?h=fenix-torbrowserstringsxml

translation Thu, 01 Oct 2020 12:15:58 -0700

commit c30df60dc6ae95a885adfea9e1f807c69af83f7e
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Thu Oct 1 19:15:31 2020 +0000


    
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
---
 ka/torbrowser_strings.xml | 22 +++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 21 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ka/torbrowser_strings.xml b/ka/torbrowser_strings.xml
index 61884f2c93..a9f8f83c84 100644
--- a/ka/torbrowser_strings.xml
+++ b/ka/torbrowser_strings.xml
@@ -11,12 +11,14 @@
 
     <string name="tor_bootstrap_connect">áááááá¨áá 
ááá</string>
     <string name="tor_bootstrap_connecting">á£áááá¨áá 
áááá</string>
+    <string name="tor_bootstrap_connecting_failed">ááá  
ááá£áááá¨áá áá</string>
     <string name="tor_bootstrap_quick_start_label">á¡á¬á áá¤á 
ááá¨áááá</string>
     <string name="tor_bootstrap_quick_start_disabled">á¡á¬á áá¤á 
ááá¨ááááá, áááááááá¨á 
ááá¢áááá¢á£á áá ááá£áááá¨áá 
áááá</string>
     <string name="tor_bootstrap_quick_start_enabled">%s ááááááá 
ááá£áááá¨áá áááá Tor-á¥á¡ááá¡ ááááá 
áááá</string>
     <string name="tor_bootstrap_swipe_for_logs">ááá¬ááá ááá 
áªá®ááá, Tor-áá¡ áá¦á ááªá®ááá¡ 
á¡áááá®áááá</string>
     <string name="tor_initializing_log">Tor-áá¦á ááªá®ááá¡ 
ááá¬á§ááá</string>
 
+    <string name="tor_onboarding_security_level">áááá§áááá 
á£á¡áá¤á áá®ááááá¡ áááá</string>
     <string 
name="tor_onboarding_security_level_description">ááááá¨áá ááá 
áááá£áá á¨áá¡áá«áááááááááá¡, á 
áááááááª á¡áá®áá¤áááá áá¥áááá 
áááªá£ááááá¡, ááá ááá£ááááá¡á áá 
áááááááá¡ ááá£áá®áááááá¡áááá¡.</string>
     <string 
name="tor_onboarding_security_level_standard_option">á©ááá£áááá 
ááá</string>
     <string 
name="tor_onboarding_security_level_standard_button_description">Tor-áá 
áá£ááá áá¡á áá áááá¡ááá¢áá¡ á§áááá 
á¨áá¡áá«ááááááá á©áá áá£ááá.</string>
@@ -33,10 +35,28 @@
 
     <string 
name="preferences_tor_network_settings">Tor-á¥á¡ááá</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_explanation">Tor-áá 
áá£ááá á áá¥áááá¡ áááá¨áá á¡ áá¢áá 
ááá¡ Tor-á¥á¡áááá¡ áááááá, á ááááá¡ 
áá£á¨ááááá¡ááª á£áá á£ááááá§áá¤á¡ 
áááá¡áááá ááá®áááá¡á ááááá 
áá¡áá¤áááááá.</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config">á®áááá¡ 
ááááá ááá</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description">á®áááá
 áááááá¨áá ááá Tor-ááá</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_builtin_transport_enabled">ááááá§ááááá£ááá
 á©áá¨ááááá£áá á®ááá Tor-ááá áááá¨áá 
áá¡áááá¡</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_user_provided_enabled">ááááá§ááááá£ááá
 áá¥áááá áááááááá£áá á®ááá Tor-ááá 
áááá¨áá áá¡áááá¡</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_explanation">á®ááááá
 á¬áá áááááááá¡ áá¦á£áá£á¡á®áá 
ááááááªááááá¡, á áááááá 
ááááá§ááááááª áá áá£áááá¡ 
Tor-á¥á¡ááááá áááá¨áá áá¡ á¨ááá¦á£áááá¡. 
áááá¡áá ááá®ááááá, áá£ á áááá  
áá¦á£áááá¡ áªááááá£áá á¥ááá§ááá Tor-á¡, 
ááá áááá£áá á¡áá®áá¡ ááááááªááá 
á®ááááá, áá®áááá á¨áá¡áááááá¡ 
á¥ááá§áááá¨á ááá£á¨ááááá¡ áá áá á 
á¡á®ááááá.</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle">á®áááá¡ 
ááááá§ááááá</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle_description">á®áááá¡
 ááááá ááá Tor-ááá áááá¨áá 
áá¡áááá¡</string>
     <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_obfs4">obfs4</string>
     <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_meek_azure">meek-azure</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_snowflake">snowflake</string>
     <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_user_provided_bridge">áááªáááá
 ááááááªááá á®áááá¡ áááááááá</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_user_provided_bridge_description">á¨ááá§ááááá
 á®áááá¡ áááááªááááá á¡áááá á¬á§áá 
áááá</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_current_bridge">ááááááá
 áááááááá£áá á®ááá: %s</string>
+    <string name="tor_network_settings_bridge_not_configured">áá áá 
ááááá áá£áá</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_status">áááááááá á 
ááááááá áááá</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_tor_ready">Tor-áá¡ 
áááááá: %s</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_state">ááááááá 
áááá: %s</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_yes">áááá®</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_no">áá á</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_disconnected">ááááááá¨á£áá</string>
     <string 
name="preferences_tor_network_settings_connecting">á£áááá¨áá 
áááá</string>
-    </resources>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_connected">áááá 
áááá£áá</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_restarting">á®áááá®áá 
áá¨áááá</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridges_enabled">á®ááááá 
á©áá áá£ááá: %s</string>
+</resources>

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml

Reply via email to