On Sun, Dec 15, 2013 at 4:30 AM, Christian Boos <[email protected]>wrote:
[...]

> The "ideal" model I had in mind for working
> with Transifex hasn't happened (beyond french and japanese), and that
> model was to have a language maintainer being both the Transifex team
> coordinator and the Trac committer.


fwiw ... few days ago I've requested to join the Spanish lang team @
transifex and would not mind to be the coordinator , if considered
appropriate , I could also work towards the goal of becoming a committer
... btw, what are the steps to get there ?


> The "second best" way was to have a
> process in place for regularly integrating all the changes from
> Transifex into Trac, and this hasn't worked out either, as it's quite a
> lot of work and I haven't been able to keep the pace with that.
>
> There were two things that prevented us to fully automate this
> integration. One was that we still got the occasional direct commits
> from translators, and therefore integrating updates from Transifex
> required some kind of manual merge (as described in [1]). We could get
> rid of this problem by enforcing the updates to come exclusively through
> Transifex.


fwiw ... +1

[...]


-- 
Regards,

Olemis - @olemislc

Apache™ Bloodhound contributor
http://issues.apache.org/bloodhound
http://blood-hound.net

Blog ES: http://simelo-es.blogspot.com/
Blog EN: http://simelo-en.blogspot.com/

Featured article:

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Trac 
Development" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/trac-dev.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

Reply via email to