On 19 Nov., 14:23, Steffen Hoffmann <[email protected]> wrote: > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- > Hash: SHA1 > > On 15.11.2011 12:55, wrote Franz: > > > Hi Steffen, > > > On 12 Nov., 15:56, Steffen Hoffmann <[email protected]> wrote: > >> OTOH markup in the following lines will most probably NOT work as you > >> expect, ... > > >> _(report[1]), report[3], descr) > > > Well, actually this works, as it is commited in the plugin and our > > instance of Trac is using it. > > Really? Once I thought the same, but got corrected, because the code > switched to on language (German) only, so dynamically switching at the > client didn't work at all.
It only work once (when installing); so you when using an English system it should installed the English description, when using a German system it should use the German description. > >> None right now. There is no support in Trac core right now, ... > > > But wouldn't it be a step forward to decide the admin which language > > should be default? Thus the report will be shown in the default > > language. I don't know exact figures, but I would assume, that many > > Trac installations will be used just in one language. > > Since Trac 0.12 with still incomplete, but quite strong i18n support > anything like hard-coded language is a step backwards. Doing a > pseudo-translation is just fine for on application. But an development > and project environment should give the freedom to the user. I agree, that it would be best if it would be configurable by user. Is there already a ticket or discussion page for this issue on the Trac page? > > Sincerely, > > Steffen Hoffmann > -----BEGIN PGP SIGNATURE----- > Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux) > Comment: Using GnuPG with Mozilla -http://enigmail.mozdev.org/ > > iEYEARECAAYFAk7HrcwACgkQ31DJeiZFuHeh5QCdGIadWQkcHYQAEOkHrrcxC32b > No8An3huf/UXFnAdFDapBChSizkaA0wL > =w5Wn > -----END PGP SIGNATURE----- -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Trac Development" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/trac-dev?hl=en.
