commit 8d703b1a2ef8caecef01a9ac43563c9175fba7d0 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Mon Dec 31 12:17:14 2018 +0000
Update translations for tbmanual-contentspot --- contents+el.po | 23 ++++++++++++++++++----- 1 file changed, 18 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po index 8e03b2ac6..2b8f748cb 100644 --- a/contents+el.po +++ b/contents+el.po @@ -4,6 +4,7 @@ # erinm, 2018 # Adrian Pappas <pappasadr...@gmail.com>, 2018 # A Papac <ap909...@protonmail.com>, 2018 +# Panos <alwaysli...@protonmail.com>, 2018 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-13 17:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: A Papac <ap909...@protonmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Panos <alwaysli...@protonmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -91,10 +92,10 @@ msgid "" "single website in separate tabs or windows, without any loss of " "functionality." msgstr "" -"ÎÏÏ Ïην άλλη ÏÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ ÏÏ Î½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï Ïε μία ιÏÏοÏελίδα θα γίνονÏαι αÏÏ Ïο ίδιο " -"κÏκλÏμα ÏÎ¿Ï Tor, ÏÎ¿Ï Ïημαίνει ÏÏι μÏοÏÎµÎ¯Ï Î½Î± ÏεÏιηγηθείÏε ÏÏÎ¹Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ Î¼Î¹Î±Ï " -"ιÏÏοÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï Ïε ξεÏÏÏιÏÏÎÏ ÎºÎ±ÏÏÎÎ»ÎµÏ Î® ÏαÏÎ¬Î¸Ï Ïα ÏÏÏÎ¯Ï Î½Î± ÏÎ¬Î½Î¿Ï Î½ " -"λειÏÎ¿Ï ÏγικÏÏηÏα." +"ÎÏÏ Ïην άλλη μεÏιά, ÏÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ ÏÏ Î½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï Ïε μία διεÏÎ¸Ï Î½Ïη ιÏÏοÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï Î¸Î± " +"γίνονÏαι αÏÏ Ïο ίδιο κÏκλÏμα ÏÎ¿Ï Tor, ÏÎ¿Ï Ïημαίνει ÏÏι μÏοÏείÏε να " +"ÏεÏιηγηθείÏε ÏÏÎ¹Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ Î¼Î¹Î±Ï Î¹ÏÏοÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï Ïε ξεÏÏÏιÏÏÎÏ ÎºÎ±ÏÏÎÎ»ÎµÏ Î® ÏαÏÎ¬Î¸Ï Ïα" +" ÏÏÏÎ¯Ï Î½Î± ÏάνεÏαι η λειÏÎ¿Ï ÏγικÏÏηÏα ÏÎ¿Ï Ï." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -122,6 +123,15 @@ msgid "" "href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#EntryGuards\">FAQ</a> and <a " "href=\"https://support.torproject.org/tbb/tbb-2/\">Support Portal</a>." msgstr "" +"ΣÏο κÏκλÏμα, ο ÏÏÎ»Î±ÎºÎ±Ï ÎºÏÎ¼Î²Î¿Ï Î® ο ειÏακÏÎÎ¿Ï ÎºÏÎ¼Î²Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ο ÏÏÏÏÎ¿Ï ÎºÏÎ¼Î²Î¿Ï ÎºÎ±Î¹" +" εÏιλÎγεÏαι Î±Ï ÏÏμαÏα και ÏÏ Ïαία αÏÏ Ïο Tor. ÎμÏÏ, διαÏÎÏÎ¿Ï Î½ αÏÏ ÏÎ¿Ï Ï Î¬Î»Î»Î¿Ï Ï " +"κÏÎ¼Î²Î¿Ï Ï ÏÏο κÏκλÏμα. Îια να αÏοÏÎµÏ ÏθοÏν εÏιθÎÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï ÏοÏοίηÏηÏ, ο ÏÏÎ»Î±ÎºÎ±Ï " +"κÏÎ¼Î²Î¿Ï Î±Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ μÏνο μεÏά αÏÏ 2-3 μήνεÏ, Ïε ανÏίθεÏη με ÏÎ¿Ï Ï Ï ÏÏλοιÏÎ¿Ï Ï " +"κÏÎ¼Î²Î¿Ï Ï, οι οÏοίοι Î±Î»Î»Î¬Î¶Î¿Ï Î½ με κάθε νÎο Ïνομα ÏομÎα. Îια ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ " +"ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Ï Ï ÏÏÎ»Î±ÎºÎµÏ ÎºÏÎ¼Î²Î¿Ï Ï, δείÏε ÏÎ¹Ï <a " +"href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#EntryGuards\">Î£Ï ÏνÎÏ " +"ÎÏÏÏήÏειÏ</a> ή Ïην <a " +"href=\"https://support.torproject.org/tbb/tbb-2/\">Πήλη Î¥ÏοÏÏήÏιξηÏ</a>." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -212,6 +222,9 @@ msgid "" "Tor Browser features âNew Identityâ and âNew Tor Circuit for this Siteâ " "options, located in the main menu (hamburger menu)." msgstr "" +"Î ÏεÏιηγηÏÎ®Ï Tor ÏεÏιÎÏει ÏÎ¹Ï ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï \"ÎÎÎ±Ï Î¤Î±Ï ÏÏÏηÏαÏ\" και \"ÎÎÎ¿Ï " +"ÎÏ ÎºÎ»ÏμαÏÎ¿Ï Tor για Î±Ï Ïήν Ïην ιÏÏοÏελίδα\", οι οÏÎ¿Î¯ÎµÏ Î²ÏίÏκονÏαι ÏÏο κενÏÏικÏ" +" Î¼ÎµÎ½Î¿Ï (\"ÎÎµÎ½Î¿Ï Î§Î¬Î¼ÏÎ¿Ï ÏγκεÏ\")." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits