commit 686ba6426ad62e5c45ac1433a3456cf5d5820d51 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Tue Nov 24 17:45:37 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml --- el/torbrowser_strings.xml | 26 ++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 26 insertions(+) diff --git a/el/torbrowser_strings.xml b/el/torbrowser_strings.xml index 43bc33917b..e22c5e08a2 100644 --- a/el/torbrowser_strings.xml +++ b/el/torbrowser_strings.xml @@ -2,13 +2,30 @@ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> <resources> + <!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) --> + <string name="tor_about_content">Το %1$s Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγείÏαι αÏÏ Ïο Tor Project, μια μη κεÏδοÏκοÏική εÏαιÏεία ÏÏν ÎÎ Î 501(c)(3).</string> + + <!-- Preference for enabling non-Private Browsing Mode--> + <string name="preferences_disable_normal_mode">Îα εÏιÏÏÎÏεÏαι μÏνο καÏάÏÏαÏη ιδιÏÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÏεÏιήγηÏηÏ.</string> + <!-- Preference link to donate to The Tor Project--> + <string name="preferences_donate">ÎάνÏε μια δÏÏεά ÏÏο Tor Project.</string> + <!-- Preference for allowing screenshots to be taken in the app--> + <string name="preferences_allow_screenshots">Îα εÏιÏÏÎÏονÏαι Ïα ÏÏιγμιÏÏÏ Ïα οθÏνηÏ.</string> + <string name="tor_bootstrap_connect">ΣÏνδεÏη</string> <string name="tor_bootstrap_connecting">ΣÏνδεÏη...</string> <string name="tor_bootstrap_connecting_failed">ÎÏÎÏÏ Ïε η ÏÏνδεÏη.</string> <string name="tor_bootstrap_quick_start_label">ÎÏήγοÏη ÎναÏξη</string> + <string name="tor_bootstrap_quick_start_disabled">ÎνεÏγοÏοίηÏη ÏÎ·Ï Î³ÏήγοÏÎ·Ï ÎναÏÎ¾Î·Ï Î³Î¹Î± Î±Ï ÏÏμαÏη ÏÏνδεÏη.</string> + <string name="tor_bootstrap_quick_start_enabled">Το %s θα ÏÏ Î½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ Î±Ï ÏÏμαÏα Ïην εÏÏμενη ÏοÏά ÏÏο δίκÏÏ Î¿ Tor.</string> <string name="tor_bootstrap_swipe_for_logs">ΣÏÏεÏε αÏιÏÏεÏά για να δείÏε Ïα αÏÏεία καÏαγÏαÏÎ®Ï ÏÎ¿Ï Tor</string> + <string name="tor_initializing_log">ÎÏÏικοÏοίηÏη ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÎºÎ±ÏαγÏαÏÏν ÏÎ¿Ï Tor.</string> + <string name="tor_onboarding_security_level">ÎÏιÏμÏÏ ÎµÏιÏÎÎ´Î¿Ï Î±ÏÏαλείαÏ</string> + <string name="tor_onboarding_security_level_description">ÎÏενεÏγοÏοιήÏÏε οÏιÏμÎÎ½ÎµÏ Î´Ï Î½Î±ÏÏÏηÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î¹ÏÏοÏ, ÏÎ¿Ï Î¼ÏοÏεί να ÏÏηÏιμοÏοιηθοÏν για εÏιθÎÏÎµÎ¹Ï ÎµÎ½Î±Î½Ïίον ÏÎ·Ï Î±ÏÏάλειαÏ, ÏÎ·Ï Î±Î½ÏÎ½Ï Î¼Î¯Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Ï Î¹Î´Î¹ÏÏικÏÏηÏÎ¬Ï ÏαÏ.</string> + <string name="tor_onboarding_chosen_security_level_label">ΤÏÎÏÏν εÏίÏεδο αÏÏαλείαÏ: %s</string> <string name="tor_onboarding_security_settings_button">Îνοιγμα ÏÏν ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν αÏÏαλείαÏ</string> + <string name="tor_onboarding_donate_header">ÎάνÏε μια δÏÏεά και κÏαÏήÏÏε Ïο Tor αÏÏαλÎÏ.</string> <string name="tor_onboarding_donate_description">Το Tor είναι ελεÏθεÏο λογιÏμικÏ, λÏÎ³Ï Î´ÏÏεÏν αÏÏ Î¬Ïομα Ïαν κι εÏάÏ.</string> <string name="tor_onboarding_donate_button">Îάνε μια δÏÏεά ÏÏÏα</string> @@ -16,15 +33,22 @@ <string name="preferences_tor_network_settings">ÎίκÏÏ Î¿ Tor</string> <string name="preferences_tor_network_settings_explanation">Î Tor Browser δÏομολογεί Ïην κίνηÏη δικÏÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï Î¼ÎÏα αÏÏ Ïο δίκÏÏ Î¿ Tor, ÏÎ¿Ï Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿Ï Ïγεί ÏάÏη Ïε ÏÎ¹Î»Î¹Î¬Î´ÎµÏ ÎµÎ¸ÎµÎ»Î¿Î½ÏÎÏ Ïε Ïλο Ïον κÏÏμο.</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config">ΡÏθμιÏη γÎÏÏ ÏαÏ</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description">ΧÏήÏη γÎÏÏ ÏÎ±Ï Î³Î¹Î± ÏÏνδεÏη με Ïο Tor</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_builtin_transport_enabled">ΧÏηÏιμοÏοιείÏε μια ÏÏοÏÏ Î¸Î¼Î¹ÏμÎνη γÎÏÏ Ïα για να ÏÏ Î½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯Ïε ÏÏο Tor.</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_user_provided_enabled">ÎÏεÏε ÏαÏάÏÏει μια γÎÏÏ Ïα για ÏÏνδεÏη ÏÏο Tor.</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_explanation">Îι γÎÏÏ ÏÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ μη καÏαÏÏÏημÎνοι αναμεÏαδÏÏεÏ, κάÏι ÏÎ¿Ï ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ïιο δÏÏκολο Ïο μÏλοκάÏιÏμα ÏÏν ÏÏ Î½Î´ÎÏεÏν ÏÏÎ¿Ï Ïο δίκÏÏ Î¿ Tor. ÎÏÎ³Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î¿ÏιÏμÎÎ½ÎµÏ ÏÏÏÎµÏ ÏÏοÏÏαθοÏν να μÏλοκάÏÎ¿Ï Î½ Ïο Tor, κάÏÎ¿Î¹ÎµÏ Î³ÎÏÏ ÏÎµÏ Î¼ÏοÏεί να μην λειÏÎ¿Ï ÏγοÏν Ïε κάÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÏÏÏεÏ.</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle">ΧÏήÏη γÎÏÏ ÏαÏ</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle_description">Î¡Ï Î¸Î¼Î¯ÏÏε μια γÎÏÏ Ïα για να ÏÏ Î½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯Ïε ÏÏο Tor</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_obfs4">obfs4</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_meek_azure">meek-azure</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_snowflake">snowflake</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_user_provided_bridge">ÎÏÏÏε Î¼Î¿Ï Îνα bridge ÏÎ¿Ï Î½Î± Ïο γνÏÏίζÏ</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_user_provided_bridge_description">ÎιÏάγεÏε ÏÎ¹Ï ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ Î³ÎÏÏ ÏÎ±Ï Î±ÏÏ Î¼Î¹Î± αξιÏÏιÏÏη Ïηγή.</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_current_bridge">ΤÏÎÏÎ¿Ï Ïα ÏÏ Î¸Î¼Î¹ÏμÎνη γÎÏÏ Ïα: %s</string> <string name="tor_network_settings_bridge_not_configured">Îεν ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏÏηκε</string> <string name="preferences_tor_network_settings_status">ΤÏÎÏÎ¿Ï Ïα καÏάÏÏαÏη</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_tor_ready">Îίναι ÎÏοιμο Ïο Tor: %s</string> <string name="preferences_tor_network_settings_state">ÎαÏάÏÏαÏη: %s</string> <string name="preferences_tor_network_settings_yes">Îαι</string> <string name="preferences_tor_network_settings_no">ÎÏι</string> @@ -32,6 +56,8 @@ <string name="preferences_tor_network_settings_connecting">ΣÏνδεÏη...</string> <string name="preferences_tor_network_settings_connected">Î£Ï Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎνοÏ/η</string> <string name="preferences_tor_network_settings_restarting">ÎίνεÏαι εÏανεκκίνηÏη</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridges_enabled">ÎνεÏγοÏοιημÎÎ½ÎµÏ Î³ÎÏÏ ÏεÏ: %s</string> + <!-- Preference title for security level settings --> <string name="preferences_tor_security_level_settings">Î¡Ï Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÏαλείαÏ</string> <string name="preferences_tor_security_level_options">ÎÏίÏεδο αÏÏάλειαÏ</string>
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits