commit f91bd2ee001c8662f843e5159b0f0f7b2bed367a Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Wed Sep 30 20:47:02 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tba-torbrowserstringsdtd --- ru/torbrowser_strings.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ru/torbrowser_strings.dtd b/ru/torbrowser_strings.dtd index 62d1f1f9b2..95c0a8f696 100644 --- a/ru/torbrowser_strings.dtd +++ b/ru/torbrowser_strings.dtd @@ -19,9 +19,9 @@ <!ENTITY firstrun_tips_title "РекомендаÑии"> <!ENTITY firstrun_tips_message "Tor обеÑпеÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑÑ Ð¸ конÑиденÑиалÑноÑÑÑ, но Ñеной некоÑоÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹. СкоÑоÑÑÑ ÑабоÑÑ Ð² ÑеÑи Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð½ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ниже. ÐекоÑоÑÑе ÑлеменÑÑ ÑайÑов могÑÑ Ð½Ðµ ÑабоÑаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ вовÑе не загÑÑжаÑÑÑÑ (в завиÑимоÑÑи Ð¾Ñ Ð½Ð°ÑÑÑоек безопаÑноÑÑи). Ðногда, веÑоÑÑно, вам пÑидеÑÑÑ Ð»Ð¸Ñний Ñаз доказÑваÑÑ, ÑÑо Ð²Ñ Ñеловек, а не ÑобоÑ."> <!ENTITY firstrun_tips_next "Ðалее"> -<!ENTITY firstrun_onionservices_tab_title "Onion-ÑеÑвиÑÑ"> -<!ENTITY firstrun_onionservices_title "Onion-ÑеÑвиÑÑ"> -<!ENTITY firstrun_onionservices_message "Onion-ÑеÑвиÑÑ â ÑайÑÑ, коÑоÑÑе заканÑиваÑÑÑÑ Ð½Ð° .onion. Ðни обеÑпеÑиваÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑелÑнÑÑ Ð·Ð°ÑиÑÑ Ñвоим владелÑÑам и поÑеÑиÑелÑм, в Ñом ÑиÑле Ð¾Ñ ÑензÑÑÑ. Onion-ÑеÑвиÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ð»ÑÐ±Ð¾Ð¼Ñ ÑÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÑ Ð¿ÑбликоваÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÐ½Ñ Ð¸ пÑедлагаÑÑ Ñвои ÑÑлÑги."> +<!ENTITY firstrun_onionservices_tab_title "Onion-ÑеÑÑÑÑÑ"> +<!ENTITY firstrun_onionservices_title "Onion-ÑеÑÑÑÑÑ"> +<!ENTITY firstrun_onionservices_message "Onion-ÑеÑÑÑÑÑ â ÑайÑÑ, коÑоÑÑе заканÑиваÑÑÑÑ Ð½Ð° .onion. Ðни обеÑпеÑиваÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑелÑнÑÑ Ð·Ð°ÑиÑÑ Ñвоим владелÑÑам и поÑеÑиÑелÑм, в Ñом ÑиÑле Ð¾Ñ ÑензÑÑÑ. Onion-ÑеÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ð»ÑÐ±Ð¾Ð¼Ñ ÑÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÑ Ð¿ÑбликоваÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÐ½Ñ Ð¸ пÑедлагаÑÑ Ñвои ÑÑлÑги."> <!ENTITY firstrun_onionservices_next "ÐзÑÑиÑÑ"> <!ENTITY tor_bootstrap_swipe_for_logs "ÐÑоведиÑе влево, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑвидеÑÑ Ð¶ÑÑнал Tor">
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits