commit 4e3d2b94a305af4226ee39f42aa1f8d10c15d927
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date: Fri May 17 20:50:07 2019 +0000
Update translations for torbutton-securitylevelproperties_completed
---
de/securitylevel.properties | 2 +-
ka/securitylevel.properties | 2 +-
2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/de/securitylevel.properties b/de/securitylevel.properties
index 0f9f2d89a..0358c4624 100644
--- a/de/securitylevel.properties
+++ b/de/securitylevel.properties
@@ -9,7 +9,7 @@ securityLevel.safer.tooltip = Sicherheitsstufe: Sicherer
securityLevel.safer.summary = Deaktiviert Webseiten-Funktionen, die oft
gefährlich sind. Sorgt dafür, dass manche Seiten nicht mehr so gut
funktionieren
securityLevel.safer.description1 = JavaScript ist auf Nicht-HTTTPS-Sites
deaktiviert.
securityLevel.safer.description2 = Einige Schriftarten und mathematische
Symbole sind deaktiviert.
-securityLevel.safer.description3 = Audio and video (HTML5 media), and WebGL
are click-to-play.
+securityLevel.safer.description3 = Ton und Bild (HTML5-Medien) und WebGL sind
Click-to-Play.
securityLevel.safest.level = Am sichersten
securityLevel.safest.tooltip = Sicherheitsstufe: Am sichersten
securityLevel.safest.summary = Erlaubt nur Webseiten-Funktionen, die für
statische Seiten und Basisdienste benötigt werden. Diese Ãnderungen betreffen
Bilder, Medien und Skripte.
diff --git a/ka/securitylevel.properties b/ka/securitylevel.properties
index 4827ca296..07c86c4b8 100644
--- a/ka/securitylevel.properties
+++ b/ka/securitylevel.properties
@@ -9,7 +9,7 @@ securityLevel.safer.tooltip = á£á¡áá¤á
áá®ááááá¡ áááá
securityLevel.safer.summary = áááááá¨ááá
áááá¡ááá¢áá¡ á¡áá¤á áá®áá¡á¨áááªáááá
á¨áá¡áá«ááááááááá, á¡áááá áá£ááá
á¡ááá¢áááá¡ ááá¬ááá ááá
ááá£á¨ááááá¡ ááááá áá£ááá.
securityLevel.safer.description1 = JavaScript ááááá¨á£ááá
HTTPS-á¡ áá áá¥ááá á§áááá á¡ááá¢áá.
securityLevel.safer.description2 = á¨á áá¤á¢áááá¡á áá
ááááááá¢ááá£á á á¡áááááááááá¡
ááá¬ááá ááááá¨á£ááá.
-securityLevel.safer.description3 = Audio and video (HTML5 media), and WebGL
are click-to-play.
+securityLevel.safer.description3 = á®áááááá áá
áááááá¤áááááá (HTML5), ááá áááá WebGL
áá¨áááá áá®áááá ááá¬ááááááá.
securityLevel.safest.level = á¡á á£áááá áááªá£áá
securityLevel.safest.tooltip = á£á¡áá¤á áá®ááááá¡
áááá : á¡á á£áááá áááªá£áá
securityLevel.safest.summary = ááá¨áááá£ááá
áá®áááá áá¡ á¨áá¡áá«ááááááááá, á
áááááá¡á᪠á¡áááá áááá¡ á£áªááááá
á¨áááááá¡áá¡ áá¥ááá á¡ááá¢ááá áá
á«áá ááááá áááá¡áá®á£á ááááá.
áªááááááááá á¨ááá®ááá á¡á£á ááááá¡,
á¤áááááá¡á áá á¡áá ááá¢ááá¡.
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
