commit e6ace5945801a8e4d6c3abdf3afd47fd8fec074c Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Sat Jul 15 05:46:07 2017 +0000
Update translations for tor-launcher-properties_completed --- ko/torlauncher.properties | 10 ++++++---- 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ko/torlauncher.properties b/ko/torlauncher.properties index c20a6ac..7f21eb0 100644 --- a/ko/torlauncher.properties +++ b/ko/torlauncher.properties @@ -1,8 +1,9 @@ -### Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc. +### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc. ### See LICENSE for licensing information. torlauncher.error_title=Tor ë¸ë¼ì°ì Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=ììíë ëì Torê° ì¢ ë£ëììµëë¤. ì´ê²ì torrc íì¼ì ì¤ë¥, Tor ëë ìì¤í ì ë¤ë¥¸ íë¡ê·¸ë¨ì ë²ê·¸ ëë íëì¨ì´ ê²°í¨ì¼ë¡ ì¸í ê²ì¼ ì ììµëë¤. 기본 문ì 를 í´ê²°íê³ Tor를 ë¤ì ììí ëê¹ì§ Tor ë¸ë¼ì°ì ë ììëì§ ììµëë¤. torlauncher.tor_exited=Torê° ìê¸°ì¹ ìê² ì¢ ë£ëììµëë¤. ì´ê²ì Tor ìì²´ì ì¤ë¥, ì¬ì©ì ìì¤í ì í íë¡ê·¸ë¨ ëë íëì¨ì´ì ì¤ë¥ ëë¬¸ì¼ ì ììµëë¤. ì¬ì©ìê° Tor를 ì¬ìì í기 ì ê¹ì§, Tor ë¸ë¼ì°ì ë ì´ë í ì¹ì¬ì´í¸ì ì ìíì§ ììµëë¤. 문ì ê° ê³ìëë¤ë©´, ì§ìíìê² ë¹ì ì Tor ë¡ê·¸ë¥¼ ë³´ë´ì£¼ììì¤. torlauncher.tor_exited2=Tor를 ì¬ììí´ë ë¸ë¼ì°ì íì ë«íì§ ìì. torlauncher.tor_controlconn_failed=Tor ì ì´ í¬í¸ì ì°ê²°ì´ ì´ë µìµëë¤. @@ -13,8 +14,8 @@ torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S ì¤í¨ (%2$S) torlauncher.unable_to_start_tor=Tor를 ììí ì ììµëë¤.\n\n%S torlauncher.tor_missing=Tor ì¤í íì¼ì´ ììµëë¤. -torlauncher.torrc_missing=torrc íì¼ì´ ììµëë¤. -torlauncher.datadir_missing=Tor ë°ì´í° 목ë¡ì´ ì¡´ì¬íì§ ììµëë¤. +torlauncher.torrc_missing=torrc íì¼ì´ ì¬ë¼ì¡ì¼ë©° ìì± í ì ììµëë¤. +torlauncher.datadir_missing=Tor ë°ì´í° ëë í ë¦¬ê° ì¡´ì¬íì§ ìì¼ë©° ìì±í ì ììµëë¤. torlauncher.password_hash_missing=í´ì¬ ìí¸ íë ì¤í¨ torlauncher.failed_to_get_settings=Tor ì¤ì ì ì°¾ì ì ììµëë¤.\n\n%S @@ -36,6 +37,7 @@ torlauncher.quit_win=ì¢ ë£ torlauncher.done=ìë£ torlauncher.forAssistance=ì§ìì ì°ê²° %S +torlauncher.forAssistance2=ëìì´ íìíë©´ %S를 방문íììì¤. torlauncher.copiedNLogMessages=ë³µì¬ ìë£. %S Tor ë¡ê·¸ ë©ìì§ë í ì¤í¸ í¸ì§ê¸° ë ì´ë©ì¼ ë©ìì§ì ë¶ì¬ ë£ì ì ìë ìíê° ë©ëë¤. @@ -52,7 +54,7 @@ torlauncher.bootstrapStatus.done=Tor ë¤í¸ìí¬ì ì°ê²° ì±ê³µ! torlauncher.bootstrapWarning.done=ìë£ torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=ì°ê²°ì´ ê±°ë¶ë¨ -torlauncher.bootstrapWarning.misc=ì¡ëì¬ë +torlauncher.bootstrapWarning.misc=기í torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=리ìì¤ ë¶ì¡± torlauncher.bootstrapWarning.identity=ê³ì ë¶ì¼ì¹ torlauncher.bootstrapWarning.timeout=ì°ê²° íììì
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits