[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties_completed

[translation]

commit c7bfb46fa6f14154c8b1f25391a7f6ae8a0e71b6
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Wed Nov 27 13:53:18 2019 +0000

    
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties_completed
---
 bn-BD/torlauncher.properties |  94 +++++++++++++++++++++++++
 en-GB/torlauncher.properties |  94 +++++++++++++++++++++++++
 en/torlauncher.properties    | 158 +++++++++++++++++++++----------------------
 es-AR/torlauncher.properties |  94 +++++++++++++++++++++++++
 es-ES/torlauncher.properties |  94 +++++++++++++++++++++++++
 ga-IE/torlauncher.properties |  94 +++++++++++++++++++++++++
 ms/torlauncher.properties    |  94 +++++++++++++++++++++++++
 nb-NO/torlauncher.properties |  94 +++++++++++++++++++++++++
 pt-BR/torlauncher.properties |  94 +++++++++++++++++++++++++
 pt-PT/torlauncher.properties |  94 +++++++++++++++++++++++++
 sv-SE/torlauncher.properties |  94 +++++++++++++++++++++++++
 zh-CN/torlauncher.properties |  94 +++++++++++++++++++++++++
 zh-TW/torlauncher.properties |  94 +++++++++++++++++++++++++
 13 files changed, 1207 insertions(+), 79 deletions(-)

diff --git a/bn-BD/torlauncher.properties b/bn-BD/torlauncher.properties
new file mode 100644
index 0000000000..c5c638305e
--- /dev/null
+++ b/bn-BD/torlauncher.properties
@@ -0,0 +1,94 @@
+### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc.
+### See LICENSE for licensing information.
+
+# torlauncher.error_title=Tor Launcher
+
+# torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might 
be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your 
system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart 
Tor, Tor Browser will not start.
+# torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug 
in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you 
restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the 
problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team.
+# torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs.
+# torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port.
+# torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start.
+# torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor.
+# torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network 
connection.
+# torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S).
+
+# torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S
+# torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing.
+# torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created.
+# torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could 
not be created.
+# torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.
+
+# torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.ensure_tor_is_running=Please ensure that Tor is running.
+
+# torlauncher.error_proxy_addr_missing=You must specify both an IP address or 
hostname and a port number to configure Tor to use a proxy to access the 
Internet.
+# torlauncher.error_proxy_type_missing=You must select the proxy type.
+# torlauncher.error_bridges_missing=You must specify one or more bridges.
+# torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport 
type for the provided bridges.
+# torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Please request a bridge.
+# torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the 
transport type %S are available. Please adjust your settings.
+
+# torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(works in China)
+# torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(works in China)
+
+# torlauncher.request_a_bridge=Request a Bridge…
+# torlauncher.request_a_new_bridge=Request a New Bridge…
+# torlauncher.contacting_bridgedb=Contacting BridgeDB. Please wait.
+# torlauncher.captcha_prompt=Solve the CAPTCHA to request a bridge.
+# torlauncher.bad_captcha_solution=The solution is not correct. Please try 
again.
+# torlauncher.unable_to_get_bridge=Unable to obtain a bridge from 
BridgeDB.\n\n%S
+# torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed 
to obtain bridges.
+# torlauncher.no_bridges_available=No bridges are available at this time. 
Sorry.
+
+# torlauncher.connect=Connect
+# torlauncher.restart_tor=Restart Tor
+# torlauncher.quit=Quit
+# torlauncher.quit_win=Exit
+# torlauncher.done=Done
+
+# torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
+# torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
+
+# torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready 
to be pasted into a text editor or an email message.
+
+# torlauncher.bootstrapStatus.starting=Starting
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Connecting to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Connected to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Connecting to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Connected to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn=Connecting to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Connected to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Finished negotiating with a Tor 
relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted 
directory connection
+# torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
+# torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay 
information
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Finished loading relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Building circuits: Connecting to 
bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Building circuits: Connected to 
bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Building circuits: Connecting to 
proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Building circuits: Connected 
to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=Building circuits: Connecting to a Tor 
relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=Building circuits: Connected to a 
Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=Building circuits: Negotiating with 
a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=Building circuits: Finished 
negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=Building circuits: Establishing a 
Tor circuit
+# torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
+
+# torlauncher.bootstrapWarning.done=done
+# torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=connection refused
+# torlauncher.bootstrapWarning.misc=miscellaneous
+# torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=insufficient resources
+# torlauncher.bootstrapWarning.identity=identity mismatch
+# torlauncher.bootstrapWarning.timeout=connection timeout
+# torlauncher.bootstrapWarning.noroute=no route to host
+# torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=read/write error
+# torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=missing pluggable transport
+
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=The connection to the server was 
lost.
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the 
server.
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to 
the proxy.
diff --git a/en-GB/torlauncher.properties b/en-GB/torlauncher.properties
new file mode 100644
index 0000000000..c5c638305e
--- /dev/null
+++ b/en-GB/torlauncher.properties
@@ -0,0 +1,94 @@
+### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc.
+### See LICENSE for licensing information.
+
+# torlauncher.error_title=Tor Launcher
+
+# torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might 
be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your 
system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart 
Tor, Tor Browser will not start.
+# torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug 
in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you 
restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the 
problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team.
+# torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs.
+# torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port.
+# torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start.
+# torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor.
+# torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network 
connection.
+# torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S).
+
+# torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S
+# torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing.
+# torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created.
+# torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could 
not be created.
+# torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.
+
+# torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.ensure_tor_is_running=Please ensure that Tor is running.
+
+# torlauncher.error_proxy_addr_missing=You must specify both an IP address or 
hostname and a port number to configure Tor to use a proxy to access the 
Internet.
+# torlauncher.error_proxy_type_missing=You must select the proxy type.
+# torlauncher.error_bridges_missing=You must specify one or more bridges.
+# torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport 
type for the provided bridges.
+# torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Please request a bridge.
+# torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the 
transport type %S are available. Please adjust your settings.
+
+# torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(works in China)
+# torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(works in China)
+
+# torlauncher.request_a_bridge=Request a Bridge…
+# torlauncher.request_a_new_bridge=Request a New Bridge…
+# torlauncher.contacting_bridgedb=Contacting BridgeDB. Please wait.
+# torlauncher.captcha_prompt=Solve the CAPTCHA to request a bridge.
+# torlauncher.bad_captcha_solution=The solution is not correct. Please try 
again.
+# torlauncher.unable_to_get_bridge=Unable to obtain a bridge from 
BridgeDB.\n\n%S
+# torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed 
to obtain bridges.
+# torlauncher.no_bridges_available=No bridges are available at this time. 
Sorry.
+
+# torlauncher.connect=Connect
+# torlauncher.restart_tor=Restart Tor
+# torlauncher.quit=Quit
+# torlauncher.quit_win=Exit
+# torlauncher.done=Done
+
+# torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
+# torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
+
+# torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready 
to be pasted into a text editor or an email message.
+
+# torlauncher.bootstrapStatus.starting=Starting
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Connecting to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Connected to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Connecting to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Connected to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn=Connecting to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Connected to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Finished negotiating with a Tor 
relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted 
directory connection
+# torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
+# torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay 
information
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Finished loading relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Building circuits: Connecting to 
bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Building circuits: Connected to 
bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Building circuits: Connecting to 
proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Building circuits: Connected 
to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=Building circuits: Connecting to a Tor 
relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=Building circuits: Connected to a 
Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=Building circuits: Negotiating with 
a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=Building circuits: Finished 
negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=Building circuits: Establishing a 
Tor circuit
+# torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
+
+# torlauncher.bootstrapWarning.done=done
+# torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=connection refused
+# torlauncher.bootstrapWarning.misc=miscellaneous
+# torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=insufficient resources
+# torlauncher.bootstrapWarning.identity=identity mismatch
+# torlauncher.bootstrapWarning.timeout=connection timeout
+# torlauncher.bootstrapWarning.noroute=no route to host
+# torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=read/write error
+# torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=missing pluggable transport
+
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=The connection to the server was 
lost.
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the 
server.
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to 
the proxy.
diff --git a/en/torlauncher.properties b/en/torlauncher.properties
index ca9774bc42..c5c638305e 100644
--- a/en/torlauncher.properties
+++ b/en/torlauncher.properties
@@ -1,94 +1,94 @@
 ### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc.
 ### See LICENSE for licensing information.
 
-torlauncher.error_title=Tor Launcher
+# torlauncher.error_title=Tor Launcher
 
-torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be 
due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your 
system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart 
Tor, Tor Browser will not start.
-torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in 
Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you 
restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the 
problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team.
-torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs.
-torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port.
-torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start.
-torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor.
-torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network 
connection.
-torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S).
+# torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might 
be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your 
system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart 
Tor, Tor Browser will not start.
+# torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug 
in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you 
restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the 
problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team.
+# torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs.
+# torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port.
+# torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start.
+# torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor.
+# torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network 
connection.
+# torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S).
 
-torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S
-torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing.
-torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created.
-torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could 
not be created.
-torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.
+# torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S
+# torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing.
+# torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created.
+# torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could 
not be created.
+# torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.
 
-torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S
-torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S
-torlauncher.ensure_tor_is_running=Please ensure that Tor is running.
+# torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.ensure_tor_is_running=Please ensure that Tor is running.
 
-torlauncher.error_proxy_addr_missing=You must specify both an IP address or 
hostname and a port number to configure Tor to use a proxy to access the 
Internet.
-torlauncher.error_proxy_type_missing=You must select the proxy type.
-torlauncher.error_bridges_missing=You must specify one or more bridges.
-torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport 
type for the provided bridges.
-torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Please request a bridge.
-torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the 
transport type %S are available. Please adjust your settings.
+# torlauncher.error_proxy_addr_missing=You must specify both an IP address or 
hostname and a port number to configure Tor to use a proxy to access the 
Internet.
+# torlauncher.error_proxy_type_missing=You must select the proxy type.
+# torlauncher.error_bridges_missing=You must specify one or more bridges.
+# torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport 
type for the provided bridges.
+# torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Please request a bridge.
+# torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the 
transport type %S are available. Please adjust your settings.
 
-torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(works in China)
-torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(works in China)
+# torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(works in China)
+# torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(works in China)
 
-torlauncher.request_a_bridge=Request a Bridge…
-torlauncher.request_a_new_bridge=Request a New Bridge…
-torlauncher.contacting_bridgedb=Contacting BridgeDB. Please wait.
-torlauncher.captcha_prompt=Solve the CAPTCHA to request a bridge.
-torlauncher.bad_captcha_solution=The solution is not correct. Please try again.
-torlauncher.unable_to_get_bridge=Unable to obtain a bridge from BridgeDB.\n\n%S
-torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed 
to obtain bridges.
-torlauncher.no_bridges_available=No bridges are available at this time. Sorry.
+# torlauncher.request_a_bridge=Request a Bridge…
+# torlauncher.request_a_new_bridge=Request a New Bridge…
+# torlauncher.contacting_bridgedb=Contacting BridgeDB. Please wait.
+# torlauncher.captcha_prompt=Solve the CAPTCHA to request a bridge.
+# torlauncher.bad_captcha_solution=The solution is not correct. Please try 
again.
+# torlauncher.unable_to_get_bridge=Unable to obtain a bridge from 
BridgeDB.\n\n%S
+# torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed 
to obtain bridges.
+# torlauncher.no_bridges_available=No bridges are available at this time. 
Sorry.
 
-torlauncher.connect=Connect
-torlauncher.restart_tor=Restart Tor
-torlauncher.quit=Quit
-torlauncher.quit_win=Exit
-torlauncher.done=Done
+# torlauncher.connect=Connect
+# torlauncher.restart_tor=Restart Tor
+# torlauncher.quit=Quit
+# torlauncher.quit_win=Exit
+# torlauncher.done=Done
 
-torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
-torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
+# torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
+# torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
-torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to 
be pasted into a text editor or an email message.
+# torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready 
to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.starting=Starting
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Connecting to bridge
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Connected to bridge
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Connecting to proxy
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Connected to proxy
-torlauncher.bootstrapStatus.conn=Connecting to a Tor relay
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Connected to a Tor relay
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negotiating with a Tor relay
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Finished negotiating with a Tor 
relay
-torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory 
connection
-torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
-torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
-torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
-torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Finished loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Building circuits: Connecting to bridge
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Building circuits: Connected to 
bridge
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Building circuits: Connecting to 
proxy
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Building circuits: Connected to 
proxy
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=Building circuits: Connecting to a Tor 
relay
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=Building circuits: Connected to a Tor 
relay
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=Building circuits: Negotiating with a 
Tor relay
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=Building circuits: Finished 
negotiating with a Tor relay
-torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=Building circuits: Establishing a 
Tor circuit
-torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
+# torlauncher.bootstrapStatus.starting=Starting
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Connecting to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Connected to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Connecting to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Connected to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn=Connecting to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Connected to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Finished negotiating with a Tor 
relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted 
directory connection
+# torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
+# torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay 
information
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Finished loading relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Building circuits: Connecting to 
bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Building circuits: Connected to 
bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Building circuits: Connecting to 
proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Building circuits: Connected 
to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=Building circuits: Connecting to a Tor 
relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=Building circuits: Connected to a 
Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=Building circuits: Negotiating with 
a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=Building circuits: Finished 
negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=Building circuits: Establishing a 
Tor circuit
+# torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
-torlauncher.bootstrapWarning.done=done
-torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=connection refused
-torlauncher.bootstrapWarning.misc=miscellaneous
-torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=insufficient resources
-torlauncher.bootstrapWarning.identity=identity mismatch
-torlauncher.bootstrapWarning.timeout=connection timeout
-torlauncher.bootstrapWarning.noroute=no route to host
-torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=read/write error
-torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=missing pluggable transport
+# torlauncher.bootstrapWarning.done=done
+# torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=connection refused
+# torlauncher.bootstrapWarning.misc=miscellaneous
+# torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=insufficient resources
+# torlauncher.bootstrapWarning.identity=identity mismatch
+# torlauncher.bootstrapWarning.timeout=connection timeout
+# torlauncher.bootstrapWarning.noroute=no route to host
+# torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=read/write error
+# torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=missing pluggable transport
 
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=The connection to the server was lost.
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the 
server.
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to 
the proxy.
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=The connection to the server was 
lost.
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the 
server.
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to 
the proxy.
diff --git a/es-AR/torlauncher.properties b/es-AR/torlauncher.properties
new file mode 100644
index 0000000000..1629d992e8
--- /dev/null
+++ b/es-AR/torlauncher.properties
@@ -0,0 +1,94 @@
+### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc.
+### See LICENSE for licensing information.
+
+torlauncher.error_title=Lanzador de Tor
+
+torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor se cerró durante el arranque. Esto 
puede deberse a un error en tu archivo torrc, un fallo en Tor u otro programa 
en tu sistema, o componentes electrónicos defectuosos. Hasta que arregles el 
problema subyacente y reinicies Tor, el Navegador Tor no arrancará.
+torlauncher.tor_exited=Tor se cerró inesperadamente. Esto pudo ser debido a 
un error dentro de Tor, otro programa en tu sistema, o componentes 
electrónicos defectuoso. Hasta que reinicies Tor, el Navegador Tor no será 
capaz de acceder a sitios web. Si el problema persiste, por favor enviá una 
copia de tu bitácora Tor al equipo de soporte técnico.
+torlauncher.tor_exited2=Reiniciar Tor no cerrará las pestañas de navegación.
+torlauncher.tor_controlconn_failed=No se pudo conectar Tor con el puerto de 
control
+torlauncher.tor_failed_to_start=Fallo al iniciar Tor
+torlauncher.tor_control_failed=Falló toma de control de Tor
+torlauncher.tor_bootstrap_failed=Fallo al establecer una conexión con la red 
de Tor
+torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S falló (%2$S).
+
+torlauncher.unable_to_start_tor=No se puede iniciar Tor.\n\n%S
+torlauncher.tor_missing=No se encuentra el archivo ejecutable de Tor.
+torlauncher.torrc_missing=No se encuentra el archivo torrc y no pudo ser 
creado.
+torlauncher.datadir_missing=El directorio de datos de Tor no existe y no pudo 
ser creado.
+torlauncher.password_hash_missing=Falló al conseguir contraseñas encriptadas.
+
+torlauncher.failed_to_get_settings=No se pudo acceder a las configuraciones de 
Tor.\n\n%S
+torlauncher.failed_to_save_settings=No se pudieron guardar las configuraciones 
de Tor\n\n%S
+torlauncher.ensure_tor_is_running=Por favor, asegurate que Tor esté 
ejecutándose.
+
+torlauncher.error_proxy_addr_missing=Debés especificar tanto una dirección 
IP, o el nombre de tu equipo, como un número de puerto para configurar Tor de 
manera que utilice un proxy para acceder a Internet.
+torlauncher.error_proxy_type_missing=Debés seleccionar el tipo de proxy.
+torlauncher.error_bridges_missing=Debés especificar uno o más puentes.
+torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Debés seleccionar un tipo de 
transporte para los puentes provistos.
+torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Por favor solicitá un puente.
+torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No hay puentes disponibles que 
tengan el tipo de transporte %S. Por favor ajustá tu configuración. 
+
+torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(funciona en China)
+torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(funciona en China)
+
+torlauncher.request_a_bridge=Solicitá un puente...
+torlauncher.request_a_new_bridge=Solicitá un nuevo puente...
+torlauncher.contacting_bridgedb=Contactando BridgeDB. Por favor esperá.
+torlauncher.captcha_prompt=Solucioná el CAPTCHA para solicitar un puente.
+torlauncher.bad_captcha_solution=La solución no es correcta. Por favor 
intentá de nuevo.
+torlauncher.unable_to_get_bridge=Incapaz de obtener un puente desde 
BridgeDB.\n\n%S
+torlauncher.no_meek=Este navegador no está configurado para meek, el cual es 
necesario para obtener puentes.
+torlauncher.no_bridges_available=No hay puentes disponibles en este momento. 
Lo lamentamos.
+
+torlauncher.connect=Conectar
+torlauncher.restart_tor=Reiniciar Tor
+torlauncher.quit=Quitar
+torlauncher.quit_win=Salir
+torlauncher.done=Hecho
+
+torlauncher.forAssistance=Para asistencia, contactá %S
+torlauncher.forAssistance2=Para asistencia, visitá %S
+
+torlauncher.copiedNLogMessages=Copia completa. %S registros de bitácora de 
Tor están listos para ser pegados en un editor de textos o un correo 
electrónico.
+
+torlauncher.bootstrapStatus.starting=Iniciando
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Conectando a un puente
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Conectado a un puente
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Conectando a un proxy
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Conectado a un proxy
+torlauncher.bootstrapStatus.conn=Conectando a un repetidor Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Conectado a un repetidor Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negociando con un repetidor Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Finalizada la negociación con un 
repetidor Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Estableciendo una conexión 
encriptada al directorio
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Obteniendo el estado de red
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Cargando el estado de red
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Cargando certificados de autoridad
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Solicitando información de 
relevos
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Cargando información de 
relevos
+torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Finalizada la carga de información 
de relevos
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Construyendo circuitos: Conectando a un 
puente
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Construyendo circuitos: Conectado 
a un puente
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Construyendo circuitos: Conectando a 
un proxy
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Construyendo circuitos: 
Conectado a un proxy
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=Construyendo circuitos: Conectando a un 
repetidor Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=Construyendo circuitos: Conectado a 
un repetidor Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=Construyendo circuitos: Negociando 
con un repetidor Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=Construyendo Circuitos: 
Finalizada la negociación con un repetidor Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=Construyendo circuitos: 
Estableciendo un circuito Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.done=¡Conectado a la red de Tor!
+
+torlauncher.bootstrapWarning.done=hecho
+torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=conexión rechazada
+torlauncher.bootstrapWarning.misc=misceláneo
+torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=recursos insuficientes
+torlauncher.bootstrapWarning.identity=identidad no coincidente
+torlauncher.bootstrapWarning.timeout=tiempo de espera para conexión agotado
+torlauncher.bootstrapWarning.noroute=sin ruta al servidor
+torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=error de lectura/escritura
+torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=transporte insertable faltante
+
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=La conexión al servidor fue perdida.
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=No se pudo conectar al 
servidor.
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=No se pudo conectar al 
proxy.
diff --git a/es-ES/torlauncher.properties b/es-ES/torlauncher.properties
new file mode 100644
index 0000000000..532e5b5964
--- /dev/null
+++ b/es-ES/torlauncher.properties
@@ -0,0 +1,94 @@
+### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc.
+### See LICENSE for licensing information.
+
+torlauncher.error_title=Arranque de Tor
+
+torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor se cerró durante el arranque. Esto 
se podría deber a un error en tu fichero torrc, un fallo en Tor o en otro 
programa de tu sistema, o a hardware defectuoso. Hasta que soluciones el 
problema subyacente y reinices Tor, el Tor Browser no se iniciará.
+torlauncher.tor_exited=Tor se cerró inesperadamente. Esto podría deberse a 
un fallo con el propio Tor, con otro programa de su sistema, o por hardware 
defectuoso. Hasta que reinicie Tor, el Tor Browser no podrá abrir ningún 
sitio web. Si el problema persiste, por favor envíe una copia de su Registro 
de Tor (log) al equipo de soporte.
+torlauncher.tor_exited2=Al reiniciar Tor no se cerrarán las pestañas de tu 
navegador.
+torlauncher.tor_controlconn_failed=No se pudo conectar al puerto de control de 
Tor
+torlauncher.tor_failed_to_start=Tor no pudo iniciarse.
+torlauncher.tor_control_failed=Fallo al tomar control de Tor.
+torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor no pudo establecer una conexión a la red 
Tor.
+torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S falló (%2$S).
+
+torlauncher.unable_to_start_tor=Imposible iniciar Tor.\n\n%S
+torlauncher.tor_missing=No se encuentra el archivo ejecutable de Tor.
+torlauncher.torrc_missing=No existe el fichero torcc y no puede ser creado.
+torlauncher.datadir_missing=El directorio de datos de Tor no existe y no puede 
ser creado
+torlauncher.password_hash_missing=Fallo al obtener la contraseña cifrada.
+
+torlauncher.failed_to_get_settings=No se pudo recuperar las preferencias de 
Tor.\n\n%S
+torlauncher.failed_to_save_settings=No fue posible guardar los ajustes de 
Tor.\n\n%S
+torlauncher.ensure_tor_is_running=Por favor, asegúrese de que Tor se está 
ejecutando.
+
+torlauncher.error_proxy_addr_missing=Tiene que especificar tanto una 
dirección IP o nombre de máquina ('hostname') como un número de puerto para 
configurar Tor para que utilice un 'proxy' para acceder a la Internet.
+torlauncher.error_proxy_type_missing=Debe seleccionar el tipo de 'proxy'.
+torlauncher.error_bridges_missing=Debe especificar uno o más puentes 
('bridges').
+torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Debes seleccionar un tipo de 
transporte para los repetidores puente ('bridges') proporcionados.
+torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Por favor solicita un puente.
+torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No hay disponible ningún repetidor 
puente proporcionado que tenga el tipo de transporte %S. Por favor ajuste sus 
preferencias.
+
+torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(funciona en China)
+torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(funciona en China)
+
+torlauncher.request_a_bridge=Solicitar un puente...
+torlauncher.request_a_new_bridge=Solicitar un nuevo puente...
+torlauncher.contacting_bridgedb=Contactando con BridgeDB. Espera por favor.
+torlauncher.captcha_prompt=Resuelve el CAPTCHA para solicitar un puente.
+torlauncher.bad_captcha_solution=La solución no es correcta. Por favor, 
inténtalo de nuevo.
+torlauncher.unable_to_get_bridge=No se pudo obtener un puente desde 
BridgeDB.\n\n%S
+torlauncher.no_meek=Este navegador no está configurado para meek, que es 
necesario para obtener puentes.
+torlauncher.no_bridges_available=No hay puentes de red disponibles en este 
momento. Lo sentimos.
+
+torlauncher.connect=Conectar
+torlauncher.restart_tor=Reiniciar Tor
+torlauncher.quit=Salir
+torlauncher.quit_win=Salir
+torlauncher.done=Listo
+
+torlauncher.forAssistance=Para obtener ayuda, contacta con %S
+torlauncher.forAssistance2=Para asistencia, visita %S
+
+torlauncher.copiedNLogMessages=Copia completada. %S mensajes de registro 
('log') de Tor están listos para ser pegados en un editor de texto o en un 
mensaje de correo electrónico.
+
+torlauncher.bootstrapStatus.starting=Comenzando
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Conectando al puente
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Conectado al puente
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Conectando al proxy
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Conectado al proxy
+torlauncher.bootstrapStatus.conn=Conectando a un repetidor Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Conectado al repetidor Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negociando con un repetidor Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Terminando la negociación con un 
repetidor Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Estableciendo una conexión cifrada 
con el repositorio de repetidores
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Recopilando el estado de la red
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Cargando el estado de la red
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Cargando los certificados de 
autoridades
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Solicitando información 
del repetidor
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Cargando la información del 
repetidor
+torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Cargada la información de repetidor
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Construyendo circuitos. Conectando a un 
puente.
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Construyendo circuitos. Conectando 
a un puente.
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Construyendo circuitos: Conectando a 
un proxy
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Construyendo circuitos. 
Conectando a un proxy
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=Construyendo circuitos. Conectando a un 
repetidor Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=Construyendo circuitos. Conectado a 
un repetidor Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=Construyendo circuitos. Negociando 
con un repetidor Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=Construyendo circuitos. 
Terminada la negociación con un repetidor de Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=Construyendo circuitos. 
Estableciendo un circuito Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.done=¡Conectado a la red Tor!
+
+torlauncher.bootstrapWarning.done=terminado
+torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=conexión rechazada
+torlauncher.bootstrapWarning.misc=miscelánea
+torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=recursos insuficientes
+torlauncher.bootstrapWarning.identity=las identidades no coinciden
+torlauncher.bootstrapWarning.timeout=tiempo de espera de conexión agotado
+torlauncher.bootstrapWarning.noroute=no hay ruta hacia el servidor ('host')
+torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=error de lectura/escritura
+torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=transporte plugable no encontrado
+
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=La conexión al servidor se perdió.
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=No se pudo conectar al 
servidor.
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=No se pudo conectar al 
proxy.
diff --git a/ga-IE/torlauncher.properties b/ga-IE/torlauncher.properties
new file mode 100644
index 0000000000..ccf3908d5a
--- /dev/null
+++ b/ga-IE/torlauncher.properties
@@ -0,0 +1,94 @@
+### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc.
+### See LICENSE for licensing information.
+
+torlauncher.error_title=Tosaitheoir Tor
+
+torlauncher.tor_exited_during_startup=Stop Tor le linn tosaithe. Seans gur 
tharla sé seo mar gheall ar earráid i do chomhad torrc, fabht i Tor nó i 
bhfeidhmchlár eile ar do chóras, nó crua-earra lochtach. Go dtí go mbeidh 
tú in ann an bhunfhadhb a réiteach agus Tor a atosú, ní thosóidh 
Brabhsálaí Tor.
+torlauncher.tor_exited=Stop Tor go tobann. Seans gur tharla sé seo mar gheall 
ar fhabht i Tor féin nó i bhfeidhmchlár eile ar do chóras, nó mar gheall 
ar chrua-earra lochtach. Go dtí go dtosóidh tú Tor arís, ní bheidh 
Brabhsálaí Tor in ann aon suíomh Gréasáin a bhaint amach. Má mhaireann an 
fhadhb, seol cóip de do logchomhad Tor chuig an bhfoireann tacaíochta.
+torlauncher.tor_exited2=Má atosaíonn tú Tor, ní dhúnfaidh do chuid 
cluaisíní brabhsálaí.
+torlauncher.tor_controlconn_failed=Níorbh fhéidir ceangal le port rialaithe 
Tor.
+torlauncher.tor_failed_to_start=Níor thosaigh Tor.
+torlauncher.tor_control_failed=Níorbh fhéidir seilbh a ghabháil ar Tor.
+torlauncher.tor_bootstrap_failed=Ní raibh Tor in ann ceangal le líonra Tor.
+torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=Theip ar %1$S (%2$S).
+
+torlauncher.unable_to_start_tor=Níorbh fhéidir Tor a thosú.\n\n%S
+torlauncher.tor_missing=Tá an clár inrite Tor ar iarraidh.
+torlauncher.torrc_missing=Tá an comhad torrc ar iarraidh agus níorbh 
fhéidir é a chruthú.
+torlauncher.datadir_missing=Níl comhadlann sonraí Tor ann agus níorbh 
fhéidir é a chruthú.
+torlauncher.password_hash_missing=Níl aon fháil ar an bhfocal faire 
haiseáilte.
+
+torlauncher.failed_to_get_settings=Ní féidir socruithe Tor a fháil.\n\n%S
+torlauncher.failed_to_save_settings=Ní féidir socruithe Tor a 
shábháil.\n\n%S
+torlauncher.ensure_tor_is_running=Ba cheart duit deimhniú go bhfuil Tor ar 
siúl.
+
+torlauncher.error_proxy_addr_missing=Caithfidh tú seoladh IP nó óstainm 
agus uimhir phoirt a sholáthar más mian leat seachfhreastalaí a úsáid chun 
teacht ar an Idirlíon trí Tor.
+torlauncher.error_proxy_type_missing=Caithfidh tú cineál an 
tseachfhreastalaí a roghnú.
+torlauncher.error_bridges_missing=Caithfidh tú droichead nó droichid a 
shonrú.
+torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Caithfidh tú cineál iompair a 
roghnú do na droichid ionsuite.
+torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Iarr droichead.
+torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Níl aon droichead a úsáideann 
cineál iompair %S ar fáil. Athraigh do chuid socruithe.
+
+torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(oibríonn sé sa tSín)
+torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(oibríonn sé sa tSín)
+
+torlauncher.request_a_bridge=Iarr Droichead...
+torlauncher.request_a_new_bridge=Iarr Droichead Nua...
+torlauncher.contacting_bridgedb=Ag dul i dteagmháil le BridgeDB. Fan 
nóiméad.
+torlauncher.captcha_prompt=Réitigh an CAPTCHA le droichead a iarraidh.
+torlauncher.bad_captcha_solution=Níl an freagra sin ceart. Bain triail eile 
as.
+torlauncher.unable_to_get_bridge=Níorbh fhéidir droichead a fháil ó 
BridgeDB.\n\n%S
+torlauncher.no_meek=Níl thacaíonn an brabhsálaí seo le meek, acmhainn a 
theastaíonn uait chun droichid a fháil.
+torlauncher.no_bridges_available=Níl aon droichead ar fáil faoi láthair. 
Ár leithscéal.
+
+torlauncher.connect=Ceangail
+torlauncher.restart_tor=Atosaigh Tor
+torlauncher.quit=Éirigh as
+torlauncher.quit_win=Scoir
+torlauncher.done=Déanta
+
+torlauncher.forAssistance=Déan teagmháil le %S le cúnamh a fháil
+torlauncher.forAssistance2=Tabhair cuairt ar %S le cúnamh a fháil
+
+torlauncher.copiedNLogMessages=Cóipeáílte. Tá %S teachtaireacht ón 
logchomhad Tor réidh le greamú in eagarthóir téacs nó i dteachtaireacht 
rphoist.
+
+torlauncher.bootstrapStatus.starting=Á thosú
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Ag ceangal leis an droichead
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Ceangailte leis an droichead
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Ag ceangal leis an seachfhreastalaí
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Ceangailte leis an 
seachfhreastalaí
+torlauncher.bootstrapStatus.conn=Ag ceangal le hathsheachadán Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Ceangailte le hathsheachadán Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake=I mbun idirbheartaíochta le 
hathsheachadán Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Idirbheartaíocht le 
hathsheachadán Tor críochnaithe
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Ceangal criptithe le heolaire á 
bhunú
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Stádas an líonra á fháil
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Stádas an líonra á lódáil
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Teastais an údaráis á lódáil
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Eolas faoin athsheachadán 
á iarraidh
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Eolas faoin athsheachadán á 
lódáil
+torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Sonraí an athsheachadáin 
lódáilte
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Ciorcaid á dtógáil: Ag ceangal leis 
an droichead
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Ciorcaid á dtógáil: Ceangailte 
leis an droichead
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Ciorcaid á dtógáil: Ag ceangal 
leis an seachfhreastalaí
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Ciorcaid á dtógáil: 
Ceangailte leis an seachfhreastalaí
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=Ciorcaid á dtógáil: Ag ceangal le 
hathsheachadán Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=Ciorcaid á dtógáil: Ceangailte le 
hathsheachadán Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=Ciorcaid á dtógáil: I mbun 
idirbheartaíochta le hathsheachadán Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=Ciorcaid á dtógáil: 
Idirbheartaíocht le hathsheachadán Tor críochnaithe
+torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=Ciorcaid á dtógáil: Ciorcad Tor 
á bhunú
+torlauncher.bootstrapStatus.done=Tá tú ceangailte le líonra Tor!
+
+torlauncher.bootstrapWarning.done=críochnaithe
+torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=diúltaíodh an ceangal
+torlauncher.bootstrapWarning.misc=éagsúil
+torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=easpa acmhainní
+torlauncher.bootstrapWarning.identity=aitheantas mícheart
+torlauncher.bootstrapWarning.timeout=ceangal thar am
+torlauncher.bootstrapWarning.noroute=níl aon bhealach chuig an óstach
+torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=earráid léite/scríofa
+torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=córas iompair ionphlugáilte ar 
iarraidh
+
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=Briseadh an ceangal leis an 
bhfreastalaí.
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Níorbh fhéidir ceangal leis 
an bhfreastalaí.
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Níorbh fhéidir 
ceangal a bhunú leis an seachfhreastalaí.
diff --git a/ms/torlauncher.properties b/ms/torlauncher.properties
new file mode 100644
index 0000000000..c5c638305e
--- /dev/null
+++ b/ms/torlauncher.properties
@@ -0,0 +1,94 @@
+### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc.
+### See LICENSE for licensing information.
+
+# torlauncher.error_title=Tor Launcher
+
+# torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might 
be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your 
system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart 
Tor, Tor Browser will not start.
+# torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug 
in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you 
restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the 
problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team.
+# torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs.
+# torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port.
+# torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start.
+# torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor.
+# torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network 
connection.
+# torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S).
+
+# torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S
+# torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing.
+# torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created.
+# torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could 
not be created.
+# torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.
+
+# torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.ensure_tor_is_running=Please ensure that Tor is running.
+
+# torlauncher.error_proxy_addr_missing=You must specify both an IP address or 
hostname and a port number to configure Tor to use a proxy to access the 
Internet.
+# torlauncher.error_proxy_type_missing=You must select the proxy type.
+# torlauncher.error_bridges_missing=You must specify one or more bridges.
+# torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport 
type for the provided bridges.
+# torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Please request a bridge.
+# torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the 
transport type %S are available. Please adjust your settings.
+
+# torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(works in China)
+# torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(works in China)
+
+# torlauncher.request_a_bridge=Request a Bridge…
+# torlauncher.request_a_new_bridge=Request a New Bridge…
+# torlauncher.contacting_bridgedb=Contacting BridgeDB. Please wait.
+# torlauncher.captcha_prompt=Solve the CAPTCHA to request a bridge.
+# torlauncher.bad_captcha_solution=The solution is not correct. Please try 
again.
+# torlauncher.unable_to_get_bridge=Unable to obtain a bridge from 
BridgeDB.\n\n%S
+# torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed 
to obtain bridges.
+# torlauncher.no_bridges_available=No bridges are available at this time. 
Sorry.
+
+# torlauncher.connect=Connect
+# torlauncher.restart_tor=Restart Tor
+# torlauncher.quit=Quit
+# torlauncher.quit_win=Exit
+# torlauncher.done=Done
+
+# torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
+# torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
+
+# torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready 
to be pasted into a text editor or an email message.
+
+# torlauncher.bootstrapStatus.starting=Starting
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Connecting to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Connected to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Connecting to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Connected to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn=Connecting to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Connected to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Finished negotiating with a Tor 
relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted 
directory connection
+# torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
+# torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay 
information
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Finished loading relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Building circuits: Connecting to 
bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Building circuits: Connected to 
bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Building circuits: Connecting to 
proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Building circuits: Connected 
to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=Building circuits: Connecting to a Tor 
relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=Building circuits: Connected to a 
Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=Building circuits: Negotiating with 
a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=Building circuits: Finished 
negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=Building circuits: Establishing a 
Tor circuit
+# torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
+
+# torlauncher.bootstrapWarning.done=done
+# torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=connection refused
+# torlauncher.bootstrapWarning.misc=miscellaneous
+# torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=insufficient resources
+# torlauncher.bootstrapWarning.identity=identity mismatch
+# torlauncher.bootstrapWarning.timeout=connection timeout
+# torlauncher.bootstrapWarning.noroute=no route to host
+# torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=read/write error
+# torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=missing pluggable transport
+
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=The connection to the server was 
lost.
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the 
server.
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to 
the proxy.
diff --git a/nb-NO/torlauncher.properties b/nb-NO/torlauncher.properties
new file mode 100644
index 0000000000..c5c638305e
--- /dev/null
+++ b/nb-NO/torlauncher.properties
@@ -0,0 +1,94 @@
+### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc.
+### See LICENSE for licensing information.
+
+# torlauncher.error_title=Tor Launcher
+
+# torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might 
be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your 
system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart 
Tor, Tor Browser will not start.
+# torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug 
in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you 
restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the 
problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team.
+# torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs.
+# torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port.
+# torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start.
+# torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor.
+# torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network 
connection.
+# torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S).
+
+# torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S
+# torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing.
+# torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created.
+# torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could 
not be created.
+# torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.
+
+# torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.ensure_tor_is_running=Please ensure that Tor is running.
+
+# torlauncher.error_proxy_addr_missing=You must specify both an IP address or 
hostname and a port number to configure Tor to use a proxy to access the 
Internet.
+# torlauncher.error_proxy_type_missing=You must select the proxy type.
+# torlauncher.error_bridges_missing=You must specify one or more bridges.
+# torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport 
type for the provided bridges.
+# torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Please request a bridge.
+# torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the 
transport type %S are available. Please adjust your settings.
+
+# torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(works in China)
+# torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(works in China)
+
+# torlauncher.request_a_bridge=Request a Bridge…
+# torlauncher.request_a_new_bridge=Request a New Bridge…
+# torlauncher.contacting_bridgedb=Contacting BridgeDB. Please wait.
+# torlauncher.captcha_prompt=Solve the CAPTCHA to request a bridge.
+# torlauncher.bad_captcha_solution=The solution is not correct. Please try 
again.
+# torlauncher.unable_to_get_bridge=Unable to obtain a bridge from 
BridgeDB.\n\n%S
+# torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed 
to obtain bridges.
+# torlauncher.no_bridges_available=No bridges are available at this time. 
Sorry.
+
+# torlauncher.connect=Connect
+# torlauncher.restart_tor=Restart Tor
+# torlauncher.quit=Quit
+# torlauncher.quit_win=Exit
+# torlauncher.done=Done
+
+# torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
+# torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
+
+# torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready 
to be pasted into a text editor or an email message.
+
+# torlauncher.bootstrapStatus.starting=Starting
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Connecting to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Connected to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Connecting to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Connected to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn=Connecting to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Connected to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Finished negotiating with a Tor 
relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted 
directory connection
+# torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
+# torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay 
information
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Finished loading relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Building circuits: Connecting to 
bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Building circuits: Connected to 
bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Building circuits: Connecting to 
proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Building circuits: Connected 
to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=Building circuits: Connecting to a Tor 
relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=Building circuits: Connected to a 
Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=Building circuits: Negotiating with 
a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=Building circuits: Finished 
negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=Building circuits: Establishing a 
Tor circuit
+# torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
+
+# torlauncher.bootstrapWarning.done=done
+# torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=connection refused
+# torlauncher.bootstrapWarning.misc=miscellaneous
+# torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=insufficient resources
+# torlauncher.bootstrapWarning.identity=identity mismatch
+# torlauncher.bootstrapWarning.timeout=connection timeout
+# torlauncher.bootstrapWarning.noroute=no route to host
+# torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=read/write error
+# torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=missing pluggable transport
+
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=The connection to the server was 
lost.
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the 
server.
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to 
the proxy.
diff --git a/pt-BR/torlauncher.properties b/pt-BR/torlauncher.properties
new file mode 100644
index 0000000000..eba4ced9be
--- /dev/null
+++ b/pt-BR/torlauncher.properties
@@ -0,0 +1,94 @@
+### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc.
+### See LICENSE for licensing information.
+
+# torlauncher.error_title=Tor Launcher
+
+# torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might 
be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your 
system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart 
Tor, Tor Browser will not start.
+torlauncher.tor_exited=O Tor fechou inesperadamente. Isso pode ser devido a um 
bug no Tor em si, a um outro programa no seu sistema, ou a um problema com o 
equipamento. O navegador Tor não poderá acessar nenhum website até que você 
o reinicie. Se o problema persistir, por favor envie uma cópia do seu Tor Log 
para a equipe responsável pela assistência.
+torlauncher.tor_exited2=Ao reiniciar o Tor, as abas do seu navegador não 
serão fechadas. 
+torlauncher.tor_controlconn_failed=Não foi possível conectar-se à porta de 
controle do Tor.
+torlauncher.tor_failed_to_start=Falha ao iniciar Tor.
+# torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor.
+torlauncher.tor_bootstrap_failed=Falha ao tentar estabelecer uma conexão com 
a rede Tor.
+torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S falhou (%2$S).
+
+torlauncher.unable_to_start_tor=Impossível iniciar Tor.
+torlauncher.tor_missing=Falta o programa de execução de Tor.
+# torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created.
+# torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could 
not be created.
+torlauncher.password_hash_missing=Falha ao obter a senha criptografada.
+
+torlauncher.failed_to_get_settings=Impossível recuperar as configurações de 
Tor.
+torlauncher.failed_to_save_settings=Impossível salvar as configurações de 
Tor.
+torlauncher.ensure_tor_is_running=Por favor, verifique que Tor está sendo 
executado.
+
+torlauncher.error_proxy_addr_missing=Você deve especificar um endereço IP ou 
um servidor, e um número de porta para configurar Tor para usar um proxy de 
acesso a Internet.
+torlauncher.error_proxy_type_missing=Você deve selecionar um tipo de proxy.
+torlauncher.error_bridges_missing=Você deve especificar uma ou mais pontes.
+torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Você deve selecionar um tipo 
de transporte para as pontes fornecidas.
+torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Por favor, solicite uma ponte.
+torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Entre as pontes fornecidas que têm 
o tipo de transporte %S, nenhuma está disponível. Por favor ajuste as suas 
configurações.
+
+# torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(works in China)
+# torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(works in China)
+
+torlauncher.request_a_bridge=Solicitar uma ponte...
+torlauncher.request_a_new_bridge=Solicitar uma nova ponte
+torlauncher.contacting_bridgedb=Entrando em contato com BridgeDB. Por favor, 
aguarde.
+torlauncher.captcha_prompt=Resolva o CAPTCHA para solicitar uma ponte.
+torlauncher.bad_captcha_solution=A solução não está correta. Por favor, 
tente novamente.
+torlauncher.unable_to_get_bridge=Não é possível obter uma ponte do 
BridgeDB.\n\n$S
+# torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed 
to obtain bridges.
+torlauncher.no_bridges_available=Nenhuma ponte está disponível neste 
momento. Desculpe.
+
+torlauncher.connect=Conectar
+torlauncher.restart_tor=Reiniciar o Tor
+torlauncher.quit=Encerrar
+torlauncher.quit_win=Sair
+torlauncher.done=Terminado
+
+torlauncher.forAssistance=Para assistência, contactar %S
+# torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
+
+# torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready 
to be pasted into a text editor or an email message.
+
+# torlauncher.bootstrapStatus.starting=Starting
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Connecting to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Connected to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Connecting to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Connected to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn=Connecting to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Connected to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Finished negotiating with a Tor 
relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted 
directory connection
+# torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Carregando estado da rede
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Carregando certificados de autoridade
+# torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay 
information
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Finished loading relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Building circuits: Connecting to 
bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Building circuits: Connected to 
bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Building circuits: Connecting to 
proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Building circuits: Connected 
to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=Building circuits: Connecting to a Tor 
relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=Building circuits: Connected to a 
Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=Building circuits: Negotiating with 
a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=Building circuits: Finished 
negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=Building circuits: Establishing a 
Tor circuit
+torlauncher.bootstrapStatus.done=Conectado à rede Tor!
+
+torlauncher.bootstrapWarning.done=pronto
+torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=conexão recusada
+# torlauncher.bootstrapWarning.misc=miscellaneous
+torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=recursos insuficientes
+# torlauncher.bootstrapWarning.identity=identity mismatch
+torlauncher.bootstrapWarning.timeout=tempo limite da conexão excedido
+# torlauncher.bootstrapWarning.noroute=no route to host
+torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=erro de leitura/gravação
+# torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=missing pluggable transport
+
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=The connection to the server was 
lost.
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the 
server.
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to 
the proxy.
diff --git a/pt-PT/torlauncher.properties b/pt-PT/torlauncher.properties
new file mode 100644
index 0000000000..e8dfd21967
--- /dev/null
+++ b/pt-PT/torlauncher.properties
@@ -0,0 +1,94 @@
+### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc.
+### See LICENSE for licensing information.
+
+torlauncher.error_title=Tor Launcher
+
+torlauncher.tor_exited_during_startup=O Tor fechou-se durante o arranque. Isto 
pode ter acontecido devido a erro no seu ficheiro torrc, um erro no Tor ou 
outro programa no seu sistema, ou falha de hardware. Até que corrija o 
problema em causa reinicie o Tor, o Tor Browser não irá iniciar.
+torlauncher.tor_exited=O Tor fechou.se inesperadamente. Isto pode ter 
acontecido devido a um erro no Tor, outro programa no seu sistema, ou falha de 
hardware. Até que reinicie o Tor, o Tor Browser não irá poder aceder a 
quaisquer sites da Web. Se o problema persistir, por favor, envie uma cópia do 
'Registo de Eventos' do seu Tor para a equipa de apoio.
+torlauncher.tor_exited2=Ao reiniciar o Tor não irá fechar os separadores do 
seu navegador.
+torlauncher.tor_controlconn_failed=Não foi possível ligar à porta de 
controlo do Tor.
+torlauncher.tor_failed_to_start=Falhou a inicialização do Tor.
+torlauncher.tor_control_failed=Não foi possível obter o controlo do Tor.
+torlauncher.tor_bootstrap_failed=O Tor não conseguiu estabelecer uma 
ligação à rede Tor.
+torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S falhou (%2$S).
+
+torlauncher.unable_to_start_tor=Não é possível iniciar o Tor.\n\n %S
+torlauncher.tor_missing=O executável do Tor está em falta.
+# torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created.
+# torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could 
not be created.
+# torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.
+
+# torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.ensure_tor_is_running=Please ensure that Tor is running.
+
+# torlauncher.error_proxy_addr_missing=You must specify both an IP address or 
hostname and a port number to configure Tor to use a proxy to access the 
Internet.
+torlauncher.error_proxy_type_missing=Deve selecionar o tipo de proxy.
+torlauncher.error_bridges_missing=Deve especificar uma ou mais pontes.
+# torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport 
type for the provided bridges.
+# torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Please request a bridge.
+# torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the 
transport type %S are available. Please adjust your settings.
+
+# torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(works in China)
+# torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(works in China)
+
+# torlauncher.request_a_bridge=Request a Bridge…
+# torlauncher.request_a_new_bridge=Request a New Bridge…
+# torlauncher.contacting_bridgedb=Contacting BridgeDB. Please wait.
+# torlauncher.captcha_prompt=Solve the CAPTCHA to request a bridge.
+# torlauncher.bad_captcha_solution=The solution is not correct. Please try 
again.
+# torlauncher.unable_to_get_bridge=Unable to obtain a bridge from 
BridgeDB.\n\n%S
+# torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed 
to obtain bridges.
+# torlauncher.no_bridges_available=No bridges are available at this time. 
Sorry.
+
+torlauncher.connect=Ligar
+torlauncher.restart_tor=Reiniciar o Tor
+torlauncher.quit=Sair
+torlauncher.quit_win=Fechar
+torlauncher.done=Concluído
+
+torlauncher.forAssistance=Para assistência, contacte %S
+# torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
+
+# torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready 
to be pasted into a text editor or an email message.
+
+# torlauncher.bootstrapStatus.starting=Starting
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Connecting to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Connected to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Connecting to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Connected to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn=Connecting to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Connected to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Finished negotiating with a Tor 
relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted 
directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=A obter o estado da rede
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=A carregar o estado da rede
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=A carregar os certificados de 
autoridade
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=A solicitar a informação 
do retransmissor
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=A carregar a informação do 
retransmissor
+# torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Finished loading relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Building circuits: Connecting to 
bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Building circuits: Connected to 
bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Building circuits: Connecting to 
proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Building circuits: Connected 
to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=Building circuits: Connecting to a Tor 
relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=Building circuits: Connected to a 
Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=Building circuits: Negotiating with 
a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=Building circuits: Finished 
negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=Building circuits: Establishing a 
Tor circuit
+torlauncher.bootstrapStatus.done=Ligado à rede Tor!
+
+# torlauncher.bootstrapWarning.done=done
+torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=ligação recusada
+torlauncher.bootstrapWarning.misc=diversos
+torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=recursos insuficientes
+torlauncher.bootstrapWarning.identity=identidade não correspondente
+torlauncher.bootstrapWarning.timeout=ligação expirou
+# torlauncher.bootstrapWarning.noroute=no route to host
+torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=erro de leitura/gravação 
+# torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=missing pluggable transport
+
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=The connection to the server was 
lost.
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the 
server.
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to 
the proxy.
diff --git a/sv-SE/torlauncher.properties b/sv-SE/torlauncher.properties
new file mode 100644
index 0000000000..e881464e17
--- /dev/null
+++ b/sv-SE/torlauncher.properties
@@ -0,0 +1,94 @@
+### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc.
+### See LICENSE for licensing information.
+
+torlauncher.error_title=Tor Launcher
+
+torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor stängdes av under uppstart. Detta 
kan bero på ett fel i din torrc-fil, ett fel i Tor eller ett annat program på 
ditt system, eller ett hårdvarufel. Tills dess att du har åtgärdat det 
underliggande problemet och startat om Tor, kommer Tor Browser inte starta.
+torlauncher.tor_exited=Tor stängdes oväntat ner. Det kan bero på ett fel i 
Tor eller i ett annat program på din dator, eller ett hårdvarufel. Tor 
Browser kommer inte kunna komma åt några sidor förrän du har startat om 
Tor. Om problemet återkommer, skicka en kopia på din Tor-logg till vår 
support.
+torlauncher.tor_exited2=Starta om Tor stänger inte flikarna i webbläsaren.
+torlauncher.tor_controlconn_failed=Kunde inte ansluta till Tor-kontrollport.
+torlauncher.tor_failed_to_start=Det gick inte att starta Tor.
+torlauncher.tor_control_failed=Misslyckades med att ta kontroll över Tor.
+torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor misslyckades med att upprätta en 
anslutning till Tor-nätverket.
+torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S misslyckades (%2$S).
+
+torlauncher.unable_to_start_tor=Kan inte starta Tor.\n\n%S
+torlauncher.tor_missing=Tors körbara programfil saknas.
+torlauncher.torrc_missing=Torrc-fil saknas och kunde inte skapas.
+torlauncher.datadir_missing=Tor-datakatalog finns inte och kunde inte skapas.
+torlauncher.password_hash_missing=Det gick inte att få hashat lösenord.
+
+torlauncher.failed_to_get_settings=Kunde inte läsa in inställningar för 
Tor.\n\n%S
+torlauncher.failed_to_save_settings=Kunde inte spara inställningar för 
Tor.\n\n%S
+torlauncher.ensure_tor_is_running=Försäkra dig om att Tor är startad.
+
+torlauncher.error_proxy_addr_missing=Du måste ange både en IP-adress eller 
värdnamn, samt ett port-nummer för att konfigurera Tor till att använda en 
proxy för att nå Internet.
+torlauncher.error_proxy_type_missing=Du måste välja proxytyp.
+torlauncher.error_bridges_missing=Du måste ange en eller flera broar.
+torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Du måste välja en 
transporttyp för de förkonfigurerade broarna.
+# torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Please request a bridge.
+torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Det finns inga förkonfigurerade 
broar för transporttypen %S tillgängliga. Du behöver ändra dina 
inställningar.
+
+torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(fungerar i Kina)
+torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(fungerar i Kina)
+
+# torlauncher.request_a_bridge=Request a Bridge…
+# torlauncher.request_a_new_bridge=Request a New Bridge…
+# torlauncher.contacting_bridgedb=Contacting BridgeDB. Please wait.
+# torlauncher.captcha_prompt=Solve the CAPTCHA to request a bridge.
+# torlauncher.bad_captcha_solution=The solution is not correct. Please try 
again.
+# torlauncher.unable_to_get_bridge=Unable to obtain a bridge from 
BridgeDB.\n\n%S
+# torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed 
to obtain bridges.
+# torlauncher.no_bridges_available=No bridges are available at this time. 
Sorry.
+
+torlauncher.connect=Anslut
+torlauncher.restart_tor=Starta om Tor
+torlauncher.quit=Avsluta
+torlauncher.quit_win=Stäng
+torlauncher.done=Klar
+
+torlauncher.forAssistance=För assistans, kontakta %S
+torlauncher.forAssistance2=För hjälp, besök %S
+
+torlauncher.copiedNLogMessages=Kopieringen är färdig. %S meddelanden från 
Tor-loggen som du kan klistra in i en textredigerare eller ett e-postmeddelande.
+
+# torlauncher.bootstrapStatus.starting=Starting
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Connecting to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Connected to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Connecting to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Connected to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn=Connecting to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Connected to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Finished negotiating with a Tor 
relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted 
directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Hämtar nätverksstatus
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Läser in nätverksstatus
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Läser in auktoritära certifikat
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Begär reläinformation
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Läser in reläinformation
+# torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Finished loading relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Building circuits: Connecting to 
bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Building circuits: Connected to 
bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Building circuits: Connecting to 
proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Building circuits: Connected 
to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=Building circuits: Connecting to a Tor 
relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=Building circuits: Connected to a 
Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=Building circuits: Negotiating with 
a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=Building circuits: Finished 
negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=Building circuits: Establishing a 
Tor circuit
+torlauncher.bootstrapStatus.done=Ansluten till Tor-nätverket!
+
+torlauncher.bootstrapWarning.done=klar
+torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=anslutningen vägrades
+torlauncher.bootstrapWarning.misc=blandat
+torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=otillräckliga resurser
+torlauncher.bootstrapWarning.identity=identitet felmatchad
+torlauncher.bootstrapWarning.timeout=tidsgränsen överskreds
+torlauncher.bootstrapWarning.noroute=framkomlig väg till värddatorn saknas
+torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=läs-/skrivfel
+torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=Pluggable Transport saknas
+
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=The connection to the server was 
lost.
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the 
server.
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to 
the proxy.
diff --git a/zh-CN/torlauncher.properties b/zh-CN/torlauncher.properties
new file mode 100644
index 0000000000..ef2c93cfee
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/torlauncher.properties
@@ -0,0 +1,94 @@
+### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc.
+### See LICENSE for licensing information.
+
+torlauncher.error_title=Tor 启动器
+
+torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor 
在启动期间退出。这可能是您的 torrc 文件存在错误，或者 
Tor 或您的系统中的其他程序存在问题，或者
硬件问题。在您解决此问题并重新启动 Tor 前，Tor 
浏览器将不会启动。
+torlauncher.tor_exited=Tor 意外退出。这可能是由于 Tor 自身的故
障或操作系统的其他程序或硬件故障。在重新启动 Tor 
之前，Tor 浏览器将无
法连接任何网站。如果问题持续发生，请将 Tor 
日志发送至技术团队。
+torlauncher.tor_exited2=重启 Tor 不会关闭浏览器标签页。
+torlauncher.tor_controlconn_failed=无法连接 Tor 控制端口。
+torlauncher.tor_failed_to_start=Tor 无法启动。
+torlauncher.tor_control_failed=控制 Tor 失败。
+torlauncher.tor_bootstrap_failed=连接 Tor 网络失败。
+torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S 失败（%2$S）。
+
+torlauncher.unable_to_start_tor=无法启动 Tor。\n\n%S
+torlauncher.tor_missing=缺少 Tor 可执行文件。
+torlauncher.torrc_missing=torrc 文件丢失且无法被创建。
+torlauncher.datadir_missing=Tor 数据目录不存在且无法被创建。
+torlauncher.password_hash_missing=无法获取哈希密码。
+
+torlauncher.failed_to_get_settings=无法获取 Tor 设置。\n\n%S
+torlauncher.failed_to_save_settings=无法保持 Tor 设置。\n\n%S
+torlauncher.ensure_tor_is_running=请确保 Tor 正在运行。
+
+torlauncher.error_proxy_addr_missing=为了将 Tor é…
ç½®ä¸ºä½¿ç”¨ä»£ç†è®¿é—®äº’联网，必须指定 IP 
地址或主机名以及端口号。
+torlauncher.error_proxy_type_missing=必须选择代理类型。
+torlauncher.error_bridges_missing=必须指定一个或多个网桥。
+torlauncher.error_default_bridges_type_missing=必须指定网桥的传
输类型。
+torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=请获取一个网桥。
+torlauncher.error_bridge_bad_default_type=没有传输类型为 %S 
的可用网桥。请调整设置。
+
+torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=（中国可用）
+torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=（中国可用）
+
+torlauncher.request_a_bridge=正在请求网桥……
+torlauncher.request_a_new_bridge=正在请求新网桥……
+torlauncher.contacting_bridgedb=正在连接到BridgeDB,请等待。
+torlauncher.captcha_prompt=请输入验证码以获取网桥。
+torlauncher.bad_captcha_solution=结果并不正确，请重试。
+torlauncher.unable_to_get_bridge=无法从BridgeDB获取网桥。\n\n%S
+torlauncher.no_meek=这个浏览器未被é…
ç½®ä¸ºå¯ä»¥ä½¿ç”¨meek，获取网桥需要这个功能。
+torlauncher.no_bridges_available=抱歉，目前没有可供使用的网桥。
+
+torlauncher.connect=连接
+torlauncher.restart_tor=重新启动 Tor
+torlauncher.quit=退出
+torlauncher.quit_win=关闭
+torlauncher.done=完成
+
+torlauncher.forAssistance=如需帮助，请联系 %S
+torlauncher.forAssistance2=如需帮助，请访问 %S
+
+torlauncher.copiedNLogMessages=复制完成。%S 条 Tor 
日志信息已准备好，可以将å…
¶ç²˜è´´åˆ°æ–‡æœ¬ç¼–辑器或电子邮件中。
+
+torlauncher.bootstrapStatus.starting=正在启动
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=正在连接到网桥
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=已连接到网桥
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=正在连接到代理服务器
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=已连接到代理服务器
+torlauncher.bootstrapStatus.conn=正在连接到 Tor 中继
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=已连接到 Tor 中继
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake=与一个 Tor 中继交涉中
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=与一个 Tor 中继交涉完毕
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=正在建立加密的目录连接
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=正在检索网络状态
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=正在载入网络状态
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=正在载入证书颁发机构证书
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=正在请求中继信息
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=正在载入中继信息
+torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=已加载中继信息
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=建立链路：正在连接到网桥
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=建立链路：已连接到网桥
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=建立链路：正在连接到代理服务器
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=建立链路：已连接到代理服务器
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=建立链路：正在连接到 Tor 中继
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=建立链路：已连接到 Tor 中继
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=建立链路：与 Tor 中继交涉中
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=建立链路：与一个 Tor 
中继交涉完毕
+torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=建立链路：建立一个 Tor 
链路中
+torlauncher.bootstrapStatus.done=Tor 网络已经连接！
+
+torlauncher.bootstrapWarning.done=完成
+torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=连接被拒绝
+torlauncher.bootstrapWarning.misc=杂项
+torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=资源不够
+torlauncher.bootstrapWarning.identity=标识不一致
+torlauncher.bootstrapWarning.timeout=连接超时
+torlauncher.bootstrapWarning.noroute=没有可用链路
+torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=读写错误
+torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=缺少可插拔传输类型网桥
+
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=与服务器的连接已丢失...
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=无法连接到服务器。
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=无法连接到代理。
diff --git a/zh-TW/torlauncher.properties b/zh-TW/torlauncher.properties
new file mode 100644
index 0000000000..c5c638305e
--- /dev/null
+++ b/zh-TW/torlauncher.properties
@@ -0,0 +1,94 @@
+### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc.
+### See LICENSE for licensing information.
+
+# torlauncher.error_title=Tor Launcher
+
+# torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might 
be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your 
system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart 
Tor, Tor Browser will not start.
+# torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug 
in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you 
restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the 
problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team.
+# torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs.
+# torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port.
+# torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start.
+# torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor.
+# torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network 
connection.
+# torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S).
+
+# torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S
+# torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing.
+# torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created.
+# torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could 
not be created.
+# torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.
+
+# torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.ensure_tor_is_running=Please ensure that Tor is running.
+
+# torlauncher.error_proxy_addr_missing=You must specify both an IP address or 
hostname and a port number to configure Tor to use a proxy to access the 
Internet.
+# torlauncher.error_proxy_type_missing=You must select the proxy type.
+# torlauncher.error_bridges_missing=You must specify one or more bridges.
+# torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport 
type for the provided bridges.
+# torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Please request a bridge.
+# torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the 
transport type %S are available. Please adjust your settings.
+
+# torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(works in China)
+# torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(works in China)
+
+# torlauncher.request_a_bridge=Request a Bridge…
+# torlauncher.request_a_new_bridge=Request a New Bridge…
+# torlauncher.contacting_bridgedb=Contacting BridgeDB. Please wait.
+# torlauncher.captcha_prompt=Solve the CAPTCHA to request a bridge.
+# torlauncher.bad_captcha_solution=The solution is not correct. Please try 
again.
+# torlauncher.unable_to_get_bridge=Unable to obtain a bridge from 
BridgeDB.\n\n%S
+# torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed 
to obtain bridges.
+# torlauncher.no_bridges_available=No bridges are available at this time. 
Sorry.
+
+# torlauncher.connect=Connect
+# torlauncher.restart_tor=Restart Tor
+# torlauncher.quit=Quit
+# torlauncher.quit_win=Exit
+# torlauncher.done=Done
+
+# torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
+# torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
+
+# torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready 
to be pasted into a text editor or an email message.
+
+# torlauncher.bootstrapStatus.starting=Starting
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Connecting to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Connected to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Connecting to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Connected to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn=Connecting to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Connected to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Finished negotiating with a Tor 
relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted 
directory connection
+# torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
+# torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay 
information
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Finished loading relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Building circuits: Connecting to 
bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Building circuits: Connected to 
bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Building circuits: Connecting to 
proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Building circuits: Connected 
to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=Building circuits: Connecting to a Tor 
relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=Building circuits: Connected to a 
Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=Building circuits: Negotiating with 
a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=Building circuits: Finished 
negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=Building circuits: Establishing a 
Tor circuit
+# torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
+
+# torlauncher.bootstrapWarning.done=done
+# torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=connection refused
+# torlauncher.bootstrapWarning.misc=miscellaneous
+# torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=insufficient resources
+# torlauncher.bootstrapWarning.identity=identity mismatch
+# torlauncher.bootstrapWarning.timeout=connection timeout
+# torlauncher.bootstrapWarning.noroute=no route to host
+# torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=read/write error
+# torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=missing pluggable transport
+
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=The connection to the server was 
lost.
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the 
server.
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to 
the proxy.


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits