[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties_completed

[translation]

commit 748e40d4f2cf9724e25ccd3c5c89eb3c4d04e2db
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Fri Nov 29 05:53:13 2019 +0000

    
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties_completed
---
 tr/torlauncher.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/tr/torlauncher.properties b/tr/torlauncher.properties
index 78c62bbcb9..0a9dbb7693 100644
--- a/tr/torlauncher.properties
+++ b/tr/torlauncher.properties
@@ -3,8 +3,8 @@
 
 torlauncher.error_title=Tor Başlatıcı
 
-torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor başlatılırken sonlandı. Bu durum 
torrc dosyasındaki ya da sisteminizdeki başka bir yazılımda bulunan bir 
hatadan ya da sorunlu bir donanımdan kaynaklanmış olabilir. Sorun 
çözülene ve Tor uygulaması yeniden başlatılana kadar Tor Browser 
çalışmayacak.
-torlauncher.tor_exited=Tor, beklenmedik şekilde sonlandı. Bu durum Tor 
içinde ya da sisteminizdeki başka bir yazılımda bulunan bir hatadan ya da 
sorunlu bir donanımdan kaynaklanmış olabilir. Yeniden başlatılana kadar 
Tor Browser hiçbir web sitesine erişemeyecek. Sorun devam ederse lütfen Tor 
Günlüğünün bir kopyasını destek ekibine gönderin.
+torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor başlatılırken sonlandı. Bu durum 
torrc dosyasındaki ya da sisteminizdeki başka bir uygulamada bulunan bir 
hatadan ya da sorunlu bir donanımdan kaynaklanmış olabilir. Sorun 
çözülene ve Tor uygulaması yeniden başlatılana kadar Tor Browser 
çalışmayacak.
+torlauncher.tor_exited=Tor, beklenmedik şekilde sonlandı. Bu durum Tor 
içinde ya da sisteminizdeki başka bir uygulamada bulunan bir hatadan ya da 
sorunlu bir donanımdan kaynaklanmış olabilir. Yeniden başlatılana kadar 
Tor Browser hiçbir web sitesine erişemeyecek. Sorun devam ederse lütfen Tor 
Günlüğünün bir kopyasını destek ekibine gönderin.
 torlauncher.tor_exited2=Tor uygulaması yeniden başlatıldığında 
tarayıcı sekmeleriniz kapatılmayacak.
 torlauncher.tor_controlconn_failed=Tor denetim bağlantı noktasına 
bağlanılamadı.
 torlauncher.tor_failed_to_start=Tor başlatılamadı.


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits