Note to those of you working on the TortoiseHg translations.

If you would like to have translated Explorer context menus, you need
to make a registry file for your locale.  Steps:

1.  Download 
http://bitbucket.org/tortoisehg/stable/raw/tip/win32/thg-cmenu-en-US.reg
2.  Rename this file to your locale
3.  Do a string replace internally for your locale
4.  Translate the menu names and their help texts
5.  Test the file by double-clicking on it to install it in your
registry, then use it (no reboot required)
6.  Email the finished file to this mailing list

There's no rush for these, we can add them over time as they are completed.

Cheers.

--
Steve Borho

------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Tortoisehg-develop mailing list
Tortoisehg-develop@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/tortoisehg-develop

Reply via email to