commit 070ecd06a0b2ba447956c84f175a88e9b6fb0904 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Sat Sep 19 23:15:36 2015 +0000
Update translations for tor-launcher-network-settings --- el/network-settings.dtd | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/el/network-settings.dtd b/el/network-settings.dtd index 90753f1..11531a6 100644 --- a/el/network-settings.dtd +++ b/el/network-settings.dtd @@ -15,12 +15,12 @@ <!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "ÎÏ ÏÏ Î¸Î± λειÏÎ¿Ï ÏγήÏει ÏÏÎ¹Ï ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ ÏεÏιÏÏÏÏειÏ."> <!ENTITY torSettings.connect "ΣÏνδεÏη"> -<!ENTITY torSettings.proxyPageTitle "Local Proxy Configuration"> -<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Does this computer need to use a local proxy to access the Internet?"> +<!ENTITY torSettings.proxyPageTitle "ΤοÏική διαμÏÏÏÏÏη Proxy"> +<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "ÎήÏÏÏ Î±Ï ÏÏÏ Î¿ Ï ÏολογιÏÏÎ®Ï ÏÏÎÏει να ÏÏηÏιμοÏοιήÏει Îνα ÏοÏÎ¹ÎºÏ proxy για Ïην ÏÏÏÏβαÏη ÏÏο ÎιαδίκÏÏ Î¿;"> <!-- see https://www.torproject.org/docs/proxychain.html.en --> -<!ENTITY torSettings.proxyHelp "If you are not sure how to answer this question, look at the Internet settings in another browser to see whether it is configured to use a local proxy."> +<!ENTITY torSettings.proxyHelp "Îν δεν είÏÏε ÏÎ¯Î³Î¿Ï Ïοι ÏÏÏ Î½Î± αÏανÏήÏεÏε Ïε Î±Ï Ïήν Ïην εÏÏÏηÏη, κοιÏάξÏε ÏÎ¹Ï ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Internet Ïε κάÏοιο άλλο ÏÏÏγÏαμμα ÏεÏιήγηÏÎ·Ï Î³Î¹Î± να δείÏε αν ÎÏει ÏÏ Î¸Î¼Î¹ÏÏεί να ÏÏηÏιμοÏοιεί Îνα ÏοÏÎ¹ÎºÏ proxy."> <!ENTITY torSettings.enterProxy "ÎιÏάγÏγη ÏÏν ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν διακομιÏÏή μεÏολάβηÏηÏ."> -<!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "Tor Bridges Configuration"> +<!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "ÎιαμÏÏÏÏÏη ÎεÏÏ ÏÏν Tor"> <!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "ÎνÏÏίζεÏε αν ο ÏάÏοÏÎ¿Ï (ISP) ÏÎ±Ï Î¼ÏλοκάÏει ή με οÏοιοδήÏοÏε ÏÏÏÏο ελÎγÏει ÏÏ Î½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï ÏÏο δίκÏÏ Î¿ Tor?"> <!ENTITY torSettings.bridgeHelp "Îν δε ξÎÏεÏε ÏÏÏ Î½Î± αÏανÏήÏεÏε εδÏ, εÏιλÎξÏε "ÎÏι".  Îν εÏιλÎξεÏε "Îαι", θα ÏÎ±Ï Î¶Î·ÏήÏÏ Î½Î± ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏε γÎÏÏ ÏÎµÏ Tor, ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ μη ÎµÏ ÏÎÏÏ Î³Î½ÏÏÏά κανάλια ειÏÏÎ´Î¿Ï ÏÏο δίκÏÏ Î¿ Tor, ÏÎ¿Ï Î´Ï ÏκολεÏÎ¿Ï Î½ ÏÏÎ¿Ï Ï ÏÏοÏÏαθοÏν να μÏλοκάÏÎ¿Ï Î½ ÏÎ¹Ï ÏÏ Î½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï ÏÏο δίκÏÏ Î¿ Tor."> @@ -33,7 +33,7 @@ <!ENTITY torsettings.optional "Î ÏοεÏαιÏικα"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "This computer needs to use a local proxy to access the Internet"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "ÎÏ ÏÏÏ Î¿ Ï ÏολογιÏÏÎ®Ï ÏÏειάζεÏαι να ÏÏηÏιμοÏοιήÏει Îνα ÏοÏÎ¹ÎºÏ proxy για Ïην ÏÏÏÏβαÏη ÏÏο Internet"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type "ΤÏÏÎ¿Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏή μεÏολάβηÏηÏ:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.address "ÎιεÏÎ¸Ï Î½Ïη:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "ÎιεÏÎ¸Ï Î½Ïη ÎΡ η Ïνομα Ï ÏολογιÏÏή ">
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits