[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd_completed] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed

[translation]

commit 2c6931d6feed472ab7811baee6b23f6d979fd1b4
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Thu Jan 17 12:47:15 2019 +0000

    Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed
---
 ru/android_strings.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ru/android_strings.dtd b/ru/android_strings.dtd
index 377571c1c..5e6866ddb 100644
--- a/ru/android_strings.dtd
+++ b/ru/android_strings.dtd
@@ -19,7 +19,7 @@
 <!ENTITY firstrun_tips_title "Рекомендации">
 <!ENTITY firstrun_tips_message "Со всеми функциями 
безопасности и конфиденциальности, 
предоставляемыми Tor, ваш просмотр 
интернета может быть немного другим. 
Скорость может быть немного медленнее и, в 
зависимости от уровня безопасности, 
некоторые элементы могут не работать или 
не загружаться. Вас также могут попросить 
доказать, что вы человек, а не робот.">
 <!ENTITY firstrun_tips_next "Вперёд">
-<!ENTITY firstrun_onionservices_tab_title "Onions">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_tab_title "Onion-службы">
 <!ENTITY firstrun_onionservices_title "Службы Onion">
 <!ENTITY firstrun_onionservices_message "Службы Onion — это 
сайты, которые заканчиваются на .onion. Они 
обеспечивают дополнительную защиту 
владельцам и посетителям, предоставляя 
дополнительные гарантии против цензуры. 
Службы Onion позволяют любому анонимно 
предоставлять контент и услуги.">
 <!ENTITY firstrun_onionservices_next "Изучить">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits