commit 5037720cb7138a6d6492ef036badb7a50534438b Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Sat Oct 5 22:52:41 2019 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=whisperback --- mk/mk.po | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/mk/mk.po b/mk/mk.po index d791fd8ae..f90c3f9a5 100644 --- a/mk/mk.po +++ b/mk/mk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-29 12:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-05 22:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-05 22:52+0000\n" "Last-Translator: Liljana Ackovska <liljanagjur...@gmail.com>\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -171,13 +171,13 @@ msgid "" "\n" "You should have received a copy of the GNU General Public License\n" "along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" -msgstr "" +msgstr "ШепоÑиÐазад - ÐÑпÑаÑи повÑаÑна инÑоÑмаÑиÑа пÑÐµÐºÑ ÐµÐ½ÐºÑипÑиÑана е-поÑÑа.\nCopyright (C) 2009-2018 Tails ÑазвиваÑи <ta...@boum.org>\n\nÐваа пÑогÑама е Ñлободен ÑоÑÑвеÑ; може да го ÑедиÑÑÑибÑиÑаÑе и/или модиÑикÑваÑе под ÑÑловиÑе на GNU ÐпÑÑаÑа Ðавна ÐиÑенÑа кои Ñе обÑавени од\nФондаÑиÑаÑа Слободен СоÑÑвеÑ; веÑзиÑа 3 на ÐиÑенÑаÑа, или (по\nваÑе миÑлеÑе) понова.\n\nÐваа пÑогÑама е диÑÑÑибÑиÑана Ñо надеж дека Ñе биде коÑиÑна, но\nÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐУÐÐ ÐÐУÐÐÐÐ; дÑÑи и без подÑазбиÑаÑе на гаÑанÑиÑа за\nÐÐÐÐРЦÐÐÐÐÐÐÐЦÐÐРили ÐÐ ÐÐÐÐÐÐУÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ. ÐидеÑе Ñа GNU\nÐпÑÑ Ð°Ñа Ðавна ÐиÑенÑа за повеÑе деÑали.\n\nÐие ÑÑеба да имаÑе добиено копиÑа од GNU ÐпÑÑаÑа Ðавна ÐиÑенÑа\nзаедно Ñо оваа пÑогÑама. Ðко не ÑÑе добиле, видеÑе на <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" #: ../data/whisperback.ui.h:20 msgid "" "If you want us to encrypt messages when we respond to you, add your key ID, " "a link to your key, or the key as a public key block:" -msgstr "" +msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ¾Ð»ÐºÑ ÑакаÑе ние да ви ги енкÑипÑиÑаме поÑакиÑе кога ви иÑпÑаÑаме одговоÑ, додадеÑе го ваÑÐ¸Ð¾Ñ ID клÑÑ, линк до ваÑÐ¸Ð¾Ñ ÐºÐ»ÑÑ, или клÑÑÐ¾Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¾ Ñавен клÑÑ Ð±Ð»Ð¾Ðº:" #: ../data/whisperback.ui.h:22 msgid "Summary" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "ÐÑеглед" #: ../data/whisperback.ui.h:23 msgid "Bug description" -msgstr "" +msgstr "ÐÐ¿Ð¸Ñ Ð½Ð° гÑеÑка" #: ../data/whisperback.ui.h:24 msgid "Help:" @@ -193,19 +193,19 @@ msgstr "ÐомоÑ:" #: ../data/whisperback.ui.h:25 msgid "Read our bug reporting guidelines." -msgstr "" +msgstr "ÐÑоÑиÑÐ°Ñ Ð³Ð¾ наÑÐ¸Ð¾Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð·Ð° извеÑÑÐ°Ñ Ð·Ð° гÑеÑка" #: ../data/whisperback.ui.h:26 msgid "Email address (if you want an answer from us)" -msgstr "" +msgstr "Ð-поÑÑи (ако ÑакÑе Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð´ наÑ)" #: ../data/whisperback.ui.h:27 msgid "optional PGP key" -msgstr "" +msgstr "опÑионален PGP клÑÑ" #: ../data/whisperback.ui.h:28 msgid "Technical details to include" -msgstr "" +msgstr "ÐодаваÑе на ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñки деÑали " #: ../data/whisperback.ui.h:29 msgid "headers" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "заглавÑа" #: ../data/whisperback.ui.h:30 msgid "debugging info" -msgstr "" +msgstr "инÑоÑмаÑиÑа за попÑаваÑе гÑеÑки" #: ../data/whisperback.ui.h:31 msgid "Send" @@ -221,12 +221,12 @@ msgstr "ÐÑпÑаÑи" #: ../data/whisperback.desktop.in.h:1 msgid "WhisperBack Error Reporting" -msgstr "" +msgstr "ÐÑоÑепоÑиÐазад пÑиÑавÑваÑе гÑеÑка" #: ../data/whisperback.desktop.in.h:2 msgid "Send feedback via encrypted e-mail" -msgstr "" +msgstr "ÐÑпÑаÑи повÑаÑна инÑоÑмаÑиÑа пÑÐµÐºÑ ÐµÐ½ÐºÑипÑиÑана е-поÑÑа" #: ../data/whisperback.desktop.in.h:3 msgid "feedback;bug;report;tails;error;" -msgstr "" +msgstr "feedback;bug;report;tails;error;"
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits