commit 4de28ab68a08e0769c01b1e81443897818cac9a5 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Thu Sep 27 06:17:52 2018 +0000
Update translations for torbutton-torbuttondtd --- el/torbutton.dtd | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/el/torbutton.dtd b/el/torbutton.dtd index 4d9456a93..9dbbe7e42 100644 --- a/el/torbutton.dtd +++ b/el/torbutton.dtd @@ -10,25 +10,25 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U"> <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Î ÏοÏÏαÏία Cookies..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C"> -<!ENTITY torbutton.button.tooltip "ÎάνÏε κλικ για να εκκίνηÏη ÏÎ¿Ï Torbutton"> +<!ENTITY torbutton.button.tooltip "ÎάνÏε κλικ για να εκκινήÏεÏε Ïο Torbutton"> <!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Î¡Ï Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï ÏÎ¿Ï Tor Browser"> <!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "ÎÏαναÏοÏά ÏÏοεÏιλογÏν"> -<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Îι ÏÏοÏαÏμοÏμÎÎ½ÎµÏ ÏÏοÏιμήÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÏÏ Î»Î»Î¿Î¼ÎµÏÏηÏή ÏÎ±Ï ÎÏÎ¿Ï Î½ οδηγήÏει Ïε αÏÏ Î½Î®Î¸Î¹ÏÏÎµÏ ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÏάλειαÏ. Îια λÏÎ³Î¿Ï Ï Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ιδιÏÏικÏÏηÏαÏ, ÏÏοÏÎµÎ¯Î½Î¿Ï Î¼Îµ να εÏιλÎξεÏε Îνα αÏÏ Ïα ÏÏοεÏιλεγμÎνα εÏίÏεδα αÏÏάλειαÏ."> +<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Îι ÏÏοÏαÏμοÏμÎÎ½ÎµÏ ÏÏοÏιμήÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï browser ÏÎ±Ï ÎÏÎ¿Ï Î½ οδηγήÏει Ïε αÏÏ Î½Î®Î¸Î¹ÏÏÎµÏ ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÏάλειαÏ. Îια λÏÎ³Î¿Ï Ï Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ιδιÏÏικÏÏηÏαÏ, ÏÏοÏÎµÎ¯Î½Î¿Ï Î¼Îµ να εÏιλÎξεÏε Îνα αÏÏ Ïα ÏÏοεÏιλεγμÎνα εÏίÏεδα αÏÏάλειαÏ."> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "ÎιαÏείÏιÏη Î ÏοÏÏαÏÎ¯Î±Ï Cookie"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Î ÏοÏÏαÏÎµÏ Î¼Îνα"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "ÎικοδεÏÏÏÏηÏ"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Îνομα"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "ÎονοÏάÏι"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Î ÏοÏÏαÏÎ¯Î±Ï Cookie"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Î ÏοÏÏαÏία Cookie"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "ÎÏαίÏεÏη Cookie"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "ÎεÏÏοÏÏάÏÎµÏ Ïη Cookie"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "ÎÏαίÏεÏη ÎλÏν ÎκÏÏÏ Î±ÏÏ ÏÏν Î ÏοÏÏαÏÎµÏ Î¼ÎνÏν"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Î ÏοÏÏαÏία ÎÎÏν Cookie"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "ÎκθεÏη Cookie"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "ÎÏαίÏεÏη ÏλÏν εκÏÏÏ ÏÏν ÏÏοÏÏαÏÎµÏ Î¼ÎνÏν"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Î ÏοÏÏαÏία νÎÏν Cookie"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Îα Îη γίνεÏαι Î ÏοÏÏαÏία ÎÎÏν Cookie"> -<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "ΠεÏιοÏιÏÎ¼Î¿Ï ÏÏν cookies ÏÏιÏÏν και αλλÏν δεδομενÏν ÏαÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î·ÏηÏ"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "ΠεÏιοÏιÏÎ¼Î¿Ï ÏÏν cookies ÏÏίÏÏν και αλλÏν δεδομενÏν ÏαÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î·ÏηÏ"> <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R"> -<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "ÎÏιλÎξÏε Î±Ï ÏÏ Ïο ÎºÎ¿Ï Ïάκι για να αÏοÏÏγεÏε διάÏοÏÎµÏ Ï ÏηÏεÏÎ¯ÎµÏ ÏεÏιηγηÏή να εÏιÏεθοÏν για να ÏÎ±Ï ÎµÎ½ÏοÏίÏÎ¿Ï Î½ καÏά Ïην ÏεÏιήγηÏή ÏÎ±Ï ÏÏο διαδίκÏÏ Î¿. ΤÏοÏοÏοιημÎÎ½ÎµÏ Ï ÏηÏεÏÎ¯ÎµÏ ÏεÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Î¿Ï Î½ blob URLs, κανάλια ÏÏοβολήÏ, μνήμη cache, cookies, ÏÏ Î½ÏομεÏÏÎµÎ¹Ï Î¹ÏÏοÏελίδÏν, ÏελιδοδείκÏÎµÏ ÏÎ±Ï ÏοÏοίηÏÎ·Ï HTTP, ÏÏοÏÏ Î½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï ÏÏ Î½Î´ÎÏμÏν, ÏοÏική αÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏ Ïη, URLs ÏηγÏν μÎÏÏν, αιÏήμαÏα OCSP, κοικοί εÏεξεÏγαÏÏÎÏ ÎºÎ±Î¹ ειÏιÏήÏια λειÏÎ¿Ï ÏÎ³Î¯Î±Ï TLS."> -<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "ÎλλάξÏε ÏÎ¹Ï Î»ÎµÏÏομÎÏÎµÎ¹ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï Î´Î¹Î±ÎºÏίνει αÏÏ Î¬Î»Î»Î¿Ï Ï ÏÏήÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Tor Browser "> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "ÎÏιλÎξÏε Î±Ï ÏÏ Ïο ÎºÎ¿Ï Ïάκι για να αÏοÏÏγεÏε διάÏοÏÎµÏ Ï ÏηÏεÏÎ¯ÎµÏ browser να εÏιÏεθοÏν για να ÏÎ±Ï ÎµÎ½ÏοÏίÏÎ¿Ï Î½ καÏά Ïην ÏεÏιήγηÏή ÏÎ±Ï ÏÏο διαδίκÏÏ Î¿. ΤÏοÏοÏοιημÎÎ½ÎµÏ Ï ÏηÏεÏÎ¯ÎµÏ ÏεÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Î¿Ï Î½ blob URLs, κανάλια ÏÏοβολήÏ, μνήμη cache, cookies, ÏÏ Î½ÏομεÏÏÎµÎ¹Ï Î¹ÏÏοÏελίδÏν, ÏελιδοδείκÏÎµÏ ÏÎ±Ï ÏοÏοίηÏÎ·Ï HTTP, ÏÏοÏÏ Î½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï ÏÏ Î½Î´ÎÏμÏν, ÏοÏική αÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏ Ïη, URLs ÏηγÏν μÎÏÏν, αιÏήμαÏα OCSP, SharedWorkers και ειÏιÏήÏια λειÏÎ¿Ï ÏÎ³Î¯Î±Ï TLS."> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "ÎλλάξÏε ÏÎ¹Ï Î»ÎµÏÏομÎÏÎµÎ¹ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï Î´Î¹Î±ÎºÏÎ¯Î½Î¿Ï Î½ αÏÏ Î¬Î»Î»Î¿Ï Ï ÏÏήÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Tor Browser "> <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F"> <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "ÎιαÏηÏήÏÏε Î±Ï ÏÏ Ïο ÎºÎ¿Ï Ïί εÏιλεγμÎνο για να κÏÏÏεÏε αÏÏ ÏÎ¿Ï Ï Î¹ÏÏοÏÏÏÎ¿Ï Ï ÏÏάγμαÏα ÏÎ¿Ï Î¸Î± μÏοÏοÏÏαν να είναι μοναδικά για εÏάÏ, ÏÏ Î¼ÏεÏιλαμβανομÎνÏν ÏÎ·Ï Î±ÏÏδοÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Ï ÏολογιÏÏή, ÏÎ·Ï Î´Î¹Î¬ÏÎ±Î¾Î·Ï ÏÎ¿Ï ÏληκÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï , ÏÎ·Ï Î³Î»ÏÏÏαÏ, ÏÎ·Ï ÏοÏοθεÏÎ¯Î±Ï ÏÏν εγκαÏεÏÏημÎνÏν ÏÏοÏθÎÏÏν, ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏάÏÏαÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï , ÏÎ¿Ï ÏÏοÏαναÏολιÏÎ¼Î¿Ï ÏÎ·Ï Î¿Î¸ÏνηÏ, ÏÎ¿Ï Î¼ÎµÎ³ÎÎ¸Î¿Ï Ï ÏÎ·Ï Î¿Î¸ÏνηÏ, ÏÏν εÏιÏÎδÏν zoom ανά site, ÏÏν Ï ÏοÏÏηÏιζÏμενÏν ÏÏÏÏν αÏÏείÏν, ÏÏν ÏÏÏμάÏÏν ÏÎ¿Ï ÏÏ ÏÏήμαÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏν Î´Ï Î½Î±ÏοÏήÏÏν WebGL."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "ÎÏίÏεδο αÏÏάλειαÏ">
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits