I'm updating Italian translation, I found those: #: ../src/tracker-utils/tracker-files.c:141 #: ../src/tracker-utils/tracker-files.c:199 #: ../src/tracker-utils/tracker-meta-folder.c:268 #: ../src/tracker-utils/tracker-query.c:254 #: ../src/tracker-utils/tracker-search.c:221 #: ../src/tracker-utils/tracker-search.c:260 #: ../src/tracker-utils/tracker-tag.c:382 #: ../src/tracker-utils/tracker-unique.c:231 #, fuzzy, c-format msgid "Result: %d"
#: ../src/tracker-utils/tracker-files.c:142 #: ../src/tracker-utils/tracker-files.c:200 #: ../src/tracker-utils/tracker-meta-folder.c:269 #: ../src/tracker-utils/tracker-query.c:255 #: ../src/tracker-utils/tracker-search.c:222 #: ../src/tracker-utils/tracker-search.c:261 #: ../src/tracker-utils/tracker-tag.c:383 #: ../src/tracker-utils/tracker-unique.c:232 #, fuzzy, c-format msgid "Results: %d" ------- #: ../src/tracker-utils/tracker-info.c:202 msgid "Unable to retrieve data for %d uris" #: ../src/tracker-utils/tracker-info.c:211 msgid "No metadata available for all %d uris" Isn't better use gettext plural forms? Note, maybe there are other occurrences where plural form could be good, check PO/POT files _______________________________________________ tracker-list mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/tracker-list
