commit 5fc568959b17073dc782b324fa6c0236951d9e11 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Mon Jan 11 14:15:47 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml --- uk/torbrowser_strings.xml | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/uk/torbrowser_strings.xml b/uk/torbrowser_strings.xml index e26613109e..3db750e8df 100644 --- a/uk/torbrowser_strings.xml +++ b/uk/torbrowser_strings.xml @@ -66,5 +66,14 @@ <string name="tor_security_level_standard_option">СÑандаÑÑ</string> <string name="tor_security_level_standard_description">УÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑÑ Ð±ÑаÑзеÑа Tor Ñа веб-ÑайÑÑ ÑвÑмкненÑ.</string> <string name="tor_security_level_safer_option">ÐезпеÑнÑÑе</string> + <string name="tor_security_level_safer_description">ÐимкнÑÑи ÑÑнкÑÑÑ Ð²ÐµÐ±-ÑайÑÑв, ÑÐºÑ ÑаÑÑо Ñ Ð½ÐµÐ±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑними, вÑÑаÑивÑи ÑÑнкÑÑоналÑнÑÑÑÑ Ð´ÐµÑÐºÐ¸Ñ ÑайÑÑв.</string> <string name="tor_security_level_safest_option">ÐайбезпеÑнÑÑий</string> - </resources> + <string name="tor_security_level_safest_description">ÐозволиÑи лиÑе ÑÑнкÑÑÑ Ð²ÐµÐ±-ÑайÑÑв, Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ ÑÐ´Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑиÑÐ½Ð¸Ñ ÑайÑÑв Ñа Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑлÑг. Ð¦Ñ Ð·Ð¼Ñни впливаÑÑÑ Ð½Ð° зобÑаженнÑ, медÑа Ñа ÑÑенаÑÑÑ.</string> + + <!-- Spoof locale to English --> + <string name="tor_spoof_english">ÐапиÑÑваÑи англÑйÑÑÐºÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð²ÐµÐ±-ÑÑоÑÑнок Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑпÑÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑденÑÑйноÑÑÑ</string> + + <string name="tor_useamask_usetor">ÐикоÑиÑÑовÑйÑе маÑкÑ, викоÑиÑÑовÑйÑе Tor.</string> + <string name="tor_resistsurveillance">ÐÐ°Ñ Ð¸ÑÑÑÑÑÑÑ Ð²Ñд пандемÑÑ ÑÑеженнÑ.</string> + <string name="tor_donationmatch">ÐаÑа пожеÑÑва бÑде коÑиÑÐ½Ð¾Ñ ÐÑÑзÑм Tor.</string> +</resources>
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits