commit 6d969521f0dfdffc54a264eb6e9ad79d47b26800 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Thu Nov 15 23:19:30 2018 +0000
Update translations for tor-launcher-properties_completed --- mk/torlauncher.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/mk/torlauncher.properties b/mk/torlauncher.properties index 5f5a448de..8dfecbb99 100644 --- a/mk/torlauncher.properties +++ b/mk/torlauncher.properties @@ -3,9 +3,9 @@ torlauncher.error_title=Tor ÑÑаÑÑÑÐ²Ð°Ñ -torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor Ñе иÑклÑÑи за вÑеме на вклÑÑÑваÑеÑо. Ðва може да е поÑади гÑаÑка во ваÑаÑа torrc даÑоÑека, гÑеÑка во Tor или дÑÑга пÑогÑама во ваÑÐ¸Ð¾Ñ ÑиÑÑем, или пÑоблем Ñо Ñ Ð°ÑдевеÑоÑ. Ðодека не го попÑавиÑе пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ñ Ð³Ð¾ пÑедизвикÑва ова, и повÑоÑно не го вклÑÑиÑе Tor, Tor Browser нема да Ñе ÑÑаÑÑÑва. -torlauncher.tor_exited=Tor неоÑекÑвано Ñе иÑклÑÑи. Ðва може да е до гÑеÑка во ÑÐ°Ð¼Ð¸Ð¾Ñ Tor, дÑÑга пÑогÑама во ÑиÑÑемоÑ, или пÑоблем Ñо Ñ Ð°ÑдвеÑоÑ. Ðодека повÑоÑно го ÑÑаÑÑÑваÑе Tor, Tor Browser нема да може да Ñа оÑвоÑи било коÑа веб ÑÑÑана. Ðко пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ñ Ð¾ÑÑане, ве молиме иÑпÑаÑеÑе копиÑа од ваÑÐ¸Ð¾Ñ Tor лог на ÑÐ¸Ð¼Ð¾Ñ Ð·Ð° поддÑÑка. -torlauncher.tor_exited2=ÐовÑоÑноÑо ÑÑаÑÑваÑе на Tor нема да ви ги заÑвоÑи ÑабовиÑе во ваÑÐ¸Ð¾Ñ Ð¿ÑелиÑÑÑваÑ. +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor Ñе иÑклÑÑи за вÑеме на вклÑÑÑваÑеÑо. Ðва може да е поÑади гÑаÑка во ваÑаÑа torrc даÑоÑека, гÑеÑка во Tor или дÑÑга пÑогÑама во ваÑÐ¸Ð¾Ñ ÑиÑÑем, или пÑоблем Ñо Ñ Ð°ÑдевеÑоÑ. Ðодека не го попÑавиÑе пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ñ Ð³Ð¾ пÑедизвикÑва ова, и не го ÑеÑÑаÑÑиÑаÑе Tor, Tor Browser нема да Ñе ÑÑаÑÑÑва. +torlauncher.tor_exited=Tor неоÑекÑвано Ñе иÑклÑÑи. Ðва може да е до гÑеÑка во ÑÐ°Ð¼Ð¸Ð¾Ñ Tor, дÑÑга пÑогÑама во ÑиÑÑемоÑ, или пÑоблем Ñо Ñ Ð°ÑдвеÑоÑ. Ðодека не го ÑеÑÑаÑÑиÑаÑе Tor, Tor Browser нема да може да Ñа оÑвоÑи било коÑа веб ÑÑÑана. Ðко пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ñ Ð¾ÑÑане, ве молиме иÑпÑаÑеÑе копиÑа од ваÑÐ¸Ð¾Ñ Tor лог на ÑÐ¸Ð¼Ð¾Ñ Ð·Ð° поддÑÑка. +torlauncher.tor_exited2=РеÑÑаÑÑиÑаÑеÑо на Tor нема да ви ги заÑвоÑи ÑабовиÑе во ваÑÐ¸Ð¾Ñ Ð¿ÑелиÑÑÑваÑ. torlauncher.tor_controlconn_failed=Ðе може да Ñе повÑзе на Tor конÑÑолнаÑа поÑÑа. torlauncher.tor_failed_to_start=Tor не ÑÑпеа да Ñе ÑÑаÑÑÑва. torlauncher.tor_control_failed=Ðе ÑÑпеа да пÑеземе конÑÑола вÑз Tor. @@ -42,7 +42,7 @@ torlauncher.no_meek=ÐÐ²Ð¾Ñ Ð¿ÑелиÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð½Ðµ е конÑигÑÑÐ¸Ñ torlauncher.no_bridges_available=Ðема доÑÑапни моÑÑови во Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ. ÐзвинеÑе. torlauncher.connect=ÐовÑзи -torlauncher.restart_tor=ÐовÑоÑно ÑÑаÑÑÑваÑе на Tor +torlauncher.restart_tor= ÐовÑоÑно ÑÑаÑÑÑваÑе на Tor torlauncher.quit=ÐÑекини torlauncher.quit_win=Ðзлез torlauncher.done=ÐавÑÑено
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits