description) @@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr "" msgid "" "If you see lines like these in your Tor log, it means you are failing to " "connect to a SOCKS proxy." -msgstr "" +msgstr " å¦ææ¨çè§è¿äºæ示åºç°å¨æ¨çæ¥å¿éé¢ï¼è¿æå³çæ¨è¿æ¥SOCKS代ç失败äºã" #: http//localhost/tbb/tbb-35/ #: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.description) @@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "æå¯ä»¥è®¾ç½® Tor æµè§å¨ä¸ºé»è®¤æµè§å¨åï¼" msgid "" "Please make sure your clock is set accurately, including the correct " "timezone. Then restart Tor." -msgstr "" +msgstr "请确认æ¨çæ¶é´è®¾ç½®æ¯æ£ç¡®çï¼å æ¬æ£ç¡®çæ¶åºãç¶åéæ°å¯å¨Torã " #: http//localhost/faq/faq-2/ #: (content/faq/faq-2/contents+en.lrquestion.seo_slug) @@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr "" msgid "" "If you see lines like these in your Tor log, it means your Tor failed to " "connect to the first node in the Tor circuit." -msgstr "" +msgstr "å¦ææ¨çè§è¿äºæ示åºç°å¨æ¨çæ¥å¿éé¢ï¼è¿æå³çæ¨çTorè¿æ¥ Torç½ç»ä¸ç第ä¸ä¸ªèç¹å¤±è´¥äºã" #: http//localhost/tormessenger/tormessenger-1/ #: (content/tormessenger/tormessenger-1/contents+en.lrquestion.description)
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits