Chris Jerdonek added the comment: I was starting with a suggestion for ideal wording without regard for constraints, since I didn't know the constraints.
If the text must be the same and the e-mails will be sent to a mailing list of non-administrators (e.g. python-dev or tracker-discuss), then I would suggest wording that makes sense and reduces the possibility of confusion for both types of recipients (i.e. submitter and mailing list members). For example, the text could incorporate wording like: "The Python issue tracker at http://bugs.python.org/ experienced an unexpected error while processing your submission. This message and the error details below may also be sent to the python-dev mailing list. The tracker administrators will take responsibility for investigating this error." Since I don't know all the details, this wording may need to be adjusted for accuracy. _______________________________________________________ PSF Meta Tracker <metatrac...@psf.upfronthosting.co.za> <http://psf.upfronthosting.co.za/roundup/meta/issue492> _______________________________________________________ _______________________________________________ Tracker-discuss mailing list Tracker-discuss@python.org http://mail.python.org/mailman/listinfo/tracker-discuss