[tor-commits] [torbutton/master] Translation updates

Mon, 16 Jan 2017 05:43:15 -0800 

commit 6cf471ed61f260fa1ee201e8d477c3b4322782af
Author: Georg Koppen <g...@torproject.org>
Date:   Mon Jan 16 13:41:42 2017 +0000

    Translation updates
---
 src/chrome/locale/ar/aboutTor.dtd           |  4 +---
 src/chrome/locale/ar/aboutTor.properties    | 13 -------------
 src/chrome/locale/de/aboutTor.dtd           |  4 +---
 src/chrome/locale/de/aboutTor.properties    | 13 -------------
 src/chrome/locale/de/torbutton.dtd          |  2 +-
 src/chrome/locale/es/aboutTor.dtd           |  4 +---
 src/chrome/locale/es/aboutTor.properties    | 13 -------------
 src/chrome/locale/eu/aboutTor.dtd           |  4 +---
 src/chrome/locale/eu/aboutTor.properties    | 13 -------------
 src/chrome/locale/fa/aboutTor.dtd           |  4 +---
 src/chrome/locale/fa/aboutTor.properties    | 13 -------------
 src/chrome/locale/fr/aboutDialog.dtd        |  4 ++--
 src/chrome/locale/fr/aboutTor.dtd           |  8 +++-----
 src/chrome/locale/fr/aboutTor.properties    | 13 -------------
 src/chrome/locale/fr/brand.properties       |  2 +-
 src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd          | 20 ++++++++++----------
 src/chrome/locale/fr/torbutton.properties   | 22 +++++++++++-----------
 src/chrome/locale/it/aboutTor.dtd           |  6 ++----
 src/chrome/locale/it/aboutTor.properties    | 13 -------------
 src/chrome/locale/it/torbutton.dtd          |  2 +-
 src/chrome/locale/ja/aboutTor.dtd           |  4 +---
 src/chrome/locale/ja/aboutTor.properties    | 13 -------------
 src/chrome/locale/ko/aboutTor.dtd           |  4 +---
 src/chrome/locale/ko/aboutTor.properties    | 13 -------------
 src/chrome/locale/nl/aboutTor.dtd           |  4 +---
 src/chrome/locale/nl/aboutTor.properties    | 13 -------------
 src/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd           |  4 +---
 src/chrome/locale/pl/aboutTor.properties    | 13 -------------
 src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd          |  2 +-
 src/chrome/locale/pt-BR/aboutTor.dtd        |  4 +---
 src/chrome/locale/pt-BR/aboutTor.properties | 13 -------------
 src/chrome/locale/pt-BR/brand.dtd           |  2 +-
 src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd       |  2 +-
 src/chrome/locale/ru/aboutDialog.dtd        |  2 +-
 src/chrome/locale/ru/aboutTor.dtd           | 14 ++++++--------
 src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties    | 15 +--------------
 src/chrome/locale/sv/aboutTor.dtd           |  6 ++----
 src/chrome/locale/sv/aboutTor.properties    | 13 -------------
 src/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd           |  4 +---
 src/chrome/locale/tr/aboutTor.properties    | 13 -------------
 src/chrome/locale/vi/aboutTor.dtd           |  4 +---
 src/chrome/locale/vi/aboutTor.properties    | 13 -------------
 src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.dtd        |  4 +---
 src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.properties | 13 -------------
 44 files changed, 57 insertions(+), 312 deletions(-)

diff --git a/src/chrome/locale/ar/aboutTor.dtd 
b/src/chrome/locale/ar/aboutTor.dtd
index 5180d7f..02a478d 100644
--- a/src/chrome/locale/ar/aboutTor.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ar/aboutTor.dtd
@@ -19,9 +19,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "تور لا يعمل في هذا الم
تصفح.">
 
 <!ENTITY aboutTor.search.label "بحث">
-
-<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/";>
-<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link 
"https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&amp;location_option=US&amp;source=tor";>
+<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com";>
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "معلومات إضافية:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "الدولة وعنوان الإنترنت:">
diff --git a/src/chrome/locale/ar/aboutTor.properties 
b/src/chrome/locale/ar/aboutTor.properties
index 45eb646..a93fa44 100644
--- a/src/chrome/locale/ar/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/ar/aboutTor.properties
@@ -7,16 +7,3 @@ aboutTor.searchDDG.privacy=ابحث <a href="%1$S">آم
نا</a> مع <a href="%2
 aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
-
-aboutTor.searchDC.privacy=ابحث <a href="%1$S">آمنا</a> مع <a 
href="%2$S">Disconnect.me</a>.
-# The following string is a link which replaces %1$S above.
-aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
-# The following string is a link which replaces %2$S above.
-aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
-
-aboutTor.donationBanner.donate=Donate Now!
-aboutTor.donationBanner.heart=Tor is at the heart of Internet freedom
-aboutTor.donationBanner.tagline1=Millions of People Depend on Tor for Online 
Security & Privacy
-aboutTor.donationBanner.tagline2=A Network of People Protecting People
-aboutTor.donationBanner.tagline3=Surveillance = Oppression
-aboutTor.donationBanner.tagline4=Protecting Journalists, Activists & 
Whistleblowers Since 2006
diff --git a/src/chrome/locale/de/aboutTor.dtd 
b/src/chrome/locale/de/aboutTor.dtd
index 6bed96c..1110219 100644
--- a/src/chrome/locale/de/aboutTor.dtd
+++ b/src/chrome/locale/de/aboutTor.dtd
@@ -19,9 +19,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor funktioniert mit diesem Browser nicht.">
 
 <!ENTITY aboutTor.search.label "Suche">
-
-<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/";>
-<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link 
"https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&amp;location_option=DE&amp;source=tor";>
+<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com";>
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Zusätzliche Informationen:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Land &amp; IP-Adresse:">
diff --git a/src/chrome/locale/de/aboutTor.properties 
b/src/chrome/locale/de/aboutTor.properties
index 6c79feb..132a3d0 100644
--- a/src/chrome/locale/de/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/de/aboutTor.properties
@@ -7,16 +7,3 @@ aboutTor.searchDDG.privacy=<a href="%1$S">Sicheres</a> Suchen 
mit <a href="%2$S"
 aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
-
-aboutTor.searchDC.privacy=<a href="%1$S">Sicheres</a> Suchen mit <a 
href="%2$S">Disconnect.me</a>.
-# The following string is a link which replaces %1$S above.
-aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
-# The following string is a link which replaces %2$S above.
-aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
-
-aboutTor.donationBanner.donate=Jetzt spenden!
-aboutTor.donationBanner.heart=Tor ist am Herz der Internetfreiheit
-aboutTor.donationBanner.tagline1=Millionen von Menschen verlassen sich auf Tor 
für Online-Sicherheit & Datenschutz
-aboutTor.donationBanner.tagline2=Ein Netzwerk von Menschen, die Menschen 
schützen
-aboutTor.donationBanner.tagline3=Überwachung = Unterdrückung
-aboutTor.donationBanner.tagline4=Schutz von Journalisten, Aktivisten und 
Hinweisgebern seit 2006
diff --git a/src/chrome/locale/de/torbutton.dtd 
b/src/chrome/locale/de/torbutton.dtd
index 880013e..b1cf8c9 100644
--- a/src/chrome/locale/de/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/de/torbutton.dtd
@@ -27,7 +27,7 @@
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Neue Cookies nicht 
schützen">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Profildateien (Cookies) von 
Drittanbietern und andere Überwachungsdaten einschränken">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "E">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Lassen Sie dieses Feld 
ausgewählt um zu verhindern, das verschiedene Browserfunktionen ausgenutzt 
werden um Ihr Surfverhalten nachzuverfolgen. Die veränderten Funktionen 
betreffen: BLOB-URLs, Rundruf-Kanäle, den Browser-Puffer, Cookies, Favicons, 
HTTP-Authentifizierungs-Kopfdaten, Verknüpfungs-Vorverbindungen, den lokalen 
Speicher, URLs von Medienquellen, OCSP-Anfrage, gemeinsame JavaScript-Instanzen 
und Tickets von TLS-Sitzungen.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Lassen Sie dieses Feld 
ausgewählt, um zu verhindern, dass verschiedene Browserfunktionen ausgenutzt 
werden, um Ihr Surfverhalten nachzuverfolgen. Die veränderten Funktionen 
betreffen: BLOB-URLs, Rundruf-Kanäle, den Browser-Puffer, Cookies, Favicons, 
HTTP-Authentifizierungs-Kopfdaten, Verknüpfungs-Vorverbindungen, den lokalen 
Speicher, URLs von Medienquellen, OCSP-Anfrage, gemeinsame JavaScript-Instanzen 
und Tickets von TLS-Sitzungen.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Details ändern, die Sie von 
anderen Tor-Browser-Benutzern unterscheiden">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Lassen Sie dieses Feld 
ausgewählt um bestimmte einzigartige Informationen Ihres Systems vor 
Webportalen zu verbergen, wie Ihrem Akku-Status, der Rechnerleistung, 
Tastaturbelegung, dem Sprachprofil, dem Installationsort von Erweiterungen, der 
Liste der intallierten Erweiterungen, Ihrem Netzwerkstatus, der 
Bildschirmausrichtung, Bildschirmgröße, seitenspezifischen 
Vergrößerungseinstellungen, unterstützten Dateitypen, Farbschema und 
WebGL-Unterstützung.">
diff --git a/src/chrome/locale/es/aboutTor.dtd 
b/src/chrome/locale/es/aboutTor.dtd
index 8f68566..6983c83 100644
--- a/src/chrome/locale/es/aboutTor.dtd
+++ b/src/chrome/locale/es/aboutTor.dtd
@@ -19,9 +19,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor no está funcionando en este navegador.">
 
 <!ENTITY aboutTor.search.label "Buscar">
-
-<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/";>
-<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link 
"https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&amp;location_option=US&amp;source=tor";>
+<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com";>
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Información adicional:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "País y dirección IP:">
diff --git a/src/chrome/locale/es/aboutTor.properties 
b/src/chrome/locale/es/aboutTor.properties
index b0c6899..2c464fb 100644
--- a/src/chrome/locale/es/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/es/aboutTor.properties
@@ -7,16 +7,3 @@ aboutTor.searchDDG.privacy=Busque <a href="%1$S">de forma 
segura</a> con <a href
 aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy?kl=-es
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/?kl=-es
-
-aboutTor.searchDC.privacy=Busque <a href="%1$S">de forma segura</a> con <a 
href="%2$S">Disconnect.me</a>.
-# The following string is a link which replaces %1$S above.
-aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
-# The following string is a link which replaces %2$S above.
-aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
-
-aboutTor.donationBanner.donate=¡Done ahora!
-aboutTor.donationBanner.heart=Tor está en el corazón de la libertad en 
Internet
-aboutTor.donationBanner.tagline1=Millones de personas dependen de Tor para la 
seguridad y la privacidad en línea
-aboutTor.donationBanner.tagline2=Una red de personas protegiendo a personas
-aboutTor.donationBanner.tagline3=Vigilancia = Opresión
-aboutTor.donationBanner.tagline4=Protegiendo a periodistas, activistas e 
informantes desde 2006
diff --git a/src/chrome/locale/eu/aboutTor.dtd 
b/src/chrome/locale/eu/aboutTor.dtd
index 2849b00..380ecdd 100644
--- a/src/chrome/locale/eu/aboutTor.dtd
+++ b/src/chrome/locale/eu/aboutTor.dtd
@@ -19,9 +19,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor ez da nabigatzaile honetan funtzionatzen 
ari.">
 
 <!ENTITY aboutTor.search.label "Bilatu">
-
-<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/";>
-<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link 
"https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&amp;location_option=US&amp;source=tor";>
+<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com";>
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Informazio gehiago:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Herrialde eta IP helbidea:">
diff --git a/src/chrome/locale/eu/aboutTor.properties 
b/src/chrome/locale/eu/aboutTor.properties
index cc20896..ffd89fe 100644
--- a/src/chrome/locale/eu/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/eu/aboutTor.properties
@@ -7,16 +7,3 @@ aboutTor.searchDDG.privacy=Bilatu<a href="%1$S">modu 
seguruan</a> ondokoarekin:
 aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
-
-aboutTor.searchDC.privacy=Bilatu<a href="%1$S">modu seguruan</a> ondokoarekin: 
<a href="%2$S">Disconnect.me</a>.
-# The following string is a link which replaces %1$S above.
-aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
-# The following string is a link which replaces %2$S above.
-aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
-
-aboutTor.donationBanner.donate=Eman dohaintza orain!
-aboutTor.donationBanner.heart=Tor Interneten askatasunaren bihotzean dago
-aboutTor.donationBanner.tagline1=Milioika pertsonak Tor-en beharra dute online 
segurtasun eta pribatutasunerako.
-aboutTor.donationBanner.tagline2=Jendea babesten duen jendez osaturiko sarea
-aboutTor.donationBanner.tagline3=Jagoletza = Zapalkuntza
-aboutTor.donationBanner.tagline4=2006tik kazetariak, aktibistak eta 
informazioa ezagutarazten dutenak babesten
diff --git a/src/chrome/locale/fa/aboutTor.dtd 
b/src/chrome/locale/fa/aboutTor.dtd
index b748cbe..b1cd6cd 100644
--- a/src/chrome/locale/fa/aboutTor.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fa/aboutTor.dtd
@@ -19,9 +19,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "تا با این مرورگر کار نم
ی‌کند.">
 
 <!ENTITY aboutTor.search.label "جستجو">
-
-<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/";>
-<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link 
"https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&amp;location_option=US&amp;source=tor";>
+<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com";>
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "اطلاعات بيشتر">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "كشور و آدرس آى پی:">
diff --git a/src/chrome/locale/fa/aboutTor.properties 
b/src/chrome/locale/fa/aboutTor.properties
index d7f5097..8b819db 100644
--- a/src/chrome/locale/fa/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/fa/aboutTor.properties
@@ -7,16 +7,3 @@ aboutTor.searchDDG.privacy=جستجو <a href="%1$S">ایم
ن</a> با <a href="
 aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
-
-aboutTor.searchDC.privacy=جستجو <a href="%1$S">ایمن</a> با <a 
href="%2$S">Disconnect.me</a>.
-# The following string is a link which replaces %1$S above.
-aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
-# The following string is a link which replaces %2$S above.
-aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
-
-aboutTor.donationBanner.donate=اکنون اهداء کنید!
-aboutTor.donationBanner.heart=تور هست در قلب آزادی 
اینترنت
-aboutTor.donationBanner.tagline1=Millions of People Depend on Tor for Online 
Security & Privacy
-aboutTor.donationBanner.tagline2=یک شبکه از مردم برای 
حفاظت از مردم
-aboutTor.donationBanner.tagline3=نظارت = ستم
-aboutTor.donationBanner.tagline4=حفاظت از روزنامه نگاران، 
فعالان و افشاگران از سال 2006
diff --git a/src/chrome/locale/fr/aboutDialog.dtd 
b/src/chrome/locale/fr/aboutDialog.dtd
index 7fde298..4b7da91 100644
--- a/src/chrome/locale/fr/aboutDialog.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fr/aboutDialog.dtd
@@ -9,11 +9,11 @@
 <!ENTITY help.or                 "ou">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links 
to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
 <!ENTITY help.getInvolvedLink    "impliquez-vous">
-<!ENTITY help.end                "!">
+<!ENTITY help.end                " !">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to 
https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->
 <!ENTITY bottomLinks.questions   "Des questions ?">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to 
https://www.torproject.org/getinvolved/relays -->
 <!ENTITY bottomLinks.grow        "Aidez à la croissance du réseau Tor !">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to 
about:license -->
 <!ENTITY bottomLinks.license  "Informations de licence">
-<!ENTITY tor.TrademarkStatement   "« Tor » et le « logo Oignon » sont des 
marques déposées de The Tor Project, Inc.  ">
+<!ENTITY tor.TrademarkStatement   "« Tor » et le « logo Oignon » sont des 
marques déposées de « The Tor Project, Inc. »">
diff --git a/src/chrome/locale/fr/aboutTor.dtd 
b/src/chrome/locale/fr/aboutTor.dtd
index 2bb5ec4..ad72a27 100644
--- a/src/chrome/locale/fr/aboutTor.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fr/aboutTor.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "AVERTISSEMENT : ce navigateur n'est 
pas à jour.">
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "DE PLUS, ce navigateur n'est pas à 
jour.">
-<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Cliquer sur l'oignon, puis choisir 
Vérifier les màj. du navigateur Tor.">
+<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Cliquez sur l'oignon, puis choisissez 
Vérifier les màj. du navigateur Tor.">
 
 <!ENTITY aboutTor.check.label "Tester les paramètres du réseau Tor">
 
@@ -19,9 +19,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor ne fonctionne pas dans ce navigateur.">
 
 <!ENTITY aboutTor.search.label "Rechercher">
-
-<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/";>
-<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link 
"https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&amp;location_option=US&amp;source=tor";>
+<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com";>
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Informations supplémentaires :">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Pays &amp; adresse IP :">
@@ -31,7 +29,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor n'est PAS tout ce dont vous avez 
besoin pour naviguer anonymement! Vous aurez peut-être à changer certaines de 
vos habitudes de navigation pour garder votre identité en sécurité.">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Conseils pour rester anonyme »">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.link 
"https://www.torproject.org/download/download.html#warning";>
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Guide d'utilisation du 
navigateur Tor »">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Le guide d'utilisation du 
navigateur Tor »">
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.link 
"https://tb-manual.torproject.org";>
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Vous pouvez aider !">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Vous pouvez aider à rendre le réseau Tor 
plus rapide et plus puissant de plusieurs façons :">
diff --git a/src/chrome/locale/fr/aboutTor.properties 
b/src/chrome/locale/fr/aboutTor.properties
index 03f3e8e..c5bec4c 100644
--- a/src/chrome/locale/fr/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/fr/aboutTor.properties
@@ -7,16 +7,3 @@ aboutTor.searchDDG.privacy=Rechercher <a href="%1$S">en toute 
sécurité</a> ave
 aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
-
-aboutTor.searchDC.privacy=Rechercher <a href="%1$S">en toute sécurité</a> 
avec <a href="%2$S">Disconnect.me</a>.
-# The following string is a link which replaces %1$S above.
-aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
-# The following string is a link which replaces %2$S above.
-aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
-
-aboutTor.donationBanner.donate=Faites un don maintenant !
-aboutTor.donationBanner.heart=Tor est au cœur de la liberté sur Internet
-aboutTor.donationBanner.tagline1=Des millions de personnes dépendent de Tor 
pour leur sécurité et la protection de leurs renseignements personnels en 
ligne
-aboutTor.donationBanner.tagline2=Un réseau de personnes qui protège les gens
-aboutTor.donationBanner.tagline3=Surveillance = Oppression
-aboutTor.donationBanner.tagline4=Nous protégeons les journalistes, les 
activistes et les lanceurs d'alerte depuis 2006
diff --git a/src/chrome/locale/fr/brand.properties 
b/src/chrome/locale/fr/brand.properties
index f9fb5ac..d6cc6b4 100644
--- a/src/chrome/locale/fr/brand.properties
+++ b/src/chrome/locale/fr/brand.properties
@@ -13,4 +13,4 @@ homePageImport=Importez votre page d'accueil à partir de %S
 homePageMigrationPageTitle=Choix de la page d'accueil
 homePageMigrationDescription=Veuillez choisir la page d'accueil que vous 
souhaitez utiliser :
 
-syncBrandShortName=Sync
+syncBrandShortName=Synchro
diff --git a/src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd 
b/src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd
index 8bf6850..10a5b07 100644
--- a/src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd
@@ -5,12 +5,12 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Paramètres de sécurité...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Paramètres du réseau 
Tor...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "R">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Vérifier les màj. du 
navigateur Tor">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "M">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Protections des fichiers 
témoins...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "T">
-<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Cliquer pour lancer Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Cliquer pour lancer BoutonTor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Paramètres de sécurité du 
navigateur Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Revenir aux paramètres par 
défaut">
 <!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Les préférences personnalisées de 
votre navigateur ont entraîné des paramètres de sécurité inhabituels. Pour 
des raisons de sécurité et de protection des informations personnelles, nous 
vous recommandons de choisir un des niveaux de sécurité par défaut.">
@@ -25,16 +25,16 @@
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Enlever tous les fichiers 
témoins non protégés">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protéger les nouveaux 
fichiers témoins">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Ne pas protéger les 
nouveaux fichiers témoins">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Limiter les fichiers témoins 
tiers et les autres données de traçage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Limiter les fichiers témoins 
tiers et les autres données de suivi à la trace">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "L">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Gardez cette case 
cochée pour empêcher que diverses fonctions du navigateur soient utilisées 
pour vous suivre à la trace lorsque vous surfez sur le Web. Les fonctions 
modifiées incluent les URL de grands objets binaires, les canaux de diffusion, 
le cache du navigateur, les fichiers fichiers témoins, les favoricônes, les 
en-têtes Auth HTTP, les préconnexions de liens, localStorage, les URL de 
sources de médias, les requêtes OCSP, les travailleurs Web SharedWorker, et 
les billets de session TLS.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Modifier les détails qui vous 
distingue d'autres utilisateurs du navigateur Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Gardez cette case 
cochée pour cacher aux sites Web certaines choses qui pourraient être uniques 
à votre sujet, incluant l'état de votre batterie, les performances de 
l'ordinateur, l'agencement du clavier, les paramètres de langue, l'emplacement 
des greffons installés, la liste de greffons installés, l'état de votre 
réseau, l'orientation de l'écran, les niveaux de zoom particuliers aux sites, 
les types de fichiers pris en charge, les couleurs système et les capacités 
WebGL.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Niveau de sécurité">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "Le bouton coulissant Sécurité 
vous permet de désactiver certaines fonctions du navigateur qui le rendent 
plus vulnérable aux tentatives de piratage.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "Le bouton de sécurité 
coulissant vous permet de désactiver certaines fonctions du navigateur qui le 
rendent plus vulnérable aux tentatives de piratage.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Bas (par défaut)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "Ceci offre l'expérience la plus 
conviviale.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "Cela offre l'expérience la plus 
conviviale.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "À ce niveau de sécurité, toutes les 
fonctions du navigateur sont activées.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_svg_tooltip "Le mécanisme de rendu de 
police SVG OpenType est désactivé.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_gen_desc "À ce niveau de sécurité, les 
changements suivants sont applicables (survolez avec la souris pour plus de 
détails ) :">
@@ -46,7 +46,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_slower_desc "Les scripts pourraient être 
exécutés plus lentement sur certains sites.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Certains mécanismes d'affichage des 
équations mathématiques sont désactivés.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML est désactivé.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_medium 
"https://www.transifex.com/otf/torproject/translate/#fr_CA/torbutton-torbuttondtd/13755783";>
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_medium "Moyen">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Sur les sites où JavaScript est 
activé, les optimisations des performances sont désactivées.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Certaines fonctions de rendu de 
police sont désactivées.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "Le mécanisme de 
rendu de police Graphite est désactivé.">
@@ -59,5 +59,5 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Certains polices et icônes 
pourraient ne pas s'afficher correctement.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Les polices fournies par 
les sites Web sont bloquées.">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Circuit Tor pour ce site">
-<!ENTITY torbutton.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser User Manual">
-<!ENTITY torbutton.torbrowser_user_manual.accesskey "M">
+<!ENTITY torbutton.torbrowser_user_manual.label "Le guide d'utilisation du 
navigateur Tor">
+<!ENTITY torbutton.torbrowser_user_manual.accesskey "G">
diff --git a/src/chrome/locale/fr/torbutton.properties 
b/src/chrome/locale/fr/torbutton.properties
index 1f175e4..e4ce25e 100644
--- a/src/chrome/locale/fr/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/fr/torbutton.properties
@@ -10,23 +10,23 @@ torbutton.panel.tooltip.disabled = Cliquer pour activer Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Cliquer pour désactiver Tor
 torbutton.panel.label.disabled = Tor Inactif
 torbutton.panel.label.enabled = Tor Actif
-extensions.torbut...@torproject.org.description = Torbutton fournit un bouton 
pour configurer les paramètres de Tor et nettoie rapidement et facilement les 
données de navigation privée.
+extensions.torbut...@torproject.org.description = BoutonTor fournit un bouton 
pour configurer les paramètres de Tor et vider facilement les données de 
navigation privée.
 torbutton.popup.external.title = Télécharger un type de fichier externe
 torbutton.popup.external.app = Le Navigateur Tor ne peut pas afficher ce 
fichier. Il est necessaire de l'ouvrir avec une autre application.
 torbutton.popup.external.note = Certains types de fichiers peuvent causer des 
connexions à l'Internet sans passer par Tor pour certaines applications 
-torbutton.popup.external.suggest = Pour être en sécurité, vous ne devriez 
ouvrir les fichiers téléchargé qu'hors ligne, ou utiliser un Live CD de Tor 
comme Tails.
+torbutton.popup.external.suggest = Par sécurité, vous ne devriez ouvrir les 
fichiers téléchargés que lorsque vous êtes hors ligne, ou en utilisant un 
CD autonome Tor comme Tails.\n
 torbutton.popup.launch = Télécharger le fichier
 torbutton.popup.cancel = Annuler
 torbutton.popup.dontask = Télécharger automatiquement à partir de maintenant
-torbutton.popup.prompted_language = Pour renforcer votre anonymat, Torbutton 
peut demander une version anglaise de la page Web. Les pages que vous 
préférez lire dans votre langue préférée pourraient alors s'afficher en 
anglais.\n\nVoulez-vous demander des pages Web en anglais afin d'améliorer 
votre anonymat ?
-torbutton.popup.no_newnym = Torbutton ne peut pas délivrer une nouvelle 
identité de manière sécuritaire. Il n'a pas accès au port de contrôle de 
Tor.\n\nUtilisez-vous le paquet du Navigateur Tor ?
-torbutton.title.prompt_torbrowser = Information importante concernant Torbutton
-torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton Fonctionne différemment 
maintenant : vous ne pouvez plus le désactiver.\n\nNous avons effectué ce 
changement car il n'est pas sécuritaire d'utiliser Torbutton dans un 
navigateur qui est également utiliser pour une navigation sans Tor. Trop de 
bogues ne pouvaient être réglés autrement.\n\nSi vous voulez continuer à 
utiliser Firefox normalement, vous devriez désinstaller Torbutton et 
télécharger le paquet du naviguateur Tor. Les propriétés de 
confidentialité du navigateur Tor sont aussi supérieures à celles de 
Firefox, même s'il est utilisé avec Torbutton.\n\nPour enlever Torbutton, 
allez dans Outils->Modules complémentaires->Extensions et cliquer sur 
Supprimer à coté de Torbutton.
-torbutton.popup.short_torbrowser = Information importante concernant 
Torbutton!\n\nTorbutton est dorénavant toujours activé.\n\nCliquer sur 
Torbutton pour plus d'informations.
+torbutton.popup.prompted_language = Pour renforcer votre anonymat, BoutonTor 
peut demander la version anglaise des pages Web. Les pages que vous préférez 
lire dans votre langue préférée pourraient alors s'afficher en 
anglais.\n\nVoulez-vous demander des pages Web en anglais pour améliorer votre 
anonymat ?
+torbutton.popup.no_newnym = BoutonTor ne peut pas vous délivrer une nouvelle 
identité de façon sûre. Il n'a pas accès au port de contrôle de 
Tor.\n\nUtilisez-vous le paquet de navigation Tor ?
+torbutton.title.prompt_torbrowser = Informations importantes concernant 
BoutonTor
+torbutton.popup.prompt_torbrowser = BoutonTor fonctionne différemment 
maintenant : vous ne pouvez plus le désactiver.\n\nNous avons effectué ce 
changement car il n'est pas sécuritaire d'utiliser BoutonTor dans un 
navigateur qui est également utiliser pour une navigation sans Tor. Trop de 
bogues ne pouvaient être réglés autrement.\n\nSi vous voulez continuer à 
utiliser Firefox normalement, vous devriez désinstaller BoutonTor et 
télécharger l'offre groupée de navigation Tor. Les propriétés de 
confidentialité du navigateur Tor sont aussi supérieures à celles de 
Firefox, même s'il est utilisé avec BoutonTor.\n\nPour enlever BoutonTor, 
allez dans Outils->Modules complémentaires->Extensions et cliquer sur 
Supprimer à coté de BoutonTor.
+torbutton.popup.short_torbrowser = Informations importantes concernant 
BoutonTor !\n\nBoutonTor est dorénavant toujours activé.\n\nCliquer sur 
BoutonTor pour plus d'informations.
 
 torbutton.popup.confirm_plugins = Les greffons tels que Flash peuvent nuire à 
votre anonymat et vie privée.\n\nIls peuvent également contourner Tor afin de 
révéler votre position actuelle ainsi que votre adresse IP.\n\nÊtes-vous 
certain de vouloir activer les greffons ?\n\n
 torbutton.popup.never_ask_again = Ne plus me poser la question.
-torbutton.popup.confirm_newnym = Le navigateur Tor va fermer toutes les 
fenêtres et onglets. Tous les sessions ouvertes seront perdues.\n\nVoulez-vous 
redémarrer le navigateur Tor maintenant pour réinitialiser votre identité 
?\n\n
+torbutton.popup.confirm_newnym = Le navigateur Tor fermera toutes les 
fenêtres et onglets. Toutes les sessions des sites Web seront 
perdues.\n\nRedémarrer le navigateur Tor maintenant pour réinitialiser votre 
identité ?\n\n
 
 torbutton.slider_notification = Le menu de l'oignon vert propose maintenant un 
curseur de sécurité qui vous laisse ajuster votre niveau de sécurité. 
Découvrez-le !
 torbutton.slider_notification_button = Ouvrir préférences de sécurité
@@ -34,9 +34,9 @@ torbutton.slider_notification_button = Ouvrir préférences 
de sécurité
 torbutton.maximize_warning = Maximiser le navigateur Tor à l'écran peut 
permettre aux sites Web de déterminer votre taille de moniteur, laquelle peut 
être utilisée pour vous suivre à la trace. Nous recommandons que vous 
laissiez les fenêtres du navigateur Tor dans leur taille d'origine.
 
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
-canvas.siteprompt=Ce site (%S) tente d'extraire des informations d'image 
canvas HTML5 qui pourraient être utilisées comme identifiant unique pour 
votre ordinateur.\n\nTor Browser doit-il autoriser le site à extraire les 
informations d'image canvas HTML5 ?
+canvas.siteprompt=Ce site Web (%S) a essayé d'extraire des données d'image 
de canevas HTML5, qui pourraient être utilisées pour identifier votre 
ordinateur de façon unique.\n\nLe navigateur Tor devrait-il permettre à ce 
site Web d'extraire des données d'image de canevas HTML5 ?
 canvas.notNow=Pas maintenant
-canvas.notNowAccessKey=N
+canvas.notNowAccessKey=P
 canvas.allow=Autoriser à l’avenir
 canvas.allowAccessKey=A
 canvas.never=Jamais pour ce site (recommandé)
@@ -47,5 +47,5 @@ canvas.neverAccessKey=e
 profileProblemTitle=Problème de profil %S
 profileReadOnly=Vous ne pouvez pas exécuter %S à partir d'un système de 
fichiers en lecture seul. Veuillez copier %S vers un autre emplacement avant 
d'essayer de l'utiliser.
 profileReadOnlyMac=Vous ne pouvez pas exécuter %S à partir d'un système de 
fichiers en lecture seul. Veuillez copier %S vers votre dossier Bureau ou 
Applications avant d'essayer de l'utiliser.
-profileAccessDenied=%S n'a pas la permission d'accéder au profil. Veuillez 
ajuster les permissions de votre système de fichiers et ressayer.
+profileAccessDenied=%S n'a pas le droit d'accéder au profil. Veuillez ajuster 
les droits de votre système de fichiers et ressayer.
 profileMigrationFailed=La migration de votre profil existant %S a 
échoué.\nDe nouveaux paramètres vont être utilisés.
diff --git a/src/chrome/locale/it/aboutTor.dtd 
b/src/chrome/locale/it/aboutTor.dtd
index 612dab3..95cbb57 100644
--- a/src/chrome/locale/it/aboutTor.dtd
+++ b/src/chrome/locale/it/aboutTor.dtd
@@ -19,9 +19,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor non sta funzionando su questo browser.">
 
 <!ENTITY aboutTor.search.label "Cerca">
-
-<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/";>
-<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link 
"https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&amp;location_option=US&amp;source=tor";>
+<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com";>
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Ulteriori Info:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Nazione &amp; Indirizzo IP:">
@@ -31,7 +29,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor NON è tutto ciò che ti serve per 
navigare anonimamente! Potresti aver bisogno di cambiare le tue abitudini di 
navigazione per accertarti che la tua identità rimanga al sicuro.">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Consigli Per Restare Anonimo »">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.link 
"https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning";>
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser User Manual »">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Manuale utente di Tor Browser 
»">
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.link 
"https://tb-manual.torproject.org";>
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Puoi Aiutare!">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Ci sono molti modi in cui puoi aiutare a 
rendere la Rete Tor più veloce e stabile:">
diff --git a/src/chrome/locale/it/aboutTor.properties 
b/src/chrome/locale/it/aboutTor.properties
index af7cd92..ebd910f 100644
--- a/src/chrome/locale/it/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/it/aboutTor.properties
@@ -7,16 +7,3 @@ aboutTor.searchDDG.privacy=Cerca <a href="%1$S">in modo 
sicuro</a> con <a href="
 aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
-
-aboutTor.searchDC.privacy=Cerca <a href="%1$S"> in sicurezza </a> con <a 
href="%2$S">Disconnect.me</a>.
-# The following string is a link which replaces %1$S above.
-aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
-# The following string is a link which replaces %2$S above.
-aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
-
-aboutTor.donationBanner.donate=Dona ora!
-aboutTor.donationBanner.heart=Tor è al centro della libertà di Internet
-aboutTor.donationBanner.tagline1=Milioni di persone dipendono da Tor per la 
loro Sicurezza e Privacy online
-aboutTor.donationBanner.tagline2=Una rete di persone a protezione delle persone
-aboutTor.donationBanner.tagline3=Sorveglianza = Oppressione
-aboutTor.donationBanner.tagline4=Proteggiamo giornalisti, attivisti e 
informatori dal 2006
diff --git a/src/chrome/locale/it/torbutton.dtd 
b/src/chrome/locale/it/torbutton.dtd
index 9ff051f..217158f 100644
--- a/src/chrome/locale/it/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/it/torbutton.dtd
@@ -59,5 +59,5 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Alcuni caratteri e icone possono 
non essere visualizzati correttamente.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "I font provvisti dal sito 
sono bloccati.">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Circuito Tor per questo sito">
-<!ENTITY torbutton.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser User Manual">
+<!ENTITY torbutton.torbrowser_user_manual.label "Manuale utente di Tor 
Browser">
 <!ENTITY torbutton.torbrowser_user_manual.accesskey "M">
diff --git a/src/chrome/locale/ja/aboutTor.dtd 
b/src/chrome/locale/ja/aboutTor.dtd
index 850e13c..2d5ce39 100644
--- a/src/chrome/locale/ja/aboutTor.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ja/aboutTor.dtd
@@ -19,9 +19,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label 
"Torは、このブラウザでは動作しません。">
 
 <!ENTITY aboutTor.search.label "検索">
-
-<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/";>
-<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link 
"https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&amp;location_option=US&amp;source=tor";>
+<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com";>
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "追加情報: ">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "国とIPアドレス:">
diff --git a/src/chrome/locale/ja/aboutTor.properties 
b/src/chrome/locale/ja/aboutTor.properties
index eee047e..04863e3 100644
--- a/src/chrome/locale/ja/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/ja/aboutTor.properties
@@ -7,16 +7,3 @@ aboutTor.searchDDG.privacy=<a href="%2$S">DuckDuckGo</a>で<a 
href="%1$S">安全
 aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
-
-aboutTor.searchDC.privacy=<a href="%2$S">Disconnect.me</a>で<a 
href="%1$S">安全に</a>検索する
-# The following string is a link which replaces %1$S above.
-aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
-# The following string is a link which replaces %2$S above.
-aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
-
-aboutTor.donationBanner.donate=Donate Now!
-aboutTor.donationBanner.heart=Tor is at the heart of Internet freedom
-aboutTor.donationBanner.tagline1=Millions of People Depend on Tor for Online 
Security & Privacy
-aboutTor.donationBanner.tagline2=A Network of People Protecting People
-aboutTor.donationBanner.tagline3=Surveillance = Oppression
-aboutTor.donationBanner.tagline4=Protecting Journalists, Activists & 
Whistleblowers Since 2006
diff --git a/src/chrome/locale/ko/aboutTor.dtd 
b/src/chrome/locale/ko/aboutTor.dtd
index 37d751e..5c2ce06 100644
--- a/src/chrome/locale/ko/aboutTor.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ko/aboutTor.dtd
@@ -19,9 +19,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor는 이 브라우저에서 작동하지 
않습니다.">
 
 <!ENTITY aboutTor.search.label "검색">
-
-<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/";>
-<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link 
"https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&amp;location_option=US&amp;source=tor";>
+<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com";>
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "추가 정보 :">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "국가 &amp; IP 주소 :">
diff --git a/src/chrome/locale/ko/aboutTor.properties 
b/src/chrome/locale/ko/aboutTor.properties
index 682fecb..33ce0e8 100644
--- a/src/chrome/locale/ko/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/ko/aboutTor.properties
@@ -7,16 +7,3 @@ aboutTor.searchDDG.privacy=<a href="%2$S">DuckDuckGo</a>를 
통해 <a href="%1$S
 aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
-
-aboutTor.searchDC.privacy=<a href="%2$S">Diconnect.me</a>를 통해 <a 
href="%1$S">안전하게</a> 검색
-# The following string is a link which replaces %1$S above.
-aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
-# The following string is a link which replaces %2$S above.
-aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
-
-aboutTor.donationBanner.donate=Donate Now!
-aboutTor.donationBanner.heart=Tor is at the heart of Internet freedom
-aboutTor.donationBanner.tagline1=Millions of People Depend on Tor for Online 
Security & Privacy
-aboutTor.donationBanner.tagline2=A Network of People Protecting People
-aboutTor.donationBanner.tagline3=Surveillance = Oppression
-aboutTor.donationBanner.tagline4=Protecting Journalists, Activists & 
Whistleblowers Since 2006
diff --git a/src/chrome/locale/nl/aboutTor.dtd 
b/src/chrome/locale/nl/aboutTor.dtd
index b93d0e0..ddb40ea 100644
--- a/src/chrome/locale/nl/aboutTor.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nl/aboutTor.dtd
@@ -19,9 +19,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor werkt niet in deze browser.">
 
 <!ENTITY aboutTor.search.label "Zoeken">
-
-<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/";>
-<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link 
"https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&amp;location_option=US&amp;source=tor";>
+<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com";>
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Bijkomende informatie:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Land &amp; IP-adres:">
diff --git a/src/chrome/locale/nl/aboutTor.properties 
b/src/chrome/locale/nl/aboutTor.properties
index 855de1f..a85279a 100644
--- a/src/chrome/locale/nl/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/nl/aboutTor.properties
@@ -7,16 +7,3 @@ aboutTor.searchDDG.privacy=<a href="%1$S">Veilig</a> zoeken 
met <a href="%2$S">D
 aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
-
-aboutTor.searchDC.privacy=<a href="%1$S">Veilig</a> zoeken met <a 
href="%2$S">Disconnect.me</a>.
-# The following string is a link which replaces %1$S above.
-aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
-# The following string is a link which replaces %2$S above.
-aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
-
-aboutTor.donationBanner.donate=Doneer nu!
-aboutTor.donationBanner.heart=Tor staat aan de basis van internetvrijheid
-aboutTor.donationBanner.tagline1=Miljoenen mensen hangen af van Tor voor 
online veiligheid en privacy
-aboutTor.donationBanner.tagline2=Een netwerk van mensen die mensen beschermen
-aboutTor.donationBanner.tagline3=Afluisteren = onderdrukken
-aboutTor.donationBanner.tagline4=Beschermt journalisten, activisten en 
klokkenluiders sinds 2006
diff --git a/src/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd 
b/src/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd
index c92a61f..ae1f3d2 100644
--- a/src/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd
@@ -19,9 +19,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor nie działa w tej przeglądarce.">
 
 <!ENTITY aboutTor.search.label "Szukaj">
-
-<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/";>
-<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link 
"https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&amp;location_option=US&amp;source=tor";>
+<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com";>
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Dodatkowe informacje:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Kraj i adres IP:">
diff --git a/src/chrome/locale/pl/aboutTor.properties 
b/src/chrome/locale/pl/aboutTor.properties
index b41a372..28f1e0b 100644
--- a/src/chrome/locale/pl/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/pl/aboutTor.properties
@@ -7,16 +7,3 @@ aboutTor.searchDDG.privacy=Szukaj <a 
href="%1$S">bezpiecznie</a> używając wysz
 aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
-
-aboutTor.searchDC.privacy=Szukaj <a href="%1$S">bezpiecznie</a> używając 
wyszukiwarki <a href="%2$S">Disconnect.me</a>.
-# The following string is a link which replaces %1$S above.
-aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
-# The following string is a link which replaces %2$S above.
-aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
-
-aboutTor.donationBanner.donate=Donate Now!
-aboutTor.donationBanner.heart=Tor is at the heart of Internet freedom
-aboutTor.donationBanner.tagline1=Millions of People Depend on Tor for Online 
Security & Privacy
-aboutTor.donationBanner.tagline2=A Network of People Protecting People
-aboutTor.donationBanner.tagline3=Surveillance = Oppression
-aboutTor.donationBanner.tagline4=Protecting Journalists, Activists & 
Whistleblowers Since 2006
diff --git a/src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd 
b/src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd
index 5ca147a..97a6e41 100644
--- a/src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd
@@ -59,5 +59,5 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Niektóre czcionki i ikony mogą 
być wyświetlane niepoprawnie.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Pliki czcionek dostarczane 
przez strony internetowe są blokowane.">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Obwód Tor dla tej strony">
-<!ENTITY torbutton.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser User Manual">
+<!ENTITY torbutton.torbrowser_user_manual.label "Instrukcja korzystania z Tor 
Browser">
 <!ENTITY torbutton.torbrowser_user_manual.accesskey "M">
diff --git a/src/chrome/locale/pt-BR/aboutTor.dtd 
b/src/chrome/locale/pt-BR/aboutTor.dtd
index 3b039f7..04548e0 100644
--- a/src/chrome/locale/pt-BR/aboutTor.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pt-BR/aboutTor.dtd
@@ -19,9 +19,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor não está funcionando neste navegador. 
">
 
 <!ENTITY aboutTor.search.label "Buscar">
-
-<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/";>
-<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link 
"https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&amp;location_option=US&amp;source=tor";>
+<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com";>
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Para mais informações:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "País e Endereço IP:">
diff --git a/src/chrome/locale/pt-BR/aboutTor.properties 
b/src/chrome/locale/pt-BR/aboutTor.properties
index 6ecd449..76e2b42 100644
--- a/src/chrome/locale/pt-BR/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/pt-BR/aboutTor.properties
@@ -7,16 +7,3 @@ aboutTor.searchDDG.privacy=Buscar <a href="%1$S">com 
segurança</a> utilizando <
 aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
-
-aboutTor.searchDC.privacy=Buscar <a href="%1$S">com segurança</a> utilizando 
<a href="%2$S">Disconnect.me</a>.
-# The following string is a link which replaces %1$S above.
-aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
-# The following string is a link which replaces %2$S above.
-aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
-
-aboutTor.donationBanner.donate=Doe Agora!
-aboutTor.donationBanner.heart=O Tor é o coração da liberdade na Internet
-aboutTor.donationBanner.tagline1=Milhares de pessoas dependem do Tor para 
Segurança & Privacidade Online
-aboutTor.donationBanner.tagline2=Uma Rede de Pessoas Protegendo Pessoas
-aboutTor.donationBanner.tagline3=Vigilância = Opressão
-aboutTor.donationBanner.tagline4=Protegendo Jornalistas, Ativistas & 
Denunciantes Desde 2006
diff --git a/src/chrome/locale/pt-BR/brand.dtd 
b/src/chrome/locale/pt-BR/brand.dtd
index 960990d..4917743 100644
--- a/src/chrome/locale/pt-BR/brand.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pt-BR/brand.dtd
@@ -12,4 +12,4 @@
 <!ENTITY plugins.installed.find "Clique para carregar os plugins de sistema 
instalados">
 <!ENTITY plugins.installed.enable "Ativar plugins">
 <!ENTITY plugins.installed.disable "Desativar plugins">
-<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "Clique para evitar o carregamento dos 
plugins de sistema ">
+<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "Clique para evitar o carregamento de 
plugins de sistema ">
diff --git a/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd 
b/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd
index 673c067..5b376b3 100644
--- a/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd
@@ -32,7 +32,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Deixe esta opção 
marcada para ocultar suas informações individuais, como o status da bateria, 
a performance do computados, o formato de teclado, a localização e os plugins 
instalados, a lista de plugins instalados, o status da sua rede, a posição de 
tela, o tamanho de tela, níveis de zoom de alguns sites, tipos de arquivos 
compatíveis, cores de sistema, e capacidade de WebGL.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Nível de Segurança">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "The Security Slider permite que 
você desabilite certas funcionalidades de navegação que podem torná-la mais 
vulnerável a tentativas de ataque.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "The Security Slider possibilita 
que você desabilite certas funcionalidades de navegação que podem torná-la 
mais vulnerável a tentativas de ataque.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Baixo (padrão)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "Isto proporciona a experiência 
mais utilizável.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "Nesse nível de segurança, todas as 
funções do navegador são ativadas. ">
diff --git a/src/chrome/locale/ru/aboutDialog.dtd 
b/src/chrome/locale/ru/aboutDialog.dtd
index 2ea0395..369b053 100644
--- a/src/chrome/locale/ru/aboutDialog.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ru/aboutDialog.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!ENTITY project.start           "&brandShortName; разработки">
+<!ENTITY project.start           "Разработано &brandShortName;">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to 
https://www.torproject.org -->
 <!ENTITY project.tpoLink         "&vendorShortName;">
 <!ENTITY project.end             ", проект, созданный, 
чтобы защитить вашу конфиденциальность и 
свободу в сети.">
diff --git a/src/chrome/locale/ru/aboutTor.dtd 
b/src/chrome/locale/ru/aboutTor.dtd
index 5225aca..f953379 100644
--- a/src/chrome/locale/ru/aboutTor.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ru/aboutTor.dtd
@@ -6,22 +6,20 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.title "О проекте Tor">
 
-<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "ВНИМАНИЕ: этот 
браузер устарел.">
+<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "ВНИМАНИЕ: Вы 
используете старую версию браузера.">
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "КРОМЕ ТОГО, данный 
браузер устарел.">
 <!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Нажмите на 
&quot;луковицу&quot;и затем выберите 
&quot;Проверить обновления браузера Tor&quot;">
 
 <!ENTITY aboutTor.check.label "Проверить настройки сети 
Tor">
 
-<!ENTITY aboutTor.success.label "Добро пожаловать в 
обозреватель Tor">
-<!ENTITY aboutTor.success2.label "Вы подключены к сети Tor.">
+<!ENTITY aboutTor.success.label "Вас приветствует Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTor.success2.label "Сеть Tor подключена.">
 <!ENTITY aboutTor.success3.label "Теперь Вы можете 
просматривать интернет-сайты в анонимном 
режиме.">
 <!ENTITY aboutTor.failure.label "Что-то пошло не так!">
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor не работает в этом 
браузере.">
 
 <!ENTITY aboutTor.search.label "Поиск">
-
-<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/";>
-<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link 
"https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&amp;location_option=US&amp;source=tor";>
+<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com";>
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Дополнительные 
сведения:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Страна и IP-адрес">
@@ -31,11 +29,11 @@
 <!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor НЕ является 
исчерпывающим средством для анонимного 
использования сети! Возможно, чтобы 
обезопасить свои личные данные, Вам 
придется изменить некоторые привычки 
работы в Интернете.">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Рекомендации для сох
ранения анонимности »">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.link 
"https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning";>
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser 
руководство пользователя">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Руководство 
использования Tor Browser.">
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.link 
"https://tb-manual.torproject.org";>
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Вы можете помочь!">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Есть много способов 
сделать сеть Tor более быстрой и устойчивой:">
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Запустить ретранслятор 
Tor »">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Запустить цепочку Tor »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link 
"https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html#ru";>
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Станьте нашим 
добровольцем »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link 
"https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html#ru";>
diff --git a/src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties 
b/src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties
index 232db84..39d5e9c 100644
--- a/src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties
@@ -2,21 +2,8 @@
 # See LICENSE for licensing information.
 # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
 
-aboutTor.searchDDG.privacy=Ищите <a 
href="%1$S">конфиденциально</a> с <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
+aboutTor.searchDDG.privacy=Поиск<a 
href="%1$S">Безопасность</a> с <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
 # The following string is a link which replaces %1$S above.
 aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
-
-aboutTor.searchDC.privacy=Ищите <a 
href="%1$S">конфиденциально</a> с <a 
href="%2$S">Disconnect.me</a>.
-# The following string is a link which replaces %1$S above.
-aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
-# The following string is a link which replaces %2$S above.
-aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
-
-aboutTor.donationBanner.donate=Пожертвовать сейчас!
-aboutTor.donationBanner.heart=Tor это сердце свободы 
Интернета
-aboutTor.donationBanner.tagline1=Миллионы людей зависят 
от Tor в онлайн-безопасности и 
конфиденциальности
-aboutTor.donationBanner.tagline2=Сеть людей, защищающих 
людей
-aboutTor.donationBanner.tagline3=Наблюдение = Угнетение
-aboutTor.donationBanner.tagline4=Защита журналистов, 
активистов и информаторов с 2006 года
diff --git a/src/chrome/locale/sv/aboutTor.dtd 
b/src/chrome/locale/sv/aboutTor.dtd
index 4e0473d..9bd8640 100644
--- a/src/chrome/locale/sv/aboutTor.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sv/aboutTor.dtd
@@ -19,9 +19,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor fungerar inte i den här webbläsaren.">
 
 <!ENTITY aboutTor.search.label "Sök">
-
-<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/";>
-<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link 
"https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&amp;location_option=SE&amp;source=tor";>
+<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com";>
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Ytterligare information:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Land och IP-adress:">
@@ -39,7 +37,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link 
"https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en";>
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Erbjud din hjälp »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link 
"https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en";>
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Donera »">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Gör en donation »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link 
"https://www.torproject.org/donate/donate.html.en";>
 
 <!ENTITY aboutTor.footer.label "Tor projektet är en US 501(c)(3) non-profit 
organisation som utför forskning, utveckling, och utbildning inom online 
anonymitet och integritet.">
diff --git a/src/chrome/locale/sv/aboutTor.properties 
b/src/chrome/locale/sv/aboutTor.properties
index e23e864..3f8d276 100644
--- a/src/chrome/locale/sv/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/sv/aboutTor.properties
@@ -7,16 +7,3 @@ aboutTor.searchDDG.privacy=Sök <a href="%1$S">säkert</a> med 
<a href="%2$S">Du
 aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
-
-aboutTor.searchDC.privacy=Sök <a href="%1$S">säkert</a> med <a 
href="%2$S">Disconnect.me</a>.
-# The following string is a link which replaces %1$S above.
-aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
-# The following string is a link which replaces %2$S above.
-aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
-
-aboutTor.donationBanner.donate=Donera nu!
-aboutTor.donationBanner.heart=Tor är i centrum av internetfrihet
-aboutTor.donationBanner.tagline1=Miljoner av människor använder Tor för 
onlinesäkerhet och integritet
-aboutTor.donationBanner.tagline2=Ett nätverk av folk som skyddar folk
-aboutTor.donationBanner.tagline3=Övervakning = Förtryck
-aboutTor.donationBanner.tagline4=Skyddar journalister, aktivister och 
visselblåsare sedan 2006
diff --git a/src/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd 
b/src/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd
index f9d8588..558483b 100644
--- a/src/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd
+++ b/src/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd
@@ -19,9 +19,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor bu tarayıcı ile çalışmıyor.">
 
 <!ENTITY aboutTor.search.label "Arama">
-
-<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/";>
-<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link 
"https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&amp;location_option=US&amp;source=tor";>
+<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com";>
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Ek Bilgiler:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Ülke ve IP Adresi:">
diff --git a/src/chrome/locale/tr/aboutTor.properties 
b/src/chrome/locale/tr/aboutTor.properties
index 2c34500..17ed50d 100644
--- a/src/chrome/locale/tr/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/tr/aboutTor.properties
@@ -7,16 +7,3 @@ aboutTor.searchDDG.privacy=<a href="%2$S">DuckDuckGo</a> 
kullanarak <a href="%1$
 aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
-
-aboutTor.searchDC.privacy=<a href="%2$S">Disconnect.me</a> kullanarak <a 
href="%1$S">güvenli</a> arama yapın.
-# The following string is a link which replaces %1$S above.
-aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
-# The following string is a link which replaces %2$S above.
-aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
-
-aboutTor.donationBanner.donate=Bağış Yapın
-aboutTor.donationBanner.heart=Tor İnternet özgürlüğünün kalbinde yer 
alır
-aboutTor.donationBanner.tagline1=Milyonlarda İnsan Çevrimiçi Güvenlik ve 
Gizlilik Sağlamak için Tor Kullanıyor
-aboutTor.donationBanner.tagline2=İnsanları İnsanlardan Koruyan Bir Ağ
-aboutTor.donationBanner.tagline3=İzleme = Baskı
-aboutTor.donationBanner.tagline4=2006 Yılından Beri Gazeteci, Aktivist ve 
Yolsuzluk Açıklayanları Koruyor
diff --git a/src/chrome/locale/vi/aboutTor.dtd 
b/src/chrome/locale/vi/aboutTor.dtd
index f788f86..0c560f7 100644
--- a/src/chrome/locale/vi/aboutTor.dtd
+++ b/src/chrome/locale/vi/aboutTor.dtd
@@ -19,9 +19,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor không hoạt động trên trình 
duyệt này.">
 
 <!ENTITY aboutTor.search.label "Tìm kiếm">
-
-<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/";>
-<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link 
"https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&amp;location_option=US&amp;source=tor";>
+<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com";>
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Thông tin thêm:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Quốc gia &amp; Địa chỉ IP:">
diff --git a/src/chrome/locale/vi/aboutTor.properties 
b/src/chrome/locale/vi/aboutTor.properties
index 3b26bc7..6cdeffb 100644
--- a/src/chrome/locale/vi/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/vi/aboutTor.properties
@@ -7,16 +7,3 @@ aboutTor.searchDDG.privacy=Tìm kiếm <a href="%1$S">một 
cách an toàn</a>v
 aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
-
-aboutTor.searchDC.privacy=Tìm kiếm <a href="%1$S">một cách an toà
n</a>với <a href="%2$S"> Disconnect.me</a>.
-# The following string is a link which replaces %1$S above.
-aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
-# The following string is a link which replaces %2$S above.
-aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
-
-aboutTor.donationBanner.donate=Tài trợ ngay bây giờ!
-aboutTor.donationBanner.heart=Tor đang ở trái tim của sự tự do trên 
Internet
-aboutTor.donationBanner.tagline1=Hàng triệu người tin vào Tor vì an 
ninh trực tuyến và sự riêng tư
-aboutTor.donationBanner.tagline2=Một mạng lưới của những người 
đang bảo vệ người
-aboutTor.donationBanner.tagline3=Sự giám sát  = Sự đàn áp
-aboutTor.donationBanner.tagline4=Đang bảo vệ các nhà báo, nhà hoạt 
động & những người thổi còi từ năm 2006
diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.dtd 
b/src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.dtd
index 1408d98..4fec2ee 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.dtd
+++ b/src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.dtd
@@ -19,9 +19,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor 无法在该浏览器下运行。">
 
 <!ENTITY aboutTor.search.label "安全的搜索引擎">
-
-<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/";>
-<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link 
"https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&amp;location_option=US&amp;source=tor";>
+<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com";>
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "更多信息：">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "国家与 IP 地址：">
diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.properties 
b/src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.properties
index 7622354..0bd6766 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.properties
@@ -7,16 +7,3 @@ aboutTor.searchDDG.privacy=使用<a 
href="%2$S">DuckDuckGo</a><a href="%1$S">安
 aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
-
-aboutTor.searchDC.privacy=使用<a href="%2$S">Disconnect.me</a><a 
href="%1$S">安全</a>搜索。
-# The following string is a link which replaces %1$S above.
-aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
-# The following string is a link which replaces %2$S above.
-aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
-
-aboutTor.donationBanner.donate=立即捐助！
-aboutTor.donationBanner.heart=Tor 是互联网自由的核心
-aboutTor.donationBanner.tagline1=数百万人依靠 Tor 安å…
¨ã€ç§å¯†åœ°ä¸Šç½‘
-aboutTor.donationBanner.tagline2=人们互相保护组成的网络
-aboutTor.donationBanner.tagline3=监视即压迫
-aboutTor.donationBanner.tagline4=为记者、告密者
及活动人士提供保护，专注匿名安全 10 年


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Reply via email to