On Thu, Jun 08, 2017 at 04:36:16PM +0200, Milo Casagrande wrote: > 2017-06-08 16:25 GMT+02:00 Marco Ciampa <[email protected]>: > > On Thu, Jun 08, 2017 at 03:43:20PM +0200, Milo Casagrande wrote: > >> Sul "fiorino" sono d'accordo (un'eccezione), ma per le altre non lo > >> trovo necessario. > > > > Anche dollari ce ne sono tanti... > > Se è per questo anche di dinar ce ne sono tanti... > E infatti, nell'originale è indicato il Paese: > > Australian Dollar > Barbados Dollar > ... > > La discussione è se aggiungere la provenienza quando non è indicata > nell'originale, non quando lo è già.
Scusate, avevo capito male. Avete perfettamente ragione. Non si aggiunge nulla. Se l'originale manca una definizione dovuta, lo si segnala (o lo si corregge direttamente e lo si segnala) all'autore nel sorgente originale. bye -- Marco Ciampa I know a joke about UDP, but you might not get it. ------------------------ GNU/Linux User #78271 FSFE fellow #364 ------------------------ -- principale: http://www.linux.it/tp/ ausiliaria: http://fly.cnuce.cnr.it/gnu/tp/ausiliaria.html
