commit 52468d6d925bb2989d22e51c587f07370a5e6046 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Sat Jan 16 01:46:58 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+ja.po | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po index 69f68ac71f..b76e57ce5a 100644 --- a/contents+ja.po +++ b/contents+ja.po @@ -2919,12 +2919,12 @@ msgstr "" msgid "" "Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic. Then you can use it with " "other apps installed on your mobile device to" -msgstr "" +msgstr "Orbot ã¯ã¤ã³ã¿ã¼ããããã©ãã£ãã¯ãæå·åããããã« Tor ã使ç¨ãã¾ãã" #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/ #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body) msgid "circumvent censorship and protect against surveillance." -msgstr "" +msgstr "æ¤é²ãåé¿ãç£è¦ã«éããã¾ãã" #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/ #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body) @@ -2961,6 +2961,8 @@ msgid "" " routing, and is developed by someone who works closely with the Tor " "Project." msgstr "" +"iOS ã§ã¯ Onion Browserãæ¨å¥¨ãã¦ãã¾ãã ãªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ã§ãTorã«ã¼ãã£ã³ã°ã使ããTor " +"Projectã¨é¢ä¿ã®æ·±ãéçºè ãéçºãã¦ãã¾ãã" #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/ #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits