[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup

[translation]

commit 62b62b226129eaf85b1f8d97f59c211d1cbd21e5
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Fri Jul 19 12:47:36 2019 +0000

    Update translations for tails-persistence-setup
---
 ko/ko.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/ko/ko.po b/ko/ko.po
index 09977c7aa..37e88d2cc 100644
--- a/ko/ko.po
+++ b/ko/ko.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <ta...@boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-17 09:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-19 12:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-19 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Harry Cha <diamondpho...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,28 +52,28 @@ msgstr "장치 %s에 영구적 볼륨이 없습니다."
 msgid ""
 "Cannot delete the persistent volume on %s while in use. You should restart "
 "Tails without persistence."
-msgstr ""
+msgstr "사용중인 영구적 볼륨을 제거 할 수 없습니다. 1%s 
영구을 끄고하고 Tails를 다시 시작해야합니다. "
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:407
 #, perl-format
 msgid "Persistence volume on %s is not unlocked."
-msgstr ""
+msgstr "영구 볼륨이 %s잠금 해제되지 않았습니다."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:412
 #, perl-format
 msgid "Persistence volume on %s is not mounted."
-msgstr ""
+msgstr "영구볼륨이 1%s 마운팅 되지 않았습니다."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:417
 #, perl-format
 msgid ""
 "Persistence volume on %s is not readable. Permissions or ownership problems?"
-msgstr ""
+msgstr "1%s 영구볼륨을 읽어볼수가 없습니다. 허가나 소유
권문제가 있을지도 모릅니다."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:422
 #, perl-format
 msgid "Persistence volume on %s is not writable."
-msgstr ""
+msgstr "1%s 영구 볼륨에 쓰실수 없습니다."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:431
 #, perl-format
@@ -262,11 +262,11 @@ msgstr "영구적 볼륨의 권한은 수정됩니다."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:315
 msgid "Creating default persistence configuration."
-msgstr "디폴트 영구 설정 생성중."
+msgstr "디폴트 영구 구성 생성중."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:318
 msgid "The default persistence configuration will be created."
-msgstr ""
+msgstr "디폴트 영구 구성이 생성됩니다."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:333
 msgid "Creating..."


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits